Мадина Қурбонзода вазни -52 кг. дар Чемпионати ҷаҳон оид ба гӯштингирӣ сазовори медали биринҷӣ гардид.
Муборак бошад!!!
Мадина Курбонзода завоевала бронзовую медаль в весе -52 кг. на чемпионате мира по Гуштингири.
Поздравляем!!!
Madina Qurbonzoda in the -52 kg weight category won a bronze medal at the World Championship in Gushtingiri.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Мадина Курбонзода завоевала бронзовую медаль в весе -52 кг. на чемпионате мира по Гуштингири.
Поздравляем!!!
Madina Qurbonzoda in the -52 kg weight category won a bronze medal at the World Championship in Gushtingiri.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
👍148❤28👏12🙏2🕊1
Кароматулло Ҳакимов дар вазни -95 кг. чемпиони ҷаҳон оид ба гӯштингирӣ гардид.
Муборак бошад!!!
Кароматулло Хакимов в весе -95 кг. стал чемпионом мира по Гуштингири.
Поздравляем!!!
Karomatullo Hakimov in the -95 kg weight class became the world champion in Gushtingiri.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Кароматулло Хакимов в весе -95 кг. стал чемпионом мира по Гуштингири.
Поздравляем!!!
Karomatullo Hakimov in the -95 kg weight class became the world champion in Gushtingiri.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
👍151❤24👏8🕊4🤩3🙏2
Санаҳои 30-31 августи соли 2024 дар шаҳри Душанбе нахустин Чемпионати ҷаҳон оид ба гӯштингирӣ дар сатҳи хеле баланди ташкилӣ баргузор гардид. Ба роҳбарияти Федератсияи гӯштингирӣ, Кумитаи ҷавонон ва варзиш, Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе барои дар сатҳи зарурӣ баргузор намудан ва аз мухлисон барои дастгирии варзишгарон изҳори миннатдорӣ баён менамоем.
30-31 августа 2024 года в городе Душанбе прошел первый чемпионат мира по Гуштингири на очень высоком организационном уровне. Выражаем благодарность руководству Федерации гуштингири, Комитету молодежи и спорта, Исполнительному органу государственной власти города Душанбе за проведение мероприятия на должном уровне, а также болельщикам за поддержку спортсменов.
On August 30-31, 2024, the first World Gushtingiri Championship was held in the city of Dushanbe at a very high organizational level. We express our gratitude to the leadership of the Gushtingiri Federation, the Youth and Sports Committee, the Executive body of the state authority of the city of Dushanbe for holding the event at the proper level, as well as to the fans for supporting the athletes.
@RustamEmomali
30-31 августа 2024 года в городе Душанбе прошел первый чемпионат мира по Гуштингири на очень высоком организационном уровне. Выражаем благодарность руководству Федерации гуштингири, Комитету молодежи и спорта, Исполнительному органу государственной власти города Душанбе за проведение мероприятия на должном уровне, а также болельщикам за поддержку спортсменов.
On August 30-31, 2024, the first World Gushtingiri Championship was held in the city of Dushanbe at a very high organizational level. We express our gratitude to the leadership of the Gushtingiri Federation, the Youth and Sports Committee, the Executive body of the state authority of the city of Dushanbe for holding the event at the proper level, as well as to the fans for supporting the athletes.
@RustamEmomali
👍153❤29👏8🤩4🙏3🕊2
Паёми табрикотии Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба муносибати Рӯзи Дониш
Ҳамватанони азиз!
Сокинони муҳтарами пойтахт!
Устодону омӯзгорон ва донишҷӯёну хонандагони арҷманд!
Дар диёри куҳанбунёди тоҷик таҷлили ҳамасолаи Рӯзи дониш ва баргузории Дарси сулҳ ба анъанаи неки мардуми маърифатпарвари мо табдил ёфтааст.
Дар робита бо ин, Рӯзи дониш ва оғози соли нави таҳсилро ба ҳамаи хонандагону донишҷӯён, бахусус, ба фарзандоне, ки имрӯз бори нахуст ба муассисаи таълимӣ қадам мегузоранд, инчунин ба аҳли илму маорифи кишвар ва тамоми волидайни муҳтарам сидқан шодбош мегӯям.
Маврид ба зикр аст, ки давлат ва Ҳукумати Тоҷикистон аз рӯзҳои нахустини соҳибистиқлолӣ ба масъалаҳои рушду ташаккул додани илму маорифи муосир, муҳайё кардани шароити навини таълим дар муассисаҳои таълимии ҳамаи зинаҳои таҳсилот, илму касбомӯзӣ, таълиму тарбияи наврасону ҷавонон ва дастгирии устодону омӯзгорон аҳаммияти махсус медиҳад.
Бори дигар дар ин рӯзи фараҳбахш мехоҳам тамоми сокинони маърифатдӯсту маорифпарвари кишвар, хосатан аҳли мактабу маорифи тоҷикро бо оғози соли нави хониш самимона табрик гуфта, тансиҳатӣ, файзу баракат, хушбахтии ҳар як хонадон ва ободиву шукуфоии минбаъдаи Тоҷикистони маҳбубамонро орзу намоям.
Рӯзи Дониш муборак!
Поздравительное послание Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали по случаю Дня знаний.
Дорогие соотечественники!
Уважаемые жители столицы!
Уважаемые преподаватели, студенты и ученики!
На древней таджикской родине ежегодное празднование Дня знаний и проведение Урока мира стало доброй традицией нашего просвещенного народа.
В связи с этим искренне поздравляю всех учащихся и студентов, особенно детей, которые сегодня впервые поступают в учебное заведение, а также деятелей науки и образования страны и всех уважаемых родителей с Днем знаний и началом нового учебного года.
Стоит отметить, что государство и Правительство Таджикистана с первых дней независимости придают особое значение вопросам развития и становления современной науки и образования, создания новых образовательных условий в образовательных учреждениях всех уровней, профессиональной подготовке, образованию и обучению подростков молодежи и педагогов.
Еще раз в этот радостный день хочу искренне поздравить всех жителей страны, особенно таджикских работников школы и образования, с началом нового учебного года, пожелать здоровья, благ, счастья каждой семье и дальнейшего процветания нашего любимого Таджикистана.
С Днём знаний!
Congratulatory adress of the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali on the occasion of the Day of Knowledge
Dear compatriots!
Dear residents of the capital city!
Dear teachers, students and pupils!
In the ancient Tajik land, the annual celebration of the Day of Knowledge and holding the Lesson of Peace has become a good tradition of our enlightened people.
In this regard, I sincerely congratulate all pupils and students, especially children who are entering educational institutions for the first time today, as well as figures of science and education of the country and all respected parents on the Day of Knowledge and the beginning of the new academic year.
It is worth noting that the state and the Government of Tajikistan since the first days of independence have attached special importance to the issues of development and establishment of modern science and education, creation of new educational conditions in educational institutions at all levels, professional training, education and training of adolescents and teachers.
Once again on this joyful day I would like to sincerely congratulate all residents of the country, especially Tajik school and education workers, on the beginning of the new academic year, wish health, blessings, happiness to every family and further prosperity of our beloved Tajikistan.
Happy Knowledge Day!
@RustamEmomali
Ҳамватанони азиз!
Сокинони муҳтарами пойтахт!
Устодону омӯзгорон ва донишҷӯёну хонандагони арҷманд!
Дар диёри куҳанбунёди тоҷик таҷлили ҳамасолаи Рӯзи дониш ва баргузории Дарси сулҳ ба анъанаи неки мардуми маърифатпарвари мо табдил ёфтааст.
Дар робита бо ин, Рӯзи дониш ва оғози соли нави таҳсилро ба ҳамаи хонандагону донишҷӯён, бахусус, ба фарзандоне, ки имрӯз бори нахуст ба муассисаи таълимӣ қадам мегузоранд, инчунин ба аҳли илму маорифи кишвар ва тамоми волидайни муҳтарам сидқан шодбош мегӯям.
Маврид ба зикр аст, ки давлат ва Ҳукумати Тоҷикистон аз рӯзҳои нахустини соҳибистиқлолӣ ба масъалаҳои рушду ташаккул додани илму маорифи муосир, муҳайё кардани шароити навини таълим дар муассисаҳои таълимии ҳамаи зинаҳои таҳсилот, илму касбомӯзӣ, таълиму тарбияи наврасону ҷавонон ва дастгирии устодону омӯзгорон аҳаммияти махсус медиҳад.
Бори дигар дар ин рӯзи фараҳбахш мехоҳам тамоми сокинони маърифатдӯсту маорифпарвари кишвар, хосатан аҳли мактабу маорифи тоҷикро бо оғози соли нави хониш самимона табрик гуфта, тансиҳатӣ, файзу баракат, хушбахтии ҳар як хонадон ва ободиву шукуфоии минбаъдаи Тоҷикистони маҳбубамонро орзу намоям.
Рӯзи Дониш муборак!
Поздравительное послание Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали по случаю Дня знаний.
Дорогие соотечественники!
Уважаемые жители столицы!
Уважаемые преподаватели, студенты и ученики!
На древней таджикской родине ежегодное празднование Дня знаний и проведение Урока мира стало доброй традицией нашего просвещенного народа.
В связи с этим искренне поздравляю всех учащихся и студентов, особенно детей, которые сегодня впервые поступают в учебное заведение, а также деятелей науки и образования страны и всех уважаемых родителей с Днем знаний и началом нового учебного года.
Стоит отметить, что государство и Правительство Таджикистана с первых дней независимости придают особое значение вопросам развития и становления современной науки и образования, создания новых образовательных условий в образовательных учреждениях всех уровней, профессиональной подготовке, образованию и обучению подростков молодежи и педагогов.
Еще раз в этот радостный день хочу искренне поздравить всех жителей страны, особенно таджикских работников школы и образования, с началом нового учебного года, пожелать здоровья, благ, счастья каждой семье и дальнейшего процветания нашего любимого Таджикистана.
С Днём знаний!
Congratulatory adress of the Chairman of the Majlisi Milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the City of Dushanbe honorable Rustam Emomali on the occasion of the Day of Knowledge
Dear compatriots!
Dear residents of the capital city!
Dear teachers, students and pupils!
In the ancient Tajik land, the annual celebration of the Day of Knowledge and holding the Lesson of Peace has become a good tradition of our enlightened people.
In this regard, I sincerely congratulate all pupils and students, especially children who are entering educational institutions for the first time today, as well as figures of science and education of the country and all respected parents on the Day of Knowledge and the beginning of the new academic year.
It is worth noting that the state and the Government of Tajikistan since the first days of independence have attached special importance to the issues of development and establishment of modern science and education, creation of new educational conditions in educational institutions at all levels, professional training, education and training of adolescents and teachers.
Once again on this joyful day I would like to sincerely congratulate all residents of the country, especially Tajik school and education workers, on the beginning of the new academic year, wish health, blessings, happiness to every family and further prosperity of our beloved Tajikistan.
Happy Knowledge Day!
@RustamEmomali
👍129❤40👏15🕊11🤩5🙏4
Субҳи имрӯз Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи Синои пойтахт, бинои Муассисаи таҳсилоти миёнаи умумии №19-ро мавриди истифода қарор доданд.
Сегодня утром Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы сдали в эксплуатацию здание среднего общеобразовательного учреждения №19.
This morning the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, commissioned the building of the secondary general education institution №19.
@RustamEmomali
Сегодня утром Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы сдали в эксплуатацию здание среднего общеобразовательного учреждения №19.
This morning the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, commissioned the building of the secondary general education institution №19.
@RustamEmomali
👍138❤29👏16🕊6🙏2
Паёми шодбошии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бахшида ба Рӯзи дониш ва дарси Сулҳ.
Поздравительная речь Президента Республики Таджикистан, Лидера нации, уважаемого Эмомали Рахмона, посвященная Дню знаний и Уроку мира.
Congratulatory speech of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon dedicated to the Day of Knowledge and the Lesson of Peace.
@RustamEmomali
Поздравительная речь Президента Республики Таджикистан, Лидера нации, уважаемого Эмомали Рахмона, посвященная Дню знаний и Уроку мира.
Congratulatory speech of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon dedicated to the Day of Knowledge and the Lesson of Peace.
@RustamEmomali
👍173❤47🕊16👏13🙏2
Аз соли 2017 то соли 2023 дар шаҳри Душанбе мактабҳои замонавӣ барои 72 ҳазор хонанда сохта ба истифода дода шуданд. Имсол бошад барои зиёда аз 12 ҳазор нафар хонандаи пойтахт муассисаҳои таълимии замонавӣ сохта мешаванд. Ҳоло дар шаҳри Душанбе сохтмони боз 24 муассисаи нави таълимӣ барои 47 ҳазор хонанда ва 55 муассисаи томактабӣ барои 11 ҳазору 500 кӯдак босуръат идома дорад.
С 2017 года до 2023 года в городе Душанбе построены и сданы в эксплуатацию современные школы для 72 000 учащихся.
В текущем году построят современные образовательные учреждения для более 12 тысяч детей жителей столицы. В настоящее время в Душанбе ведётся активное строительство ещё 24-х новых учебных заведений на 47 тысяч учащихся и 55 дошкольных учреждений на 11 тысяч 500 детей.
From 2017 to 2023, modern schools for 72,000 students were built and commissioned in the city of Dushanbe. This year, modern educational institutions will be built for more than 12 thousand children of the capital's residents. Currently, active construction of another 24 new educational institutions for 47 thousand students and 55 preschool institutions for 11 thousand 500 children is underway in Dushanbe city.
@RustamEmomali
С 2017 года до 2023 года в городе Душанбе построены и сданы в эксплуатацию современные школы для 72 000 учащихся.
В текущем году построят современные образовательные учреждения для более 12 тысяч детей жителей столицы. В настоящее время в Душанбе ведётся активное строительство ещё 24-х новых учебных заведений на 47 тысяч учащихся и 55 дошкольных учреждений на 11 тысяч 500 детей.
From 2017 to 2023, modern schools for 72,000 students were built and commissioned in the city of Dushanbe. This year, modern educational institutions will be built for more than 12 thousand children of the capital's residents. Currently, active construction of another 24 new educational institutions for 47 thousand students and 55 preschool institutions for 11 thousand 500 children is underway in Dushanbe city.
@RustamEmomali
👍127❤33🙏8🕊6👏2