Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ вакилони тозаинтихоби Маҷлиси вакилони халқи Душанбе, даъвати ҳафтумро ба муносибати оғози фаъолияташон табрик намуда, дар масъулияти вакилӣ ба онҳо дасту дили пок ва хизмати шоиста ба халқро таманно намуданд. Дар ҷамъбасти кори иҷлосия Раиси шаҳри Душанбе кулли ҳозиринро бо иди байналмилалии Наврӯз табрик намуда, ба онҳо сарбаландӣ, хонаободӣ, саодатмандӣ, бурдборӣ ва ба Тоҷикистони азиз пешравию шукуфоиро орзу намуданд. Бо ҳамин иҷлосияи якуми Маҷлиси вакилони халқи шаҳри Душанбе, даъвати ҳафтум кори худро анҷом дод.
Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали поздравил вновь избранных депутатов городского Собрания народных депутатов города Душанбе седьмого созыва с началом их деятельности, пожелав им чистых рук и сердец, а также достойного служения народу. В завершение заседания Председатель города Душанбе поздравил всех присутствующих с международным праздником Навруз, пожелав благополучия, счастья, успехов, а нашему любимому Таджикистану – прогресса и процветания. На этом первая сессия городского Собрания народных депутатов города Душанбе седьмого созыва завершила свою работу.
The Chairman of Dushanbe, honourable Rustam Emomali, congratulated the newly elected deputies of the people's deputies of the seventh convocation on the beginning of their activities, wishing them clean hands and hearts, worthy service to the people in the representative field. At the end of the meeting, the Chairman of the city of Dushanbe congratulated all those present on the international holiday of Navruz, wishing well-being, happiness, success, and progress and prosperity to our beloved Tajikistan. With this, the first session of the city Assembly of people's deputies of the city of Dushanbe of the seventh convocation completed its work.
@RustamEmomali
Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали поздравил вновь избранных депутатов городского Собрания народных депутатов города Душанбе седьмого созыва с началом их деятельности, пожелав им чистых рук и сердец, а также достойного служения народу. В завершение заседания Председатель города Душанбе поздравил всех присутствующих с международным праздником Навруз, пожелав благополучия, счастья, успехов, а нашему любимому Таджикистану – прогресса и процветания. На этом первая сессия городского Собрания народных депутатов города Душанбе седьмого созыва завершила свою работу.
The Chairman of Dushanbe, honourable Rustam Emomali, congratulated the newly elected deputies of the people's deputies of the seventh convocation on the beginning of their activities, wishing them clean hands and hearts, worthy service to the people in the representative field. At the end of the meeting, the Chairman of the city of Dushanbe congratulated all those present on the international holiday of Navruz, wishing well-being, happiness, success, and progress and prosperity to our beloved Tajikistan. With this, the first session of the city Assembly of people's deputies of the city of Dushanbe of the seventh convocation completed its work.
@RustamEmomali
👍120❤17🕊13🤩3🙏3
Ҳамасола 14 март дар кишвар рӯзи кормандони мақомоти Прокуратура қайд карда мешавад. Ҳамаи кормандони ин ниҳодро бо рӯзи касбиашон табрик менамоем.
Ежегодно 14 марта в стране отмечается день работников прокуратуры. Поздравляем всех сотрудников данного учреждения с профессиональным праздником.
Every year on March 14, the country celebrates the day of prosecutor's office workers. We congratulate all employees of this institution on their professional holiday.
@RustamEmomali
Ежегодно 14 марта в стране отмечается день работников прокуратуры. Поздравляем всех сотрудников данного учреждения с профессиональным праздником.
Every year on March 14, the country celebrates the day of prosecutor's office workers. We congratulate all employees of this institution on their professional holiday.
@RustamEmomali
👍93❤24🕊8👏5
Имрӯз Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ аз намоишгоҳи масолеҳи сохтмонӣ дар шаҳри Душанбе шинос шуданд.
Сегодня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали посетил выставку строительных материалов в городе Душанбе.
Today, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honourable Rustam Emomali visited the exhibition of building materials in the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
Сегодня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали посетил выставку строительных материалов в городе Душанбе.
Today, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honourable Rustam Emomali visited the exhibition of building materials in the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
👍137❤25🕊8🙏2
Суратгузориш аз рафти боздиди муҳтарам Рустам Эмомалӣ аз намоишгоҳи масолеҳи сохтмонӣ.
Фоторепортаж с посещения выставки строительных материалов уважаемым Рустамом Эмомали.
Photo report from the visit of the honourable Rustam Emomali to the exhibition of building materials.
@RustamEmomali
Фоторепортаж с посещения выставки строительных материалов уважаемым Рустамом Эмомали.
Photo report from the visit of the honourable Rustam Emomali to the exhibition of building materials.
@RustamEmomali
👍158❤43🕊7👏3🙏1🆒1
Имрӯз дар доираи дастуру супоришҳои Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ҷиҳати тақвияти корҳои ободониву хуррамгардонӣ ва анҷоми корҳои тозагиву озодагӣ дар чор минтақаи шаҳр аз ҷумла Муассисаи давлатии “Боғи ғалаба ва нигаҳдории ҷангал”, даромадгоҳи (дарвозаи) ҷанубии шаҳри Душанбе, даромадгоҳи (дарвозаи) шарқии шаҳри Душанбе, даромадгоҳи (дарвозаи) ғарбии шаҳри Душанбе аз тарафи масъулини соҳаи тандурустӣ, маориф, ҷавонону варзишгарони пойтахт, аъзоёни филиали Иттифоқи ҷавонони Тоҷикистон дар шаҳри Душанбе, волонтёрон ва ҷавонони фаъолу ташаббускор аксияи экологӣ таҳти унвони "Саҳми ман дар шаҳри ман” баргузор гардид.
Сегодня в рамках поручений и указаний Председателя города Душанбе Рустама Эмомали по усилению работ по благоустройству и завершению работ по санитарной очистке на четырех территориях города, в том числе на территории Государственного учреждения «Парк Победы и охраны лесов», Южного въезда (ворот) города Душанбе, Восточного въезда (ворот) города Душанбе и Западного въезда (ворот) города Душанбе, состоялась экологическая акция под названием «Мой вклад в мой город», в которой приняли участие должностные лица сфер здравоохранения, образования, молодежь и спортсмены столицы, члены отделения Союза молодежи Таджикистана в городе Душанбе, волонтеры,активная и инициативная молодежь.
Today, within the framework of the instructions and directions of the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali to strengthen landscaping work and complete sanitary cleaning work in four areas of the city, including the territory of the State Institution "Victory and Forest Protection Park", the Southern entrance (gate) of the city of Dushanbe, the Eastern entrance (gate) of the city of Dushanbe and the Western entrance (gate) of the city of Dushanbe, an environmental campaign called "My contribution to my city" was held, which was attended by officials from the fields of health care, education, youth and athletes of the capital, members of the branch of the Union of Youth of Tajikistan in Dushanbe, volunteers and active and initiative youth.
@RustamEmomali
Сегодня в рамках поручений и указаний Председателя города Душанбе Рустама Эмомали по усилению работ по благоустройству и завершению работ по санитарной очистке на четырех территориях города, в том числе на территории Государственного учреждения «Парк Победы и охраны лесов», Южного въезда (ворот) города Душанбе, Восточного въезда (ворот) города Душанбе и Западного въезда (ворот) города Душанбе, состоялась экологическая акция под названием «Мой вклад в мой город», в которой приняли участие должностные лица сфер здравоохранения, образования, молодежь и спортсмены столицы, члены отделения Союза молодежи Таджикистана в городе Душанбе, волонтеры,активная и инициативная молодежь.
Today, within the framework of the instructions and directions of the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali to strengthen landscaping work and complete sanitary cleaning work in four areas of the city, including the territory of the State Institution "Victory and Forest Protection Park", the Southern entrance (gate) of the city of Dushanbe, the Eastern entrance (gate) of the city of Dushanbe and the Western entrance (gate) of the city of Dushanbe, an environmental campaign called "My contribution to my city" was held, which was attended by officials from the fields of health care, education, youth and athletes of the capital, members of the branch of the Union of Youth of Tajikistan in Dushanbe, volunteers and active and initiative youth.
@RustamEmomali
👍165❤25👏12🕊5🤩1🙏1