Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо мақсади шиносоӣ бо вазъи зиндагии мардум, ифтитоҳи як қатор иншооти таъйиноти гуногун ва иштирок дар чорабиниҳои идона бахшида ба ҷашни Ваҳдати миллӣ ба Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон ташриф оварданд.
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон прибыл в Горно-Бадахшанскую автономную область с целью ознакомления с условиями жизни населения, открытия ряда объектов различного назначения и участия в праздничных мероприятиях, посвящённых Дню национального единства.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, arrived in the Gorno-Badakhshan Autonomous Region to familiarize himself with the living conditions of the population, inaugurate a number of facilities of various purposes, and participate in festive events dedicated to the National Unity Day.
@RustamEmomali
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон прибыл в Горно-Бадахшанскую автономную область с целью ознакомления с условиями жизни населения, открытия ряда объектов различного назначения и участия в праздничных мероприятиях, посвящённых Дню национального единства.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon, arrived in the Gorno-Badakhshan Autonomous Region to familiarize himself with the living conditions of the population, inaugurate a number of facilities of various purposes, and participate in festive events dedicated to the National Unity Day.
@RustamEmomali
👍133❤63🕊12👏2🙏1
25 июн Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ноҳияи Ванҷ бо роҳбарону фаъолони ноҳия мулоқот намуданд. Президенти кишвар муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон доир ба дастгирии Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон давоми солҳои соҳибистиқлолӣ бобати пешрафту тараққиёти ноҳияи Ванҷ андешаронӣ намуда, иброз доштанд, ки аз ҳисоби ҳамаи манбаъҳои маблағгузорӣ барои таъмин кардани рушди иҷтимоӣ ва иқтисодии ноҳияи Ванҷ беш аз 2,7 миллиард сомонӣ равона гардидааст.
25 июня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в Ванчском районе встретился с руководителями и активистами района. Президент страны Эмомали Рахмон подчеркнул поддержку Правительства Республики Таджикистан прогрессу и развитию Ванчского района за годы независимости и отметил, что на обеспечение социально-экономического развития Ванчского района из всех источников финансирования было выделено более 2,7 млрд. сомони.
On June 25, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, Honorable Emomali Rahmon, met with the leaders and activists of Vanj District. President Emomali Rahmon emphasized the Government of the Republic of Tajikistan’s support for the progress and development of Vanj District during the years of independence and noted that more than 2.7 billion somoni had been allocated from all sources of funding to ensure the district’s socio-economic development.
@RustamEmomali
25 июня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон в Ванчском районе встретился с руководителями и активистами района. Президент страны Эмомали Рахмон подчеркнул поддержку Правительства Республики Таджикистан прогрессу и развитию Ванчского района за годы независимости и отметил, что на обеспечение социально-экономического развития Ванчского района из всех источников финансирования было выделено более 2,7 млрд. сомони.
On June 25, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, Honorable Emomali Rahmon, met with the leaders and activists of Vanj District. President Emomali Rahmon emphasized the Government of the Republic of Tajikistan’s support for the progress and development of Vanj District during the years of independence and noted that more than 2.7 billion somoni had been allocated from all sources of funding to ensure the district’s socio-economic development.
@RustamEmomali
👍114❤37👏9🕊3🤩1
25 июн Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар деҳаи Убари даргови деҳоти Маҳмадулло Абдуллоеви ноҳияи Ванҷ толори варзиширо ифтитоҳ намуданд. Масоҳати умумии иншооти варзишӣ 615 метри мураббаъро ташкил дода, аз толори асосӣ, тенниси рӯи миз, ҳуҷраҳои маъмурият, ивази либос ва дигар иншооти ёрирасон иборат мебошад.
25 июня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон открыл спортивный зал в селе Убари даргов селения Махмадулло Абдуллоева Ванчского района. Общая площадь спортивного сооружения составляет 615 квадратных метров и состоит из главного зала, зала для настольного тенниса, административных кабинетов, раздевалки и других вспомогательных помещений.
On June 25, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, inaugurated a sports hall in the village of Ubari dargov, part of the Makhmadullo Abdulloev settlement in Vanj District. The total area of the sports facility is 615 square meters and includes a main hall, a table tennis room, administrative offices, changing rooms, and other auxiliary premises.
@RustamEmomali
25 июня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон открыл спортивный зал в селе Убари даргов селения Махмадулло Абдуллоева Ванчского района. Общая площадь спортивного сооружения составляет 615 квадратных метров и состоит из главного зала, зала для настольного тенниса, административных кабинетов, раздевалки и других вспомогательных помещений.
On June 25, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, inaugurated a sports hall in the village of Ubari dargov, part of the Makhmadullo Abdulloev settlement in Vanj District. The total area of the sports facility is 615 square meters and includes a main hall, a table tennis room, administrative offices, changing rooms, and other auxiliary premises.
@RustamEmomali
👍123❤38👏5🕊5🙏1
25 июн сафари кории Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ноҳияи Дарвоз идома ёфт. Роҳи мошингарди қитъаи Қалъаи Хумб – Ванҷ то дарвозаи Рӯшон аввалин, муҳимтарин ва бузургтарин иншоот буд, ки бо иштироки Роҳбари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ин ноҳия мавриди баҳрабардорӣ қарор дода шуд. Дарозии нақби мошингузар 3400 метр буда, бо баландии 6 метру 90 см ва паҳноии 8 метр бунёд шудааст. Иншоот бо ҷалби роҳсозони дохилу хориҷ бо риояи стандартҳои сатҳи баланд сохта шуда, қисми бештари маҳсулоти истифодашуда истеҳсоли Тоҷикистон аст.
25 июня рабочая поездка Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона продолжилась в Дарвазском районе. Дорога от участка Калъаи Хумб-Ванч до ворот Рушана была первым, самым важным и самым крупным сооружением, которое было сдано в эксплуатацию в этом районе при участии Главы государства уважаемого Эмомали Рахмона. Длина автомобильного тоннеля составляет 3388 метров, высота - 6 метров 90 см, ширина - 8 метров. Он был построен с привлечением отечественных и зарубежных дорожников в соответствии с высокими стандартами, и большая часть используемой продукции производится в Таджикистане.
On June 25, the working trip of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable y Emomali Rahmon, continued in the Darvoz district. The road from the Kalai Khumb–Vanji section to the gates of Rushan was the first, most important, and largest infrastructure project inaugurated in this district with the participation of the Head of State, honourable Emomali Rahmon. The length of the automobile tunnel is 3,388 meters, with a height of 6.9 meters and a width of 8 meters. It was constructed with the involvement of both domestic and foreign road construction specialists in accordance with high standards, and the majority of the materials used were produced in Tajikistan.
@RustamEmomali
25 июня рабочая поездка Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона продолжилась в Дарвазском районе. Дорога от участка Калъаи Хумб-Ванч до ворот Рушана была первым, самым важным и самым крупным сооружением, которое было сдано в эксплуатацию в этом районе при участии Главы государства уважаемого Эмомали Рахмона. Длина автомобильного тоннеля составляет 3388 метров, высота - 6 метров 90 см, ширина - 8 метров. Он был построен с привлечением отечественных и зарубежных дорожников в соответствии с высокими стандартами, и большая часть используемой продукции производится в Таджикистане.
On June 25, the working trip of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable y Emomali Rahmon, continued in the Darvoz district. The road from the Kalai Khumb–Vanji section to the gates of Rushan was the first, most important, and largest infrastructure project inaugurated in this district with the participation of the Head of State, honourable Emomali Rahmon. The length of the automobile tunnel is 3,388 meters, with a height of 6.9 meters and a width of 8 meters. It was constructed with the involvement of both domestic and foreign road construction specialists in accordance with high standards, and the majority of the materials used were produced in Tajikistan.
@RustamEmomali
👍138❤44👏9🕊3🤩2
Дастаи мунтахаби футзали Тоҷикистон дар бозии дӯстонаи дуюм, ки дар Дубай баргузор шуд, боз бар яккачини Амороти Муттаҳидаи Араб пирӯз шуд. Шогирдони Пайрав Воҳидов ин дафъа бар тими АМА бо ҳисоби 5:3 пирӯз шуданд. Самандар Ризомов ба дарвозаи ҳариф чор тӯбро ворид карда, ба номаш покер сабт кард. Боз як голи дигарро Абдуқаюм Умаров ба самар расонд. Қаблан футзалбозони Тоҷикистон дар нахустин бозии дӯстона бар тими Амороти Муттаҳидаи Араб бо ҳисоби 2:0 пирӯз шуда буданд. Барои тими миллии Тоҷикистон бозиҳои дӯстона бо мунтахаби Амороти Муттаҳидаи Араб яке аз марҳилаҳои омодагӣ ба қисми интихобии Ҷоми Осиё-2026 ба ҳисоб меравад, ки аз 20 то 24 сентябр баргузор мешавад.
Национальная сборная Таджикистана по футзалу в повторном товарищеском матче, состоявшемся в Дубае, вновь одержала победу над сборной Объединённых Арабских Эмиратов. Подопечные Пайрава Вохидова на этот раз обыграла команду ОАЭ со счетом 5:3. В составе нашей сборной покер сделал Самандар Ризомов, отправив четыре мяча в ворота соперника. Еще один гол на свой счет записал Абдукаюм Умаров. Ранее в первом спарринг-матче футзалисты Таджикистана взяли верх над сборной ОАЭ с результатом 2:0. Для сборной Таджикистана товарищеские матчи против команды ОАЭ стали одним из этапов подготовки к отборочному турниру Кубка Азии-2026, который пройдет с 20 по 24 сентября.
The national futsal team of Tajikistan secured another victory over the United Arab Emirates in a second friendly match held in Dubai. This time, the team coached by Pairav Vohidov defeated the UAE with a score of 5–3. Samandar Rizomov delivered an outstanding performance, scoring four goals (a poker) for Tajikistan, while Abdukayum Umarov added another goal to the tally. Earlier, in the first friendly match, the Tajik futsal team had beaten the UAE with a 2–0 result. These friendly matches against the UAE are part of Tajikistan’s preparation for the AFC Futsal Asian Cup 2026 qualifiers, scheduled to take place from September 20 to 24.
@RustamEmomali
Национальная сборная Таджикистана по футзалу в повторном товарищеском матче, состоявшемся в Дубае, вновь одержала победу над сборной Объединённых Арабских Эмиратов. Подопечные Пайрава Вохидова на этот раз обыграла команду ОАЭ со счетом 5:3. В составе нашей сборной покер сделал Самандар Ризомов, отправив четыре мяча в ворота соперника. Еще один гол на свой счет записал Абдукаюм Умаров. Ранее в первом спарринг-матче футзалисты Таджикистана взяли верх над сборной ОАЭ с результатом 2:0. Для сборной Таджикистана товарищеские матчи против команды ОАЭ стали одним из этапов подготовки к отборочному турниру Кубка Азии-2026, который пройдет с 20 по 24 сентября.
The national futsal team of Tajikistan secured another victory over the United Arab Emirates in a second friendly match held in Dubai. This time, the team coached by Pairav Vohidov defeated the UAE with a score of 5–3. Samandar Rizomov delivered an outstanding performance, scoring four goals (a poker) for Tajikistan, while Abdukayum Umarov added another goal to the tally. Earlier, in the first friendly match, the Tajik futsal team had beaten the UAE with a 2–0 result. These friendly matches against the UAE are part of Tajikistan’s preparation for the AFC Futsal Asian Cup 2026 qualifiers, scheduled to take place from September 20 to 24.
@RustamEmomali
👍120❤20👏12🕊3