Дар доираи таҷлили Рӯзи ҷаҳонии футбол аз 19 то 25 май дар саросари кишвар чорабиниҳои калон дар самти оммавӣ гардонии футбол, таҳкими нақши он дар ҷомеа ва тарғиби тарзи ҳаёти солим ба нақша гирифта шудаанд. Ба барномаи ҳафтаи футбол, ки ба Рӯзи ҷаҳонии футбол бахшида шудааст, як қатор чорабиниҳо шомил гардидаанд:
Зиёда аз 25 фестивали футбол барои кӯдакон дар тамоми минтақаҳои кишвар;
Бозии ситораҳои футболи Тоҷикистон ва Русия;
Рақобат барои Суперҷоми Тоҷикистон-2025 байни дастаҳои «Истиқлол»-и Душанбе ва «Регар-ТадАЗ»-и Турсунзода;
Бозиҳои силсилаи ниҳоии Суперлигаи футзали Тоҷикистон-2025;
Оғози мавсими нави Лигаи футболи бонувони Тоҷикистон;
Мусобиқаҳои кӯдакону наврасон дар минтақаҳои ҷумҳурӣ;
Мастер-классҳо бо иштироки бозигарони дастаҳои мунтахаби Тоҷикистон;
Мусобиқаҳо байни ташкилотҳо.
Федератсияи футболи Тоҷикистон аз тамоми ҳаводорони варзиш, ҷавонон, мураббиён, мутахассисон ва мухлисон даъват менамояд, ки дар таҷлили Рӯзи ҷаҳонии футбол ширкат варзида, дар рушди фарҳанги футболи кишвар саҳм гузоранд.

В рамках празднования Всемирного дня футбола с 19 по 25 мая по всей стране запланированы масштабные мероприятия, направленные на популяризацию футбола, укрепление его роли в обществе и продвижение здорового образа жизни.
В программе недели футбола, приуроченной к Всемирному дню футбола, запланированы ряд мероприятий:
Более 25 фестивалей футбола для детей во всех регионах страны;
Матч легенд футбола Таджикистана и России – в Душанбе;
Матч за Суперкубок Таджикистана-2025 между душанбинским «Истиклолом» и турсунзадевским «Регар-ТадАЗом» в Гиссаре;
Матчи финальной серии Суперлиги Таджикистана-2025 по футзалу между «Соро компанией» и «Истиклолом»;
Старт нового сезона Женской футбольной лиги Таджикистана;
Детские и юношеские турниры в регионах страны;
Мастер-классы с участием игроков сборных команд Таджикистана;
Турниры среди различных организаций и другие футбольные мероприятия.
Федерация футбола Таджикистана приглашает всех любителей спорта, молодёжь, тренеров, специалистов и болельщиков присоединиться к празднованию Всемирного дня футбола и внести свой вклад в развитие футбола в стране.

As part of the celebration of World Football Day, large-scale events are planned across the country from May 19 to 25. These events aim to promote football, strengthen its role in society, and encourage a healthy lifestyle.
The Football Week program, dedicated to World Football Day, includes a variety of events:
Over 25 children’s football festivals in all regions of the country;
A legends match between football veterans of Tajikistan and Russia in Dushanbe;
The 2025 Tajikistan Super Cup match between FC Istiklol (Dushanbe) and FC Regar-TADAZ (Tursunzoda) in Hisor;
Final series matches of the 2025 Tajikistan Super League in futsal between Soro Company and FC Istiklol;
Kick-off of the new season of the Tajikistan Women’s Football League;
Youth and junior tournaments across the regions;
Master classes with players from Tajikistan’s national teams;
Tournaments among various organizations and other football-related events.
The Football Federation of Tajikistan invites all sports enthusiasts, youth, coaches, professionals, and fans to join the celebration of World Football Day and contribute to the development of football in the country.
@RustamEmomali

Бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе, имрӯз даври шаҳрии озмуни ҷумҳуриявии «Оилаи беҳтарин» баргузор гардид. Ғолибон ва иштирокчиён бо диплом, ифтихорнома ва туҳфаҳои хотиравии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе қадрдонӣ гардиданд.

По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе сегодня состоялся городской этап республиканского конкурса «Лучшая семья». Победители и участники были награждены дипломами, грамотами и памятными подарками от Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.

At the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the city stage of the republican contest “Best Family” was held today. The winners and participants were awarded diplomas, certificates of appreciation, and commemorative gifts from the Executive body of state authority of Dushanbe city.
@RustamEmomali

Бо мақсади иҷрои фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз санаи 27 марти соли 2007 ва қарори дахлдори Раиси шаҳри Душанбе, бахшида ба Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон санаи 18 майи соли 2025 дави миллӣ ва марафони велосипедронӣ баргузор мегардад.

В целях исполнения Указа Президента Республики Таджикистан от 27 марта 2007 года и соответствующего постановления Председателя города Душанбе, в честь Дня молодежи Таджикистана 18 мая 2025 года состоятся Национальный забег и веломарафон.

In accordance with the Presidential Order of the Republic of Tajikistan dated March 27, 2007, and the relevant decree of the Chairman of Dushanbe city, a National run and a cycling marathon will be held on May 18, 2025, in celebration of Youth Day of Tajikistan.
@RustamEmomali

Субҳи имрӯз Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо рафти корҳои сохтмонӣ дар Театри Миллӣ ошно гардиданд.

Сегодня утром Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ознакомились с ходом строительных работ в Национальном Театре.

This morning, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, became acquainted with the progress of construction work at the National Theatre.
@RustamEmomali

Ҳамчунин давоми рӯз, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, ба ҶДММ «Акиа Авесто Автоматив Индастри» ташриф оварда, баъд аз шиносоӣ бо фаъолияти корхона 30 адад электробуси замонавиро бо тамғаи “Акиа нерӯ” мавриди баҳрабардорӣ қарор доданд.

Также в течение дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали посетили ООО «Акия Авесто Автомотив Индастри» и после ознакомления с деятельностью предприятия ввели в эксплуатацию 30 современных электробусов марки «Акия неру».

During the day, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, visited AKIA Avesto Automotive Industry LLC and, after familiarizing themselves with the company’s operations, commissioned 30 modern electric buses of the “AKIA neru” brand.
@RustamEmomali

Дар даври ҷамъбастии озмуни ҷумҳуриявии "Оилаи беҳтарин" шаҳри Душанбе соҳиби шоҳҷоизаи озмун гардид.

На заключительном этапе республиканского конкурса «Лучшая семья» город Душанбе завоевал главный приз конкурса.

In the final stage of the national competition “Best family,” the city of Dushanbe won the grand prize.
@RustamEmomali