Forwarded from آیلتس و تافل و خودآموزهای زبان انگلیسی
با اهنگ های زیبا انگلیسی را آسان بیاموزید
These mist covered mountains
این مه ، کوه ها را پوشانده
Are a home now for me
و حالا این (جا) خانه ای شده برای من
But my home is the lowlands
اما خانه من در زمین های پست تر بوده
( پایین کوه ها )
And always will be
و همیشه در آنجا خواهد بود
Someday you'll return to me
روز هایی {میاد} که شما به سمت من بر میگردید
Your valleys and your farms
به دره ها و مزارعتان
(از این زندگی مدرن فرار میکنید)
And you'll no longer burn
و شما بیش از نمیتوانید بسوزانید
To be brothers in arms
تا زمانی که برادران در جنگند
Through these fields of destruction
{و پس از این ،}اینگونه {بود که} خرابی ها به بار آمد
Baptisms of fire
من را با شعله ها{یتان} غسل دادید
I've witnessed all your suffering
من شاهد تمامی درد و رنجها بودم
As the battle raged higher
در جنگی به مراتب شدیدتر
And though they did hurt me so bad, In the fear and alarm
و اگر چه آنها با (صدای) ترس و آژیر بسیار به من صدمه زده بودند
You did not desert me
اما شما من را رها نکردید
My brothers in arms
ای برادران من {که} در جنگید
There’s so many different worlds, So many different suns
چندین دنیای دیگر و هزاران خورشید متفاوت وجود دارد
And we have just one world
ولی ما همین یک دنیا را داریم
But we live in different ones
ولی ما متفاوت زندگی می کنیم
( اشتباه زندگی میکنیم )
Now the sun's gone to hell
الان خورشید به جهنم رفته
(غروب کرده)
And the moon's riding high
و ماه با سرعت میچرخه
( شب هم به سرعت تمام میشه )
Let me bid you farewell
اجازه بدید از شما خداحافظی کنم
Every man has to die
ای تمامی مردانی که مردید
( مردان کشده شده در جنگ )
(کسانی که در گذشته کشته شدند دیگه از یاد ها رفتند)
But it's written in the starlight
اما این (جمله) در روشنایی ستاره ها
And every line on your palm
و بر روی خطوط دست شما نوشته شده
We're fools to make war
ما احمقیم که جنگ را بر پا میکنیم
On our brothers in arms
برای برادرانی که در جنگند
با ما انگلیسی را آسان بیاموزید کلیک کنید و ببینید کافیست بخواهید تغییر کنید
These mist covered mountains
این مه ، کوه ها را پوشانده
Are a home now for me
و حالا این (جا) خانه ای شده برای من
But my home is the lowlands
اما خانه من در زمین های پست تر بوده
( پایین کوه ها )
And always will be
و همیشه در آنجا خواهد بود
Someday you'll return to me
روز هایی {میاد} که شما به سمت من بر میگردید
Your valleys and your farms
به دره ها و مزارعتان
(از این زندگی مدرن فرار میکنید)
And you'll no longer burn
و شما بیش از نمیتوانید بسوزانید
To be brothers in arms
تا زمانی که برادران در جنگند
Through these fields of destruction
{و پس از این ،}اینگونه {بود که} خرابی ها به بار آمد
Baptisms of fire
من را با شعله ها{یتان} غسل دادید
I've witnessed all your suffering
من شاهد تمامی درد و رنجها بودم
As the battle raged higher
در جنگی به مراتب شدیدتر
And though they did hurt me so bad, In the fear and alarm
و اگر چه آنها با (صدای) ترس و آژیر بسیار به من صدمه زده بودند
You did not desert me
اما شما من را رها نکردید
My brothers in arms
ای برادران من {که} در جنگید
There’s so many different worlds, So many different suns
چندین دنیای دیگر و هزاران خورشید متفاوت وجود دارد
And we have just one world
ولی ما همین یک دنیا را داریم
But we live in different ones
ولی ما متفاوت زندگی می کنیم
( اشتباه زندگی میکنیم )
Now the sun's gone to hell
الان خورشید به جهنم رفته
(غروب کرده)
And the moon's riding high
و ماه با سرعت میچرخه
( شب هم به سرعت تمام میشه )
Let me bid you farewell
اجازه بدید از شما خداحافظی کنم
Every man has to die
ای تمامی مردانی که مردید
( مردان کشده شده در جنگ )
(کسانی که در گذشته کشته شدند دیگه از یاد ها رفتند)
But it's written in the starlight
اما این (جمله) در روشنایی ستاره ها
And every line on your palm
و بر روی خطوط دست شما نوشته شده
We're fools to make war
ما احمقیم که جنگ را بر پا میکنیم
On our brothers in arms
برای برادرانی که در جنگند
با ما انگلیسی را آسان بیاموزید کلیک کنید و ببینید کافیست بخواهید تغییر کنید
Telegram
رادیو زبان و پادکست
متن و ترجمه آهنگ اینجاست
Forwarded from آرشیو آهنگ انگلیسی و فرانسوی
. “The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard, but must be felt with the heart.” — Helen Keller
بهترین و زیباترین چیزهای این دنیا دیده یا شنیده نمی شوند بلکه باید آنها را با قلب احساس کرد. " - هلن کلر
⏰⏰⏰
با این مجموعه انگلیسی صحبت کنید بدون هزینه های آنچنانی و کلاس تضمین شده کلیک کنید
بهترین و زیباترین چیزهای این دنیا دیده یا شنیده نمی شوند بلکه باید آنها را با قلب احساس کرد. " - هلن کلر
⏰⏰⏰
با این مجموعه انگلیسی صحبت کنید بدون هزینه های آنچنانی و کلاس تضمین شده کلیک کنید
Forwarded from مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Rihanna Speech: Start Helping One Person
جهت دریافت مجموعه بالغ بر صد سخنرانی کامل متن بالا را بخوانید
جهت دریافت مجموعه بالغ بر صد سخنرانی کامل متن بالا را بخوانید
Forwarded from مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
Telegraph
Jennifer Aniston Speech: Find Your Voice
نمونه متن کوتاه شده Jennifer Aniston full TRANSCRIPT: ابتدای سخنرانی “Thank you Awkwafina, for taking that beautiful bullet for all of us, and thank God I wrote my speech down. Hi! Ellen, we got to keep the best friend stuff going on the deal okay, because…
Audio
Why Am I Even Alive? | Muniba Mazari Speech | Inspiring Women of Goalcast
نمونه فایل صوتی کوتاه شده از سخنرانی های بالا
نمونه فایل صوتی کوتاه شده از سخنرانی های بالا
Forwarded from مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
امروز دخترانتان را از صفحه کتاب حذف میکنند اگر بی تفاوت باشید فردا آنها را از جامعه .بی تفاوت نباشید.
زنان به همان اندازه در جامعه حق دارند که ما مردان اما گاهی حتی برخی از خود آنان از حقوق اجتماعی شان دفاع نمیکنند حداقل در حد یک پروفایل هم اعتراض نمیکنند
https://news.1rj.ru/str/OnlineConversationSchool
Telegraph
Iranian publishers remove images of girls from math textbook, parents add them back
پس از اعتراض مردم در شبکههای اجتماعی وزیر آموزش و پرورش عذرخواهی کرد عذرخواهی وزیر آموزش و پرورش در پی حذف دختران از جلد کتاب ریاضی یک بیسلیقگی در حذف تصویر دختران از کتاب سوم ابتدایی انجام شده است لذا از این بابت عذرخواهی میکنیم و آن را اصلاح میکنیم.
Forwarded from خانه زبان
🅱️ چگونه کودکان می توانند به آموزش زبان انگلیسی کودکان دست یابند ؟
خیلی از کارشناسان اعتقاد دارند حضور در کلاس زبان خارجی برای کودکان چندان مناسب نیست اما این به آن معنی نیست که از این کار صرفنظر کنید چون میتوانیم آموزش انگلیسی را بدون اینکه برایشان خسته کننده باشد و حتی بدون اینکه متوجه شوند که در یک کلاس زبان هستند با فیلم . انیمیشن . شعر . آهنگ و تفریح به آنان بیاموزیم
پس درنگ نکنید
ما دارای 11 کانال با منابع مختلف هستیم و ارتباط با سایت های معتبر داریم پس ما میتونیم بهترین آموزش را برای کودکان عزیز شما فراهم کنیم
عضویت تا 500 نفر اول رایگان چون منابع اصلی را پس از رسیدن اعضا به حد نصاب پست میکنیم . کودک دلبند شما و یا شما دوست مبتدی از همان 500 نفر باشید
🅰️🅱️🅰️🅱️🅰️🅱️
👇👇👇👇👇
@Online_English_For_Kids
🅰️🅱️🅰️🅱️🅰️🅱️
خیلی از کارشناسان اعتقاد دارند حضور در کلاس زبان خارجی برای کودکان چندان مناسب نیست اما این به آن معنی نیست که از این کار صرفنظر کنید چون میتوانیم آموزش انگلیسی را بدون اینکه برایشان خسته کننده باشد و حتی بدون اینکه متوجه شوند که در یک کلاس زبان هستند با فیلم . انیمیشن . شعر . آهنگ و تفریح به آنان بیاموزیم
پس درنگ نکنید
ما دارای 11 کانال با منابع مختلف هستیم و ارتباط با سایت های معتبر داریم پس ما میتونیم بهترین آموزش را برای کودکان عزیز شما فراهم کنیم
عضویت تا 500 نفر اول رایگان چون منابع اصلی را پس از رسیدن اعضا به حد نصاب پست میکنیم . کودک دلبند شما و یا شما دوست مبتدی از همان 500 نفر باشید
🅰️🅱️🅰️🅱️🅰️🅱️
👇👇👇👇👇
@Online_English_For_Kids
🅰️🅱️🅰️🅱️🅰️🅱️
Telegram
مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Love is the beginning of all the enjoy which nature has store for us.
عشق اغاز تمام لذتهايى است كه طبيعت برای ما در نظر گرفته.
عشق اغاز تمام لذتهايى است كه طبيعت برای ما در نظر گرفته.
Forwarded from آرشیو آهنگ انگلیسی و فرانسوی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The first day of the week in our country is .........
🧭🧭🧭🧭
a. Saturday b. Sunday c. Monday d. Tuesday
🧭🧭🧭🧭
a. Saturday b. Sunday c. Monday d. Tuesday
Anonymous Quiz
78%
A
9%
B
10%
C
3%
D
حرف اضافه فعل ها باید مورد به مورد در دیکشنری بررسی شده و نباید از فارسی ترجمه شود!
#اشتباهات_گرامری
#1
X I enjoyed from the movie.
√ I enjoyed the movie.
.
#2
X When I was 15, I really enjoyed to play football.
√ When I was 15, I enjoyed playing football.
.
#3
X People who live in abroad face many problems.
√ People who live abroad face many problems.
.
#4
X She helped to me.
√ She helped me.
.
#5
X I should face with this problem.
√ I should face this problem.
.
#6
X I accessed to this information.
√ I accessed this information.
.
#7
X I have access this information.
√ I have access to this information.
.
#8
X This decision effects our business.
√ This decision has effect on our business.
.
#9
X This decision affect on our business.
√ This decision affects our business.
.
#10
X I should mention to this issue.
√ I should mention this issue.
.
#11
X They can use from other people’s knowledge
√ They can use other people’s knowledge
.
#12
X I use of this website everyday.
√ I use this website everyday.
.
#13
X I Try hard to achieve to my goals.
√ I Try hard to achieve my goals.
.
#14
X This number reached to 50 Kg in 2010.
√ This number reached 50 Kg in 2010.
.
#15
X Millions of people visit from historical destinations annually.
√ Millions of people visit historical destinations annually.
.
#16
X When information is shared freely, there is a risk that some students copy from other people’s work.
√ When information is shared freely, there is a risk that some students copy other people’s work.
.
#17
X About 40% of visitors were dissatisfied from this museum.
√ About 40% of visitors were dissatisfied with this museum.
.
#18
X Children spend more time to TV these days.
√ Children spend more time on TV these days.
.
#19
X They believe speaking a second language can not make problem for immigrants.
√ They believe
تمام زمانها در انگلیسی اینجا کلیک کن یک کتابخانه در یک پست
#اشتباهات_گرامری
#1
X I enjoyed from the movie.
√ I enjoyed the movie.
.
#2
X When I was 15, I really enjoyed to play football.
√ When I was 15, I enjoyed playing football.
.
#3
X People who live in abroad face many problems.
√ People who live abroad face many problems.
.
#4
X She helped to me.
√ She helped me.
.
#5
X I should face with this problem.
√ I should face this problem.
.
#6
X I accessed to this information.
√ I accessed this information.
.
#7
X I have access this information.
√ I have access to this information.
.
#8
X This decision effects our business.
√ This decision has effect on our business.
.
#9
X This decision affect on our business.
√ This decision affects our business.
.
#10
X I should mention to this issue.
√ I should mention this issue.
.
#11
X They can use from other people’s knowledge
√ They can use other people’s knowledge
.
#12
X I use of this website everyday.
√ I use this website everyday.
.
#13
X I Try hard to achieve to my goals.
√ I Try hard to achieve my goals.
.
#14
X This number reached to 50 Kg in 2010.
√ This number reached 50 Kg in 2010.
.
#15
X Millions of people visit from historical destinations annually.
√ Millions of people visit historical destinations annually.
.
#16
X When information is shared freely, there is a risk that some students copy from other people’s work.
√ When information is shared freely, there is a risk that some students copy other people’s work.
.
#17
X About 40% of visitors were dissatisfied from this museum.
√ About 40% of visitors were dissatisfied with this museum.
.
#18
X Children spend more time to TV these days.
√ Children spend more time on TV these days.
.
#19
X They believe speaking a second language can not make problem for immigrants.
√ They believe
تمام زمانها در انگلیسی اینجا کلیک کن یک کتابخانه در یک پست
👍1