Дар Қасри миллат Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон Раиси Шӯрои директорони корпоратсияи саноати кӯҳкории “Зиҷин”-и Ҷумҳурии Мардумии Чин Чен Ҷингхеро ба ҳузур пазируфтанд. Дар мулоқот масоили ҳамкории кунунии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо ин ширкати чинӣ ва нақшаҳои ояндаи муштарак баррасӣ шуд.
Во Дворце нации Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон принял председателя Совета директоров корпорации «Зиджин» Китайской Народной Республики Чэна Цзинхэ. На встрече были обсуждены вопросы текущего сотрудничества между Республикой Таджикистан и указанной китайской компанией, а также совместные планы на будущее.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon met with Cheng Jinghe, Chairman of the Board of Directors of Zijin Corporation of the People's Republic of China, at the Palace of the Nation. At the meeting, the issues of current cooperation between the Republic of Tajikistan and the said Chinese company, as well as joint plans for the future were discussed.
@RustamEmomali
Во Дворце нации Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон принял председателя Совета директоров корпорации «Зиджин» Китайской Народной Республики Чэна Цзинхэ. На встрече были обсуждены вопросы текущего сотрудничества между Республикой Таджикистан и указанной китайской компанией, а также совместные планы на будущее.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon met with Cheng Jinghe, Chairman of the Board of Directors of Zijin Corporation of the People's Republic of China, at the Palace of the Nation. At the meeting, the issues of current cooperation between the Republic of Tajikistan and the said Chinese company, as well as joint plans for the future were discussed.
@RustamEmomali
👍90❤27👏9🕊9
ш.Душанбе. Соли 1989.
г.Душанбе. 1989 год.
Dushanbe. 1989.
ш.Душанбе. Соли 2024
г.Душанбе. 2024 год.
Dushanbe. 2024.
@RustamEmomali
г.Душанбе. 1989 год.
Dushanbe. 1989.
ш.Душанбе. Соли 2024
г.Душанбе. 2024 год.
Dushanbe. 2024.
@RustamEmomali
👍99❤37🕊5👏4🤩2🙏1
Аз 14 то 16 август дар шаҳри Душанбе Форуми ҷавонони Тоҷикистон ва Қазоқистон баргузор мегардад. Форум аз ҷониби Кумитаи кор бо ҷавонон ва варзиш ташкил шуда, ба мустаҳкам кардани ҳамкорӣ, мубодилаи афкор ва таҷрибаи ҷавонони фаъол, инчунин баррасии масъалаҳои калидии сиёсати ҷавонон нигаронида шудааст.
С 14 по 16 августа в городе Душанбе пройдет Молодежный форум Таджикистана и Казахстана. Форум организован Комитетом молодежи и спорта и направлен на укрепление сотрудничества, обмен идеями и опытом активной молодежи, а также обсуждение ключевых вопросов молодежной политики.
From August 14 to 16, the Youth forum of Tajikistan and Kazakhstan will be held in Dushanbe. The forum is organized by the Committee of youth and sports and is aimed at strengthening cooperation, exchanging ideas and experiences of active youth, and discussing key issues of youth policy.
@RustamEmomali
С 14 по 16 августа в городе Душанбе пройдет Молодежный форум Таджикистана и Казахстана. Форум организован Комитетом молодежи и спорта и направлен на укрепление сотрудничества, обмен идеями и опытом активной молодежи, а также обсуждение ключевых вопросов молодежной политики.
From August 14 to 16, the Youth forum of Tajikistan and Kazakhstan will be held in Dushanbe. The forum is organized by the Committee of youth and sports and is aimed at strengthening cooperation, exchanging ideas and experiences of active youth, and discussing key issues of youth policy.
@RustamEmomali
👍91❤18🕊9🤩3👏2
Дастаи мунтахаби футзали Тоҷикистон бо барандаи медали биринҷии мусобиқоти қаҳрамонии Аврупо-2016 – тими миллии Қазоқистон, ки дар чемпионати ҷаҳон-2024 дар Ӯзбекистон низ ширкат хоҳад кард, ду бозии дӯстона анҷом медиҳад. Бозиҳои дӯстона рӯзҳои 22 ва 24 август дар маҷмааи варзишии «Сайран Арена»-и шаҳри Остонаи Қазоқистон доир мешаванд.
Национальная сборная Таджикистана по футзалу проведет два товарищеских матча против бронзового призера чемпионата Европы-2016 сборной Казахстана, которая также выступит на предстоящем чемпионате мира-2024 в Узбекистане. Товарищеские встречи пройдут 22 и 24 августа в спорткомплексе «Сайран Арена» в городе Астана, Казахстан.
The Tajikistan national futsal team will play two friendly matches against the bronze medalist of the 2016 European Championship, the Kazakhstan national team, which will also compete in the upcoming 2024 World Cup in Uzbekistan. The friendly matches will be held on August 22 and 24 at the Sairan Arena sports complex in Astana, Kazakhstan.
@RustamEmomali
Национальная сборная Таджикистана по футзалу проведет два товарищеских матча против бронзового призера чемпионата Европы-2016 сборной Казахстана, которая также выступит на предстоящем чемпионате мира-2024 в Узбекистане. Товарищеские встречи пройдут 22 и 24 августа в спорткомплексе «Сайран Арена» в городе Астана, Казахстан.
The Tajikistan national futsal team will play two friendly matches against the bronze medalist of the 2016 European Championship, the Kazakhstan national team, which will also compete in the upcoming 2024 World Cup in Uzbekistan. The friendly matches will be held on August 22 and 24 at the Sairan Arena sports complex in Astana, Kazakhstan.
@RustamEmomali
👍82❤19👏10🕊6
Аз 6 то 10 августи соли 2024 дар пойтахти Аморати Муттаҳидаи Араб – шаҳри Абу-Дабӣ Чемпионати ҷаҳон оид ба муҳорибаҳои омехта (IMMAF) байни наврасони 12-17-сола баргузор гардид. Дар ин мусобиқа беш аз 900 варзишгар аз 45 кишвари ҷаҳон ширкат доштанд. Дастаи муҳорибаҳои омехтаи Тоҷикистон (TAJMMAF) дар ин мусобиқа 23 медал: 6 тилло, 6 нуқра ва 11 биринҷӣ ба даст оварда, дар ҳисоби умумидаставӣ дар ҷаҳон мақоми 2-юмро касб кард.
С 6 по 10 августа 2024 года в столице Объединенных Арабских Эмиратов городе Абу-Даби, состоялся чемпионат мира по смешанным боевым искусствам (IMMAF) среди подростков 12-17 лет. В этом турнире приняли участие более 900 спортсменов из 45 стран мира. Сборная Таджикистана по смешанным боевым искусствам(TAJMMAF) завоевала на этом турнире 23 медали: 6 золотых, 6 серебряных и 11 бронзовых и в общекомандном зачете заняла 2-е место в мире.
From August 6 to 10, 2024 in the capital of the United Arab Emirates, Abu Dhabi, the World Mixed Martial Arts Championship (IMMAF) among teenagers 12-17 years old was held. More than 900 athletes from 45 countries took part in this tournament. The Tajikistan national mixed martial arts team (TAJMMAF) won 23 medals at this tournament: 6 gold, 6 silver and 11 bronze medals and took the 2nd place in the world in the team standings.
@RustamEmomali
С 6 по 10 августа 2024 года в столице Объединенных Арабских Эмиратов городе Абу-Даби, состоялся чемпионат мира по смешанным боевым искусствам (IMMAF) среди подростков 12-17 лет. В этом турнире приняли участие более 900 спортсменов из 45 стран мира. Сборная Таджикистана по смешанным боевым искусствам(TAJMMAF) завоевала на этом турнире 23 медали: 6 золотых, 6 серебряных и 11 бронзовых и в общекомандном зачете заняла 2-е место в мире.
From August 6 to 10, 2024 in the capital of the United Arab Emirates, Abu Dhabi, the World Mixed Martial Arts Championship (IMMAF) among teenagers 12-17 years old was held. More than 900 athletes from 45 countries took part in this tournament. The Tajikistan national mixed martial arts team (TAJMMAF) won 23 medals at this tournament: 6 gold, 6 silver and 11 bronze medals and took the 2nd place in the world in the team standings.
@RustamEmomali
👍201❤43👏29🕊8🤩3🆒2🙏1
Имрӯз дар фурудгоҳи байналмилалии шаҳри Душанбе ҳайати олимпӣ хоса ҷоизадорони Бозиҳои олимпии Париж-2024-ро бо шукуҳ ва шаҳомати хоса истиқбол гирифтанд.
Сегодня в международном аэропорту города Душанбе тепло встретили олимпийскую делегацию, особенно призеров Олимпийских игр в Париже-2024.
Today, the Olympic delegation, especially the winners of the Olympic Games in Paris-2024, were warmly welcomed at the Dushanbe International Airport.
@RustamEmomali
Сегодня в международном аэропорту города Душанбе тепло встретили олимпийскую делегацию, особенно призеров Олимпийских игр в Париже-2024.
Today, the Olympic delegation, especially the winners of the Olympic Games in Paris-2024, were warmly welcomed at the Dushanbe International Airport.
@RustamEmomali
👍175❤41👏18🕊6🤩3🙏2🆒2
Имрӯз Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ҷоизадорони Бозиҳои олимпии Париж-2024-ро ба ҳузур пазируфта, ба онҳо мукофотҳои пулӣ ва калиди хонаҳои истиқоматиро тақдим намуданд.
Сегодня Основатель мира и национального единства - Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали приняли призеров Олимпийских игр в Париже-2024 и вручили им денежные премии и ключи от квартир.
Today, the Founder of peace and national unity - Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honorable Rustam Emomali have received medalists of the Olympic Games in Paris-2024, and handed them cash prizes and keys to apartments.
@RustamEmomali
Сегодня Основатель мира и национального единства - Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали приняли призеров Олимпийских игр в Париже-2024 и вручили им денежные премии и ключи от квартир.
Today, the Founder of peace and national unity - Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honorable Rustam Emomali have received medalists of the Olympic Games in Paris-2024, and handed them cash prizes and keys to apartments.
@RustamEmomali
❤115👍91👏15🙏5🕊1🆒1
Ҳамчунин, ҷоизадорони Бозиҳои олимпии Париж-2024 аз ҷониби Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо мукофотҳои давлатӣ сарфароз гардиданд.
Также, призеры Олимпийских игр Париж-2024 были награждены государственными наградами Основателем мира и национального единства – Лидером нации, Президентом Республики Таджикистан уважаемым Эмомали Рахмоном.
Also, the winners of the Olympic Games in Paris-2024 were awarded state awards by the Founder of peace and national unity - Leader of the Nation, the President of the Republic of Tajikistan honorable Emomali Rahmon.
@RustamEmomali
Также, призеры Олимпийских игр Париж-2024 были награждены государственными наградами Основателем мира и национального единства – Лидером нации, Президентом Республики Таджикистан уважаемым Эмомали Рахмоном.
Also, the winners of the Olympic Games in Paris-2024 were awarded state awards by the Founder of peace and national unity - Leader of the Nation, the President of the Republic of Tajikistan honorable Emomali Rahmon.
@RustamEmomali
👍237❤50👏22🙏8🤩3🆒2🕊1