Ҳамчунин давоми рӯз, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, ба ҶДММ «Акиа Авесто Автоматив Индастри» ташриф оварда, баъд аз шиносоӣ бо фаъолияти корхона 30 адад электробуси замонавиро бо тамғаи “Акиа нерӯ” мавриди баҳрабардорӣ қарор доданд.
Также в течение дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали посетили ООО «Акия Авесто Автомотив Индастри» и после ознакомления с деятельностью предприятия ввели в эксплуатацию 30 современных электробусов марки «Акия неру».
During the day, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, visited AKIA Avesto Automotive Industry LLC and, after familiarizing themselves with the company’s operations, commissioned 30 modern electric buses of the “AKIA neru” brand.
@RustamEmomali
Также в течение дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации, уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе, уважаемый Рустам Эмомали посетили ООО «Акия Авесто Автомотив Индастри» и после ознакомления с деятельностью предприятия ввели в эксплуатацию 30 современных электробусов марки «Акия неру».
During the day, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, visited AKIA Avesto Automotive Industry LLC and, after familiarizing themselves with the company’s operations, commissioned 30 modern electric buses of the “AKIA neru” brand.
@RustamEmomali
👍168❤43👏16🆒3🕊2
Дар даври ҷамъбастии озмуни ҷумҳуриявии "Оилаи беҳтарин" шаҳри Душанбе соҳиби шоҳҷоизаи озмун гардид.
На заключительном этапе республиканского конкурса «Лучшая семья» город Душанбе завоевал главный приз конкурса.
In the final stage of the national competition “Best family,” the city of Dushanbe won the grand prize.
@RustamEmomali
На заключительном этапе республиканского конкурса «Лучшая семья» город Душанбе завоевал главный приз конкурса.
In the final stage of the national competition “Best family,” the city of Dushanbe won the grand prize.
@RustamEmomali
👍103❤15👏8🕊5🆒2
16 май дар Қасри Миллат Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон роҳбарони ҳайатҳои ҷаласаи навбатии Шурои роҳбарони ниҳодҳои амниятӣ ва хадамоти махсуси давлатҳои иштирокдори Иттиҳоди Давлатҳои Мустақилро ба ҳузур пазируфтанд. Сарвари давлат дар оғози сухан иштирокдорони ҷаласаро хайрамақдам гуфта, ба саъю кӯшиши муштарак ва фаъолияти ҳамоҳанги сохторҳои қудратӣ ва хадамоти махсуси кишварҳои ИДМ баҳои баланд доданд.
16 мая во Дворце нации Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял руководителей делегаций очередного заседания Совета руководителей органов безопасности и специальных служб государств – участников Содружества Независимых Государств. В начале встречи Глава государства, поприветствовав её участников, дал высокую оценку совместным усилиям и скоординированным действиям органов безопасности и спецслужб государств-участников СНГ.
On May 16, at the Palace of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, received the heads of delegations participating in the regular meeting of the Council of Heads of Security Agencies and Special Services of the Commonwealth of Independent States (CIS) member states. At the beginning of the meeting, the Head of State welcomed the participants and highly praised the joint efforts and coordinated actions of the security and special services of the CIS member states.
@RustamEmomali
16 мая во Дворце нации Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял руководителей делегаций очередного заседания Совета руководителей органов безопасности и специальных служб государств – участников Содружества Независимых Государств. В начале встречи Глава государства, поприветствовав её участников, дал высокую оценку совместным усилиям и скоординированным действиям органов безопасности и спецслужб государств-участников СНГ.
On May 16, at the Palace of the nation, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, received the heads of delegations participating in the regular meeting of the Council of Heads of Security Agencies and Special Services of the Commonwealth of Independent States (CIS) member states. At the beginning of the meeting, the Head of State welcomed the participants and highly praised the joint efforts and coordinated actions of the security and special services of the CIS member states.
@RustamEmomali
👍134❤28🕊13🤩4👏2
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба ноҳияи Данғара ташриф оварда як қатор иншооти таъйиноти гуногунро мавриди истифода қарор доданд.
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон прибыл в Дангаринский район, где ввёл в эксплуатацию ряд объектов различного назначения.
The President of the Republic of Tajikistan, the Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, arrived in the Danghara district, where he inaugurated a number of facilities of various purposes.
@RustamEmomali
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон прибыл в Дангаринский район, где ввёл в эксплуатацию ряд объектов различного назначения.
The President of the Republic of Tajikistan, the Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, arrived in the Danghara district, where he inaugurated a number of facilities of various purposes.
@RustamEmomali
👍123❤36👏10🕊7
Имрӯз даври шаҳрии озмуни «Беҳтарин тарабхона дар шаҳри Душанбе» дар соли 2024 ҷамъбаст гардид. Ғолибон бо сипоснома ва туҳфаҳои хотиравии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе қадрдонӣ карда шуданд.
Сегодня завершился городской этап конкурса «Лучший ресторан города Душанбе» 2024 года. Победители были награждены благодарственными письмами и памятными подарками от Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
Today, the city stage of the “Best Restaurant in Dushanbe” competition for 2024 concluded. The winners were awarded certificates of appreciation and commemorative gifts by the Executive body of state Authority of the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
Сегодня завершился городской этап конкурса «Лучший ресторан города Душанбе» 2024 года. Победители были награждены благодарственными письмами и памятными подарками от Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
Today, the city stage of the “Best Restaurant in Dushanbe” competition for 2024 concluded. The winners were awarded certificates of appreciation and commemorative gifts by the Executive body of state Authority of the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
👍104❤17👏9🕊7
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ноҳияи Данғараи вилояти Хатлон дар Семинар-машварати ҷумҳуриявии кишоварзон ва мулоқот бо фаъолон иштирок ва суханронӣ намуданд. Дар чорабинӣ роҳбарони вилоятҳо, раисони шаҳру ноҳияҳои кишвар ва фаъолони ноҳияи Данғара иштирок доштанд. Зимни суханронӣ Сарвари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон сафари корӣ ба ноҳияи Данғараро натиҷагирӣ карда, вазъи воқеии соҳаҳои иқтисоди миллии Тоҷикистон, аз ҷумла саноату кишоварзӣ ва дигар бахшҳоро таҳлил намуданд.
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил с речью на Республиканском семинаре-совещании аграриев и встрече с активом в Дангаринском районе Хатлонской области. В мероприятии приняли участие руководители областей, председатели городов и районов страны, а также актив Дангаринского района. В ходе выступления Глава государства, уважаемый Эмомали Рахмон, подвёл итоги своей рабочей поездки в Дангаринский район, проанализировал реальное состояние отраслей национальной экономики Таджикистана, включая промышленность, сельское хозяйство и другие сферы.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, took part and delivered a speech at the Republican seminar-meeting of agricultural workers and a meeting with the local activists in the Danghara district of Khatlon region. The event was attended by regional leaders, heads of cities and districts of the country, as well as active representatives of the Danghara district. In his speech, the Head of State, honourable Emomali Rahmon, summarized his working visit to the Danghara district and analyzed the current state of various sectors of Tajikistan’s national economy, including industry, agriculture, and other fields.
@RustamEmomali
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил с речью на Республиканском семинаре-совещании аграриев и встрече с активом в Дангаринском районе Хатлонской области. В мероприятии приняли участие руководители областей, председатели городов и районов страны, а также актив Дангаринского района. В ходе выступления Глава государства, уважаемый Эмомали Рахмон, подвёл итоги своей рабочей поездки в Дангаринский район, проанализировал реальное состояние отраслей национальной экономики Таджикистана, включая промышленность, сельское хозяйство и другие сферы.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, took part and delivered a speech at the Republican seminar-meeting of agricultural workers and a meeting with the local activists in the Danghara district of Khatlon region. The event was attended by regional leaders, heads of cities and districts of the country, as well as active representatives of the Danghara district. In his speech, the Head of State, honourable Emomali Rahmon, summarized his working visit to the Danghara district and analyzed the current state of various sectors of Tajikistan’s national economy, including industry, agriculture, and other fields.
@RustamEmomali
👍113❤31👏5🙏3🕊3
Дар доираи моҳвораи ҷавонон бахшида ба Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон, тибқи нақшаи чорабиниҳои мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе, ки бо қарори дахлдори Раиси шаҳр муҳтарам Рустам Эмомалӣ тасдиқ гардидааст, дар кинотеатри “Ватан” ҳамоиши бошукуҳи ятимони кул таҳти унвони "Пешвои миллат — пуштибон ва ғамхори мо, ҷавонон!" оғоз гардид.
В рамках месячника молодёжи, посвящённого Дню молодёжи Таджикистана, согласно плану мероприятий Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, утверждённому соответствующим постановлением Председателя города, уважаемого Рустама Эмомали, в кинотеатре “Ватан” состоялся торжественный форум круглых сирот под названием “Лидер нации - наша опора и заботливый покровитель, молодёжь!”.
As part of the Youth month dedicated to Youth day of Tajikistan, in accordance with the action plan of the Executive body of state authority of Dushanbe city, approved by the relevant decree of the Chairman, honourable Rustam Emomali, a solemn forum of total orphans ennoscriptd “The Leader of the nation - our support and caring patron, the youth!” was held at the “Vatan” cinema.
@RustamEmomali
В рамках месячника молодёжи, посвящённого Дню молодёжи Таджикистана, согласно плану мероприятий Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, утверждённому соответствующим постановлением Председателя города, уважаемого Рустама Эмомали, в кинотеатре “Ватан” состоялся торжественный форум круглых сирот под названием “Лидер нации - наша опора и заботливый покровитель, молодёжь!”.
As part of the Youth month dedicated to Youth day of Tajikistan, in accordance with the action plan of the Executive body of state authority of Dushanbe city, approved by the relevant decree of the Chairman, honourable Rustam Emomali, a solemn forum of total orphans ennoscriptd “The Leader of the nation - our support and caring patron, the youth!” was held at the “Vatan” cinema.
@RustamEmomali
👍80❤16👏6🕊5
Ҳайати навдаъвати мунтахаби Тоҷикистон таҳти роҳбарии Далер Каёсов дар мусобиқаи қаҳрамонии Ассотсиатсияи футболи Осиёи Марказӣ, ки аз 24 то 31 май дар Тошканд баргузор мешавад, ширкат хоҳад кард. Дар чемпионати CAFA-2025 шаш дастаи минтақа ширкат менамояд: Тоҷикистон, Ӯзбекистон, Қирғизистон, Туркманистон, Эрон ва Афғонистон. Дар қуръакашӣ дастаҳо ба ду гурӯҳ ҷудо мешаванд. Дар марҳилаи гурӯҳӣ дастаҳо дар як давр бозӣ мекунанд. Ғолибони гурӯҳ дар финал вомехӯранд. Дастаҳое, ки дар гурӯҳҳо ҷойи дуюмро ишғол мекунанд, барои ҷойи сеюм мубориза мебаранд. Инчунин бозии тасаллобахш барои ҷойҳои панҷум-шашум баргузор мешавад. Ҳамаи вохӯриҳои мусобиқа дар варзишгоҳи «Дӯстлик»-и Тошканд доир мешаванд. Бояд гуфт, ба ҳайати мунтахаби наврасони Тоҷикистон (U-16) барои ширкат дар мусобиқаи CAFA 7 бозигаре, ки дар Ҷоми Осиё-2025 дар Арабистони Саудӣ ширкат доштанд, даъват шудаанд. Баъди ба даст овардани роҳхати Ҷоми ҷаҳон-2025, ҳайати нави мунтахаби наврасони мо роҳхати мустақими Ҷоми Осиё-2026-ро соҳиб гардида, аз бозиҳои интихобӣ озод аст.
Юношеская сборная Таджикистана нового созыва под руководством Далера Каёсова примет участие в чемпионате Центрально-Азиатской футбольной Ассоциации, который пройдет с 24 по 31 мая в Ташкенте. В юношеском чемпионате CAFA-2025 примут участие шесть команд региона – Таджикистан, Узбекистан, Кыргызстан, Туркменистан, Иран и Афганистан. По итогам жеребьевки команды образуют две группы. На групповом этапе команды сыграют по круговой системе в один круг. Затем победители групп сойдутся в финале. Команды, занявшие в своих группах вторые места, встретятся в матче за третье место. Также состоится утешительная встреча за пятое-шестое места. Все матчи турнира пройдут на стадионе «Дустлик» в Ташкенте. Отметим, что в состав юношеской сборной Таджикистана (U-16) на турнир CAFA включены семь игроков, которые принимали участие на Кубке Азии-2025 в Саудовской Аравии. После квалификации на чемпионат мира-2025 наша юношеская сборная нового созыва автоматически завоевала путевку на Кубок Азии-2026 и освобождена от отборочных матчей.
The newly formed U-16 national team of Tajikistan, under the leadership of Daler Kayosov, will participate in the Central Asian Football Association (CAFA) Championship, which will be held from May 24 to 31 in Tashkent. Six regional teams will take part in the CAFA U-16 Championship 2025 — Tajikistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Iran, and Afghanistan. Following the draw, the teams will be divided into two groups. In the group stage, each team will play in a single round-robin format. The winners of each group will face off in the final, while the teams that finish second in their groups will compete for third place. Additionally, there will be a consolation match to determine fifth and sixth places. All matches of the tournament will be held at the “Dustlik” Stadium in Tashkent. It is worth noting that the Tajikistan U-16 squad for the CAFA tournament includes seven players who participated in the 2025 AFC U-16 Asian Cup held in Saudi Arabia. After successfully qualifying for the 2025 FIFA U-17 World Cup, the new generation of Tajikistan’s youth team has automatically secured a spot in the 2026 AFC U-16 Asian Cup and is exempt from the qualification matches.
@RustamEmomali
Юношеская сборная Таджикистана нового созыва под руководством Далера Каёсова примет участие в чемпионате Центрально-Азиатской футбольной Ассоциации, который пройдет с 24 по 31 мая в Ташкенте. В юношеском чемпионате CAFA-2025 примут участие шесть команд региона – Таджикистан, Узбекистан, Кыргызстан, Туркменистан, Иран и Афганистан. По итогам жеребьевки команды образуют две группы. На групповом этапе команды сыграют по круговой системе в один круг. Затем победители групп сойдутся в финале. Команды, занявшие в своих группах вторые места, встретятся в матче за третье место. Также состоится утешительная встреча за пятое-шестое места. Все матчи турнира пройдут на стадионе «Дустлик» в Ташкенте. Отметим, что в состав юношеской сборной Таджикистана (U-16) на турнир CAFA включены семь игроков, которые принимали участие на Кубке Азии-2025 в Саудовской Аравии. После квалификации на чемпионат мира-2025 наша юношеская сборная нового созыва автоматически завоевала путевку на Кубок Азии-2026 и освобождена от отборочных матчей.
The newly formed U-16 national team of Tajikistan, under the leadership of Daler Kayosov, will participate in the Central Asian Football Association (CAFA) Championship, which will be held from May 24 to 31 in Tashkent. Six regional teams will take part in the CAFA U-16 Championship 2025 — Tajikistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Iran, and Afghanistan. Following the draw, the teams will be divided into two groups. In the group stage, each team will play in a single round-robin format. The winners of each group will face off in the final, while the teams that finish second in their groups will compete for third place. Additionally, there will be a consolation match to determine fifth and sixth places. All matches of the tournament will be held at the “Dustlik” Stadium in Tashkent. It is worth noting that the Tajikistan U-16 squad for the CAFA tournament includes seven players who participated in the 2025 AFC U-16 Asian Cup held in Saudi Arabia. After successfully qualifying for the 2025 FIFA U-17 World Cup, the new generation of Tajikistan’s youth team has automatically secured a spot in the 2026 AFC U-16 Asian Cup and is exempt from the qualification matches.
@RustamEmomali
👍92❤15👏9🕊4🙏1