Имрӯз иштирокчиён ва ҷоизадорони Чемпионати Осиё оид ба бокс миёни наврасон ва мактаббачагонро дар фурудгоҳи шаҳри Душанбе бо шаҳомат пешвоз гиоифтанд. Хотиррасон менамоем, ки аз 27-уми август то 10-уми сентябр дар шаҳри Ал-Айни Амороти Муттаҳидаи Араб Чемпионати Осиё оид ба бокс миёни наврасон ва мактаббачагон баргузор гардид, ки муштзанҳои тоҷик ба гирифтани 11 медал: 4 тилло, 1 нуқра, 6 биринҷӣ ноил гардиданд.
Муборак бошад!!!
Сегодня участников и победителей чемпионата Азии по боксу среди подростков и школьников торжественно встречали в аэропорту города Душанбе. Напоминаем, что с 27 августа по 10 сентября в городе Аль-Айн (ОАЭ) прошел чемпионат Азии по боксу среди подростков и школьников, на котором таджикские боксеры завоевали 11 медалей: 4 золотых, 1 серебряную, 6 бронзовых.
Поздравляем!!!
Today, the participants and winners of the Asian Boxing Championship among teenagers and schoolchildren were solemnly met at the airport of Dushanbe. We remind you that from August 27 to September 10, the Asian Boxing Championship among teenagers and schoolchildren was held in the city of Al Ain (UAE), where Tajik boxers won 11 medals: 4 gold, 1 silver, 6 bronze.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Сегодня участников и победителей чемпионата Азии по боксу среди подростков и школьников торжественно встречали в аэропорту города Душанбе. Напоминаем, что с 27 августа по 10 сентября в городе Аль-Айн (ОАЭ) прошел чемпионат Азии по боксу среди подростков и школьников, на котором таджикские боксеры завоевали 11 медалей: 4 золотых, 1 серебряную, 6 бронзовых.
Поздравляем!!!
Today, the participants and winners of the Asian Boxing Championship among teenagers and schoolchildren were solemnly met at the airport of Dushanbe. We remind you that from August 27 to September 10, the Asian Boxing Championship among teenagers and schoolchildren was held in the city of Al Ain (UAE), where Tajik boxers won 11 medals: 4 gold, 1 silver, 6 bronze.
Congratulations!!!
@RustamEmomali
👍143❤24👏7🙏2🕊1
Имрӯз дар толори маҷлисии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бо роҳбарии муовини якуми Раиси шаҳри Душанбе Табарзода Ҷамшед, ҷиҳати дар сатҳи баланд баргузор намудани дар пойтахт нахустин Чемпионати ҷаҳон оид ба ҷудо байни ҷавонон ҷаласаи корӣ баргузор гардид.
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, под руководством первого заместителя Председателя города Душанбе Табарзоды Джамшеда состоялось рабочее совещание с целью проведения в столице первого чемпионата мира по дзюдо среди молодежи на высоком уровне.
Today in the hall of the Executive body of state power of the city of Dushanbe, under the leadership of the first deputy Chairman of the city of Dushanbe, Tabarzoda Jamshed, a working meeting was held with the aim of holding the first world championship in judo among youth at a high level in the capital.
@RustamEmomali
Сегодня в зале Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, под руководством первого заместителя Председателя города Душанбе Табарзоды Джамшеда состоялось рабочее совещание с целью проведения в столице первого чемпионата мира по дзюдо среди молодежи на высоком уровне.
Today in the hall of the Executive body of state power of the city of Dushanbe, under the leadership of the first deputy Chairman of the city of Dushanbe, Tabarzoda Jamshed, a working meeting was held with the aim of holding the first world championship in judo among youth at a high level in the capital.
@RustamEmomali
👍96❤18👏3🤩1🕊1
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар доираи сафари худ аз ноҳияҳои Сангвор, Нуробод ва Рашт дидан намуданд.
В рамках своего визита Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон посетили Сангворский, Нуробадский и Раштский районы.
As part of his visit, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation honourable Emomali Rahmon visited Sangvor, Nurobod and Rasht districts.
@RustamEmomali
В рамках своего визита Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон посетили Сангворский, Нуробадский и Раштский районы.
As part of his visit, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation honourable Emomali Rahmon visited Sangvor, Nurobod and Rasht districts.
@RustamEmomali
👍126❤26👏13🕊7🤩2🙏1
Дастаи мунтахаби футзали Тоҷикистон таҳти роҳбарии Пайрав Воҳидов барои ширкат дар Ҷоми ҷаҳон-2024 вориди Тошканд шуд. Дар Фурудгоҳи байналмилалии Тошканд дастаи Тоҷикистонро намояндагони кумитаи ташкилии маҳаллӣ самимона истиқбол гирифтанд.
Национальная сборная Таджикистана по футзалу под руководством Пайрава Вохидова прибыла в Ташкент для участия в чемпионате мира-2024. В Международном аэропорту Ташкента сборную Таджикистана тепло встретили представители местного оргкомитета.
The Tajikistan National Futsal Team, led by Pairav Vohidov, arrived in Tashkent to participate in the 2024 World Cup. At the Tashkent International Airport, the Tajikistan team was warmly greeted by representatives of the local organizing committee.
@RustamEmomali
Национальная сборная Таджикистана по футзалу под руководством Пайрава Вохидова прибыла в Ташкент для участия в чемпионате мира-2024. В Международном аэропорту Ташкента сборную Таджикистана тепло встретили представители местного оргкомитета.
The Tajikistan National Futsal Team, led by Pairav Vohidov, arrived in Tashkent to participate in the 2024 World Cup. At the Tashkent International Airport, the Tajikistan team was warmly greeted by representatives of the local organizing committee.
@RustamEmomali
👍128❤18👏5🙏2🕊1
ш.Душанбе. Майдони Садриддин Айнӣ. Соли 1982.
г.Душанбе. Площадь Садриддина Айни. 1982 год.
Dushanbe. Sadriddin Aini Square, 1982.
ш.Душанбе. Майдони Садриддин Айнӣ. Соли 2024.
г.Душанбе. Площадь Садриддина Айни. 2024 год.
Dushanbe. Sadriddin Aini Square. 2024.
@RustamEmomali
г.Душанбе. Площадь Садриддина Айни. 1982 год.
Dushanbe. Sadriddin Aini Square, 1982.
ш.Душанбе. Майдони Садриддин Айнӣ. Соли 2024.
г.Душанбе. Площадь Садриддина Айни. 2024 год.
Dushanbe. Sadriddin Aini Square. 2024.
@RustamEmomali
👍88❤40🕊7🤩4🙏2
Дар рӯзҳои ФИФА-и моҳи октябр дастаи мунтахаби Тоҷикистон дар 50-умин мусобиқаи байналмилалии «King’s Cup 2024», ки дар шаҳри Сонгкхлаи Тайланд баргузор мешавад, ширкат хоҳад кард. Дар даври ниманиҳоии мусобиқот мунтахаби Тоҷикистон бо тими миллии Сурия бозӣ мекунад. Дар рақобати дигари даври ниманиҳоӣ яккачинҳои Тайланд ва Филиппин бо ҳам вомехӯранд. Ин бозиҳо рӯзи 11 октябр дар варзишгоҳи Тинсуланондаи шаҳри Сонгкхлаи Тайланд баргузор мешаванд.
Национальная сборная Таджикистана в октябрьские дни ФИФА примет участие в 50-м по счету международном турнире «King’s Cup», который пройдет в таиландском городе Сонгкхла. В полуфинале турнира сборная Таджикистана сыграет со сборной Сирии. В другой встрече 1/2 финала сойдутся сборные Таиланда и Филиппин. Эти матчи пройдут 11 октября на стадионе Тинсуланонда в таиландском городе Сонгкхла.
The national team of Tajikistan will take part in the 50th international tournament "King's Cup" in October, which will be held in the Thai city of Songkhla. In the semi-finals of the tournament, the national team of Tajikistan will play against the national team of Syria. In another match of the 1/2 finals, the national teams of Thailand and the Philippines will meet. These matches will be held on October 11 at the Tinsulanonda stadium in the Thai city of Songkhla.
@RustamEmomali
Национальная сборная Таджикистана в октябрьские дни ФИФА примет участие в 50-м по счету международном турнире «King’s Cup», который пройдет в таиландском городе Сонгкхла. В полуфинале турнира сборная Таджикистана сыграет со сборной Сирии. В другой встрече 1/2 финала сойдутся сборные Таиланда и Филиппин. Эти матчи пройдут 11 октября на стадионе Тинсуланонда в таиландском городе Сонгкхла.
The national team of Tajikistan will take part in the 50th international tournament "King's Cup" in October, which will be held in the Thai city of Songkhla. In the semi-finals of the tournament, the national team of Tajikistan will play against the national team of Syria. In another match of the 1/2 finals, the national teams of Thailand and the Philippines will meet. These matches will be held on October 11 at the Tinsulanonda stadium in the Thai city of Songkhla.
@RustamEmomali
👍79❤17👏7🙏2🤩1🕊1🆒1
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, дар пойтахт Фестивали атласу адрас ва намоишу фурӯши онҳо баргузор мегардад.
Согласно постановлению Председателя города Душанбе в столице пройдет Фестиваль атласа и адраса, а также их выставка-продажа.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe will be held the Festival of atlas and adras, as well as their exhibition and sale.
@RustamEmomali
Согласно постановлению Председателя города Душанбе в столице пройдет Фестиваль атласа и адраса, а также их выставка-продажа.
According to the decree of the Chairman of the city of Dushanbe will be held the Festival of atlas and adras, as well as their exhibition and sale.
@RustamEmomali
👍77❤31🙏3🤩2🕊2
Имрӯз Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ҳамоиши муқаддамотии “Даъвати глобалии Саммити Оянда”, ки аз ҷониби ҳамоҳангсозони он – Ҷумҳурии Федеративии Олмон ва Ҷумҳурии Намибия дар доираи раванди омодагӣ ба “Саммити Оянда” баргузор гардид, ба таври маҷозӣ иштирок ва суханронӣ намуданд.
Сегодня Основатель мира и национального единства, Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил в режме онлайн на вводной конференции «Глобальное приглашение в саммит будущего», которую провели ее координаторы – Федеративная Республика Германия и Республика Намибия в рамках процесса подготовки «Будущего саммита».
Today, the Founder of peace and national unity, the Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon participated and spoke online at the introductory conference "Global Invitation to the Future Summit", hosted by its coordinators, the Federal Republic of Germany and the Republic of Namibia, as part of the "Future Summit" preparatory process.
@RustamEmomali
Сегодня Основатель мира и национального единства, Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил в режме онлайн на вводной конференции «Глобальное приглашение в саммит будущего», которую провели ее координаторы – Федеративная Республика Германия и Республика Намибия в рамках процесса подготовки «Будущего саммита».
Today, the Founder of peace and national unity, the Leader of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, honorable Emomali Rahmon participated and spoke online at the introductory conference "Global Invitation to the Future Summit", hosted by its coordinators, the Federal Republic of Germany and the Republic of Namibia, as part of the "Future Summit" preparatory process.
@RustamEmomali
👍73❤43🕊8🤩1
Имрӯз муовинони Раиси шаҳри Душанбе Абдураҳмонзода Абдураҳмон ва Раҳимзода Толиб бо роҳбарияти ширкати чинии «Xiongan times Technology Group Co., LTD Abit investment (Hong Kong) Co., LTD» мулоқот намуданд. Дар мулоқот масъалаҳои барои ҳарду ҷониб манфиатбахш мавриди баррасӣ қарор дода шуд.
Сегодня заместители Председателя города Душанбе Абдурахмонзода Абдурахмон и Рахимзода Талиб встретились с руководством китайской компании «Xiongan Times Technology Group Co., LTD Abit Investment (Hong Kong) Co., LTD». На встрече были обсуждены вопросы взаимовыгодного сотрудничества.
Today the deputy Chairmen of Dushanbe city Abdurahmonzoda Abdurahmon and Rahimzoda Talib have met with the management of Chinese company "Xiongan Times Technology Group Co., LTD Abit Investment (Hong Kong) Co., LTD". At the meeting issues of mutually beneficial cooperation have been discussed.
@RustamEmomali
Сегодня заместители Председателя города Душанбе Абдурахмонзода Абдурахмон и Рахимзода Талиб встретились с руководством китайской компании «Xiongan Times Technology Group Co., LTD Abit Investment (Hong Kong) Co., LTD». На встрече были обсуждены вопросы взаимовыгодного сотрудничества.
Today the deputy Chairmen of Dushanbe city Abdurahmonzoda Abdurahmon and Rahimzoda Talib have met with the management of Chinese company "Xiongan Times Technology Group Co., LTD Abit Investment (Hong Kong) Co., LTD". At the meeting issues of mutually beneficial cooperation have been discussed.
@RustamEmomali
👍65❤16👏3🕊3
Марҳилаи интихобии Ҷоми Осиё-2025 байни дастаҳои ҷавонони то 20-сола аз 21 то 29 сентябр дар шаҳри Душанбе баргузор мешавад. Дар гурӯҳи «Е» тимҳои ҷавонони Тоҷикистон, Уммон, Малайзия, Шри-Ланка ва Корея Шимолӣ рақобат мекунанд. Ҳамаи бозиҳо дар Варзишгоҳи марказии ҷумҳуриявии шаҳри Душанбе сурат мегиранд. Марҳилаи ниҳоии Ҷоми Осиё-2025 байни дастаҳои ҷавонони то 20-сола аз 6 то 23 феврал дар Чин баргузор мешавад.
В Душанбе с 21 по 29 сентября пройдет отборочный турнир Кубка Азии-2025 среди молодежных сборных до 20 лет. В группе «Е» борьбу будут вести молодежные сборные Таджикистана, Омана, Малайзии, Шри-Ланки и КНДР. Все матчи пройдут на Центральном республиканском стадионе Душанбе. Финальная стадия Кубка Азии-2025 среди молодежных сборных до 20 лет пройдет с 6 по 23 февраля в Китае.
The qualifying tournament for the 2025 Asian Cup among youth teams under 20 years old will be held in Dushanbe from September 21 to 29. The youth teams of Tajikistan, Oman, Malaysia, Sri Lanka and the DPRK will compete in Group E. All matches will be held at the Central Republican Stadium in Dushanbe. The final stage of the 2025 Asian Cup among youth teams under 20 years old will be held from February 6 to 23 in China.
@RustamEmomali
В Душанбе с 21 по 29 сентября пройдет отборочный турнир Кубка Азии-2025 среди молодежных сборных до 20 лет. В группе «Е» борьбу будут вести молодежные сборные Таджикистана, Омана, Малайзии, Шри-Ланки и КНДР. Все матчи пройдут на Центральном республиканском стадионе Душанбе. Финальная стадия Кубка Азии-2025 среди молодежных сборных до 20 лет пройдет с 6 по 23 февраля в Китае.
The qualifying tournament for the 2025 Asian Cup among youth teams under 20 years old will be held in Dushanbe from September 21 to 29. The youth teams of Tajikistan, Oman, Malaysia, Sri Lanka and the DPRK will compete in Group E. All matches will be held at the Central Republican Stadium in Dushanbe. The final stage of the 2025 Asian Cup among youth teams under 20 years old will be held from February 6 to 23 in China.
@RustamEmomali
👍80❤16🤩3👏1🕊1