Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Пешвои миллат, муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, бинои маъмурӣ бо ҷойгиронии Муассисаи давлатии маркази шаҳрии «Ёрии таъҷилии тиббии №1» ва шуъбаи маорифи ноҳияи Фирдавсиро мавриди баҳрабрдорӣ қарор доданд.
Сегодня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию административное здание, в котором размещены Государственное учреждение городского центра «Скорая медицинская помощь №1» и отдел образования района Фирдавси.
Today, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, put into operation an administrative building that houses the State city center for emergency medical services No.1 and the department of education of the Firdavsi district.
@RustamEmomali
Сегодня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию административное здание, в котором размещены Государственное учреждение городского центра «Скорая медицинская помощь №1» и отдел образования района Фирдавси.
Today, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, put into operation an administrative building that houses the State city center for emergency medical services No.1 and the department of education of the Firdavsi district.
@RustamEmomali
👍130❤27👏10🕊7
Ҳамчунин давоми рӯз, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, ноҳияи Синои пойтахт, корхонаи заргариро ба истифода доданд.
Также в течение дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию ювелирную фабрику в столичном районе Сино.
During the day, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, put into operation a jewelry factory in the Sino district of the capital.
@RustamEmomali
Также в течение дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали ввели в эксплуатацию ювелирную фабрику в столичном районе Сино.
During the day, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, put into operation a jewelry factory in the Sino district of the capital.
@RustamEmomali
👍124❤39👏10🕊7
Имрӯз Иҷлосияи якуми Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон даъвати ҳафтум баргузор гардид, ки дар кори он Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон иштирок ва суханронӣ намуданд.
Сегодня состоялась первая Сессия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан седьмого созыва, в которой принял участие и выступил Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон.
Today, the first Session of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan of the seventh convocation was held, in which the President of the Republic of Tajikistan, the Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, was present and delivered a speech.
@RustamEmomali
Сегодня состоялась первая Сессия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан седьмого созыва, в которой принял участие и выступил Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон.
Today, the first Session of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan of the seventh convocation was held, in which the President of the Republic of Tajikistan, the Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, was present and delivered a speech.
@RustamEmomali
👍116❤33👏7🕊5🆒1
Пас аз иҷрои муқаррароти расмии ифтитоҳи иҷлосия ва интихоби мақомоти кории он нахуст интихоботи роҳбарияти Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон баргузор гардид. Аъзои Маҷлиси миллӣ тариқи овоздиҳии пинҳонӣ, номзадии муҳтарам Рустам Эмомалиро ба вазифаи Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷонибдорӣ намуданд. Раиси интихобшудаи Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳатарм Рустам Эмомалӣ дар назди ҳозирин сухан гуфта, барои садоқат ба давлат ва мардуми Тоҷикистон савганд ёд намуданд.
После выполнения официальных процедур открытия сессии и избрания её рабочих органов состоялись выборы руководства Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Члены Маджлиси милли путём тайного голосования поддержали кандидатуру уважаемого Рустама Эмомали на должность Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Избранный Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, уважаемый Рустам Эмомали, выступил перед присутствующими и принёс присягу на верность государству и народу Таджикистана.
After the official procedures for opening the session and electing its working bodies were completed, the leadership elections of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan took place. The members of the Majlisi milli, through a secret ballot, supported the candidacy of honorable Rustam Emomali for the position of Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan. The newly elected Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, honorable Rustam Emomali, addressed the audience and took an oath of allegiance to the state and the people of Tajikistan.
@RustamEmomali
После выполнения официальных процедур открытия сессии и избрания её рабочих органов состоялись выборы руководства Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Члены Маджлиси милли путём тайного голосования поддержали кандидатуру уважаемого Рустама Эмомали на должность Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Избранный Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, уважаемый Рустам Эмомали, выступил перед присутствующими и принёс присягу на верность государству и народу Таджикистана.
After the official procedures for opening the session and electing its working bodies were completed, the leadership elections of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan took place. The members of the Majlisi milli, through a secret ballot, supported the candidacy of honorable Rustam Emomali for the position of Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan. The newly elected Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, honorable Rustam Emomali, addressed the audience and took an oath of allegiance to the state and the people of Tajikistan.
@RustamEmomali
👍153❤38🕊12👏3🤩1
Имрӯз дар Ҷидда даври ниҳоии марҳилаи гурӯҳии Ҷоми Осиё-2025 миёни дастаҳои мунтахаби наврасони то 17-сола баргузор мешавад. Дастаи наврасони Тоҷикистон (U-17) дар даври сеюми гурӯҳи «D» бо тими Эрон бозӣ мекунад. Ин дидор дар варзишгоҳи «Шоҳзода Абдуллоҳ Ал-Файсал Спортс Сити»-и шаҳри Ҷидда баргузор шуда, соати 20:15 ба вақти маҳаллӣ (соати 22:15 ба вақти Душанбе) оғоз мешавад.
Сегодня в Джидде пройдут матчи заключительного тура группового этапа Кубка Азии-2025 среди юношеских сборных до 17 лет. Юношеская сборная Таджикистана (U-17) в третьем туре группы «D» сыграет со сборной Ирана. Матч пройдет на стадионе «Принц Абдулла Аль-Файсал Спортс Сити» в Джидде и начнется в 20:15 часов по местному времени (22:15 – по душанбинскому).
Today, matches of the final round of the group stage of the 2025 AFC U-17 Asian Cup will be held in Jeddah. In the third round of Group D, the U-17 national team of Tajikistan will face the national team of Iran. The match will be held at the Prince Abdullah Al-Faisal Sports City Stadium in Jeddah and will kick off at 8:15 PM local time (10:15 PM Dushanbe time).
@RustamEmomali
Сегодня в Джидде пройдут матчи заключительного тура группового этапа Кубка Азии-2025 среди юношеских сборных до 17 лет. Юношеская сборная Таджикистана (U-17) в третьем туре группы «D» сыграет со сборной Ирана. Матч пройдет на стадионе «Принц Абдулла Аль-Файсал Спортс Сити» в Джидде и начнется в 20:15 часов по местному времени (22:15 – по душанбинскому).
Today, matches of the final round of the group stage of the 2025 AFC U-17 Asian Cup will be held in Jeddah. In the third round of Group D, the U-17 national team of Tajikistan will face the national team of Iran. The match will be held at the Prince Abdullah Al-Faisal Sports City Stadium in Jeddah and will kick off at 8:15 PM local time (10:15 PM Dushanbe time).
@RustamEmomali
👍120❤16🕊8👏2
Дастаи мунтахаби наврасони то 17-солаи Тоҷикистон таҳти роҳбарии Марко Раҷини марҳилаи гурӯҳии Ҷоми Осиё-2025-ро бомуваффақият анҷом дода, ба даври чорякниҳоии ин мусобиқа роҳ ёфт. Дастаи мо дар даври ниҳоии марҳилаи гурӯҳии Ҷоми Осиё-2025 дар гурӯҳи «D» бар тими Эрон ғалаба кард – 3:1. Ин ғалаба ба тими Тоҷикистон имкон дод, ки роҳхати Ҷоми ҷаҳон-2025-ро, ки моҳи ноябр дар Қатар баргузор мешавад, ба даст орад. Ба ин тартиб, мунтахаби наврасони Тоҷикистон (U-17) бори сеюм дар таърихи худ ба қисми ниҳоии мусобиқоти қаҳрамонии ҷаҳон роҳ ёфт. Қаблан наврасони мо дар чемпионатҳои ҷаҳон дар Кореяи Ҷанубӣ (2007) ва Бразилия (2019) ширкат карда буданд.
Муборак бошад!!!
Юношеская сборная Таджикистана (U-17) под руководством Марко Раджини успешно завершила групповой этап Кубка Азии-2025 и обеспечила себе выход в четвертьфинал турнира. В заключительном туре группового этапа Кубка Азии-2025 в квартете «D» наша сборная обыграла сборную Ирана со счетом 3:1. Эта победа позволила сборной Таджикистана получить путевку на чемпионат мира-2025, который пройдет в ноябре в Катаре. Таким образом, юношеская сборная Таджикистана (U-17) в третий раз в своей истории вышла в финальную часть чемпионата мира. Ранее наши юноши участвовали на чемпионатах мира в Южной Корее (2007) и Бразилии (2019).
Поздравляем!!!
The Tajikistan U-17 national team, led by Marco Ragini, has successfully completed the group stage of the 2025 AFC U-17 Asian Cup and secured a spot in the quarterfinals of the tournament. In the final round of Group D, our team defeated Iran with a score of 3-1. This victory allowed Tajikistan to earn a ticket to the 2025 FIFA U-17 World Cup, which will take place in November in Qatar. Thus, the Tajikistan U-17 team has qualified for the final stage of the World Cup for the third time in its history. Previously, our youth team took part in the World Cups in South Korea (2007) and Brazil (2019).
Congratulations!!!
@RustamEmomali
Муборак бошад!!!
Юношеская сборная Таджикистана (U-17) под руководством Марко Раджини успешно завершила групповой этап Кубка Азии-2025 и обеспечила себе выход в четвертьфинал турнира. В заключительном туре группового этапа Кубка Азии-2025 в квартете «D» наша сборная обыграла сборную Ирана со счетом 3:1. Эта победа позволила сборной Таджикистана получить путевку на чемпионат мира-2025, который пройдет в ноябре в Катаре. Таким образом, юношеская сборная Таджикистана (U-17) в третий раз в своей истории вышла в финальную часть чемпионата мира. Ранее наши юноши участвовали на чемпионатах мира в Южной Корее (2007) и Бразилии (2019).
Поздравляем!!!
The Tajikistan U-17 national team, led by Marco Ragini, has successfully completed the group stage of the 2025 AFC U-17 Asian Cup and secured a spot in the quarterfinals of the tournament. In the final round of Group D, our team defeated Iran with a score of 3-1. This victory allowed Tajikistan to earn a ticket to the 2025 FIFA U-17 World Cup, which will take place in November in Qatar. Thus, the Tajikistan U-17 team has qualified for the final stage of the World Cup for the third time in its history. Previously, our youth team took part in the World Cups in South Korea (2007) and Brazil (2019).
Congratulations!!!
@RustamEmomali
👏164👍71❤33🕊10🤩2🆒1