در زبان انگلیسی، گرامر مثل ستون فقرات یک جمله عمل میکند و به آن نظم و معنی میدهد. در ادامه، چند نکته کلیدی و کاربردی گرامر را به زبان ساده برای شما آوردهایم:
۱. ساختار جملات (Sentence Structure)
سادهترین ساختار جمله در انگلیسی شامل سه بخش اصلی است: فاعل (Subject)، فعل (Verb)، و مفعول (Object).
فاعل (Subject): کسی یا چیزی که عمل را انجام میدهد. (مثال: I, She, The dog)
فعل (Verb): عملی که انجام میشود. (مثال: eat, run, is)
مفعول (Object): کسی یا چیزی که عمل روی آن انجام میشود. (مثال: an apple, a book)
مثال:
I (فاعل) read (فعل) a book (مفعول).
ترجمه: من یک کتاب میخوانم.
۲. زمانهای اصلی (Basic Tenses)
سه زمان اصلی در انگلیسی وجود دارد: گذشته، حال و آینده.
الف) زمان حال ساده (Present Simple): برای بیان کارهای روزمره، عادتها یا حقایق کلی استفاده میشود.
ساختار: فاعل + فعل ساده (برای سوم شخص مفرد: فعل + s/es)
مثال:
I work every day.
(من هر روز کار میکنم.)
He works every day.
(او هر روز کار میکند.)
ب) زمان گذشته ساده (Past Simple): برای بیان کارهایی که در گذشته شروع شده و تمام شدهاند.
ساختار: فاعل + شکل گذشته فعل (که معمولا با افزودن ed ساخته میشود).
مثال:
I played football yesterday.
(من دیروز فوتبال بازی کردم.)
She went to the park.
(او به پارک رفت.) (Went شکل بیقاعده فعل go است.)
ج) زمان آینده ساده (Future Simple): برای صحبت درباره کارهایی که در آینده اتفاق میافتند.
ساختار: فاعل + will + فعل ساده
مثال:
I will travel to London next year. (من سال آینده به لندن سفر خواهم کرد.)
۳. حروف تعریف (Articles)
حروف تعریف a, an و the برای مشخص کردن اسمها استفاده میشوند.
a و an: برای اسمهای مفرد و غیرقابل شمارش که برای اولین بار به آنها اشاره میکنید. از an قبل از کلماتی که با صدای حروف صدادار (a, e, i, o, u) شروع میشوند، استفاده میشود.
A cat (یک گربه)
An apple (یک سیب)
the: برای اسمهای خاص یا مشخصی که هم شنونده و هم گوینده از آن اطلاع دارند.
The sun is bright. (خورشید روشن است.) (فقط یک خورشید وجود دارد.)
I saw the cat you told me about. (من گربهای که دربارهاش گفتی را دیدم.)
۴. صفات و قیدها (Adjectives & Adverbs)
صفت (Adjective): کلمهای است که اسم را توصیف میکند.
مثال: a beautiful house (یک خانه زیبا)
قید (Adverb): کلمهای است که فعل، صفت یا قید دیگری را توصیف میکند و معمولاً با ly تمام میشود.
مثال: He runs quickly. (او به سرعت میدود.)
اینها فقط بخش کوچکی از گرامر زبان انگلیسی هستند، اما با تمرین همین نکات ساده، میتوانید جملات درست و معناداری بسازید. اگر در مورد بخش خاصی سوال دارید، بپرسید تا توضیح بیشتری بدهم.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
۱. ساختار جملات (Sentence Structure)
سادهترین ساختار جمله در انگلیسی شامل سه بخش اصلی است: فاعل (Subject)، فعل (Verb)، و مفعول (Object).
فاعل (Subject): کسی یا چیزی که عمل را انجام میدهد. (مثال: I, She, The dog)
فعل (Verb): عملی که انجام میشود. (مثال: eat, run, is)
مفعول (Object): کسی یا چیزی که عمل روی آن انجام میشود. (مثال: an apple, a book)
مثال:
I (فاعل) read (فعل) a book (مفعول).
ترجمه: من یک کتاب میخوانم.
۲. زمانهای اصلی (Basic Tenses)
سه زمان اصلی در انگلیسی وجود دارد: گذشته، حال و آینده.
الف) زمان حال ساده (Present Simple): برای بیان کارهای روزمره، عادتها یا حقایق کلی استفاده میشود.
ساختار: فاعل + فعل ساده (برای سوم شخص مفرد: فعل + s/es)
مثال:
I work every day.
(من هر روز کار میکنم.)
He works every day.
(او هر روز کار میکند.)
ب) زمان گذشته ساده (Past Simple): برای بیان کارهایی که در گذشته شروع شده و تمام شدهاند.
ساختار: فاعل + شکل گذشته فعل (که معمولا با افزودن ed ساخته میشود).
مثال:
I played football yesterday.
(من دیروز فوتبال بازی کردم.)
She went to the park.
(او به پارک رفت.) (Went شکل بیقاعده فعل go است.)
ج) زمان آینده ساده (Future Simple): برای صحبت درباره کارهایی که در آینده اتفاق میافتند.
ساختار: فاعل + will + فعل ساده
مثال:
I will travel to London next year. (من سال آینده به لندن سفر خواهم کرد.)
۳. حروف تعریف (Articles)
حروف تعریف a, an و the برای مشخص کردن اسمها استفاده میشوند.
a و an: برای اسمهای مفرد و غیرقابل شمارش که برای اولین بار به آنها اشاره میکنید. از an قبل از کلماتی که با صدای حروف صدادار (a, e, i, o, u) شروع میشوند، استفاده میشود.
A cat (یک گربه)
An apple (یک سیب)
the: برای اسمهای خاص یا مشخصی که هم شنونده و هم گوینده از آن اطلاع دارند.
The sun is bright. (خورشید روشن است.) (فقط یک خورشید وجود دارد.)
I saw the cat you told me about. (من گربهای که دربارهاش گفتی را دیدم.)
۴. صفات و قیدها (Adjectives & Adverbs)
صفت (Adjective): کلمهای است که اسم را توصیف میکند.
مثال: a beautiful house (یک خانه زیبا)
قید (Adverb): کلمهای است که فعل، صفت یا قید دیگری را توصیف میکند و معمولاً با ly تمام میشود.
مثال: He runs quickly. (او به سرعت میدود.)
اینها فقط بخش کوچکی از گرامر زبان انگلیسی هستند، اما با تمرین همین نکات ساده، میتوانید جملات درست و معناداری بسازید. اگر در مورد بخش خاصی سوال دارید، بپرسید تا توضیح بیشتری بدهم.
۲۹۳ فیلم سینمایی با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی همزمان
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
Telegram
گرامر را آسان یاد بگیرید
یادگیری زبان انگلیسی و افزایش سرعت یادگیری با فیلم و سریال انگلیسی
با عضویت در مجموعه Vip فیلم و سریال و یادگیری زبان انگلیسی را با لذت تجربه کنید.
👈 عضویت دایمی در مجموعه 293 فیلم سینمایی با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان 250 تومان
👈 عضویت دایمی در…
با عضویت در مجموعه Vip فیلم و سریال و یادگیری زبان انگلیسی را با لذت تجربه کنید.
👈 عضویت دایمی در مجموعه 293 فیلم سینمایی با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان 250 تومان
👈 عضویت دایمی در…
❤4
Forwarded from یادگیری ماندگار لغات انگلیسی via @UnixButtonInlineBot
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🌹 دوستان عزیزم ضمن سلام شک ندارید که همتون واسه ما عزیز و دوستتون داریم.
شما میتوانید با استفاده از گروه چت انگلیسی ما انگلیسی خود را تقویت کنید با زبان آموزان در ارتباط باشید.
🔔لطفاً قبل از درخواست ورود قوانین گروه را مطالعه و رعایت کنید.
۱. لطفاً برای خود یک آیدی انتخاب کنید بدون آیدی درخواست شما پذیرفته نخواهد شد. مانند: l_e_c@
۲. لطفاً اکانت شما دارای نام باشد مهم نیست که نام واقعی خودتان باشد یا نباشد فقط اسم داشته باشید.
۳. از ورود به پیوی دیگران خودداری فرمایید.
۴. تا حد امکان سعی کنید انگلیسی تایپ کنید مگر سوالی در مورد مطالب انگلیسی به فارسی بپرسید.
۵.سعی کنیم در مورد موضوع صحبت کنیم موضوعی که مطرح شده است.
۶. از به کار بردن الفاظ نامناسب خودداری کنیم.
۷. هرگونه مزاحمت را به مدیر گروه اطلاع دهید. کاربران مزاحمت و کسانی که مقررات را رعایت نفرمایند از گروه چت انگلیسی حذف خواهند شد.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
از اینکه در کنار شما هستیم بسیار خوشحالیم
🌹 دوستان عزیزم ضمن سلام شک ندارید که همتون واسه ما عزیز و دوستتون داریم.
شما میتوانید با استفاده از گروه چت انگلیسی ما انگلیسی خود را تقویت کنید با زبان آموزان در ارتباط باشید.
🔔لطفاً قبل از درخواست ورود قوانین گروه را مطالعه و رعایت کنید.
۱. لطفاً برای خود یک آیدی انتخاب کنید بدون آیدی درخواست شما پذیرفته نخواهد شد. مانند: l_e_c@
۲. لطفاً اکانت شما دارای نام باشد مهم نیست که نام واقعی خودتان باشد یا نباشد فقط اسم داشته باشید.
۳. از ورود به پیوی دیگران خودداری فرمایید.
۴. تا حد امکان سعی کنید انگلیسی تایپ کنید مگر سوالی در مورد مطالب انگلیسی به فارسی بپرسید.
۵.سعی کنیم در مورد موضوع صحبت کنیم موضوعی که مطرح شده است.
۶. از به کار بردن الفاظ نامناسب خودداری کنیم.
۷. هرگونه مزاحمت را به مدیر گروه اطلاع دهید. کاربران مزاحمت و کسانی که مقررات را رعایت نفرمایند از گروه چت انگلیسی حذف خواهند شد.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
از اینکه در کنار شما هستیم بسیار خوشحالیم
Test 1860 : The few words he spoke __ well chosen.
Anonymous Quiz
18%
A) is
27%
B) was
46%
C) were
10%
D) wasn’t
❤1
Test 1861 : Some of his advice __ funny.
Anonymous Quiz
31%
A) are
21%
B) were
44%
C) was
4%
D) aren’t
👍1
📢 They decided to wait ___ the rain before going on a walk.
🥱 - easy 🤯 - difficult
🥱 - easy 🤯 - difficult
Anonymous Quiz
17%
out
24%
on
49%
for
9%
up
👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Sitting next to a chatty colleague who won’t let you get any work done? I got you covered 😉
We’ve all been there-trying to focus on a deadline while your colleague seems to have an endless supply of stories, comments, and questions.
You don’t need to be rude or cause friction to get back on track, but you do want to address it (if getting your work done is impact to you).
Try these 3 steps:
(1) Start on a positive note
“I value our chats.”
(2) Address your concern
“I also know if I keep talking to you I won’t get my work done today.”
(3) Suggest an alternative
“How about we catch up over lunch instead?”
And if they continue?
Use a conditional statement: “If, then.”
“IT you keep talking to me while I’m trying to focus, THEN I’ll wear headphones or find a quieter spot to work.”
We’ve all been there-trying to focus on a deadline while your colleague seems to have an endless supply of stories, comments, and questions.
You don’t need to be rude or cause friction to get back on track, but you do want to address it (if getting your work done is impact to you).
Try these 3 steps:
(1) Start on a positive note
“I value our chats.”
(2) Address your concern
“I also know if I keep talking to you I won’t get my work done today.”
(3) Suggest an alternative
“How about we catch up over lunch instead?”
And if they continue?
Use a conditional statement: “If, then.”
“IT you keep talking to me while I’m trying to focus, THEN I’ll wear headphones or find a quieter spot to work.”
یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه
❤2
زمان حال ساده (Simple Present Tense)
زمان حال ساده یکی از اساسیترین گرامرهای انگلیسی است و برای صحبت در مورد کارهای روزمره، حقایق، و عادات استفاده میشود.
کاربردها:
عادات و روتینهای روزانه: برای بیان کارهایی که به طور منظم انجام میدهید.
مثال: I drink coffee every morning. (من هر روز صبح قهوه مینوشم.)
مثال: She goes to the gym on Sundays. (او یکشنبهها به باشگاه میرود.)
حقایق عمومی و واقعیتها: برای بیان حقایقی که همیشه درست هستند.
مثال: The sun rises in the east. (خورشید از شرق طلوع میکند.)
مثال: Water boils at 100 degrees Celsius. (آب در دمای ۱۰۰ درجه سانتیگراد میجوشد.)
برنامههای ثابت و زمانبندیشده: برای برنامههایی که در آینده نزدیک و با زمان مشخص اتفاق میافتند.
مثال: The train leaves at 9 PM. (قطار ساعت ۹ شب حرکت میکند.)
مثال: The movie starts in ten minutes. (فیلم ده دقیقه دیگر شروع میشود.)
ساختار جمله:
برای فاعلهای I, you, we, they:
فاعل + فعل (شکل ساده)
مثال: They play soccer. (آنها فوتبال بازی میکنند.)
مثال: We live in Tehran. (ما در تهران زندگی میکنیم.)
برای فاعلهای he, she, it:
فاعل + فعل + s / es
مثال: He works in a bank. (او در یک بانک کار میکند.)
مثال: She teaches English. (او انگلیسی تدریس میکند.)
نکته: اگر فعل به حروف "s, ss, sh, ch, x, o, z" ختم شود، از "es" استفاده میکنیم. (مثل: go -> goes, watch -> watches)
منفی کردن جملات:
برای منفی کردن، از do not (don't) و does not (doesn't) استفاده میکنیم.
برای فاعلهای I, you, we, they:
فاعل + do not + فعل (شکل ساده)
مثال: I do not like fast food. (من فستفود دوست ندارم.)
برای فاعلهای he, she, it:
فاعل + does not + فعل (شکل ساده)
مثال: He does not speak Spanish. (او اسپانیایی صحبت نمیکند.)
سؤالی کردن جملات:
برای سؤالی کردن، Do یا Does را به ابتدای جمله اضافه میکنیم.
برای فاعلهای I, you, we, they:
Do + فاعل + فعل (شکل ساده)؟
مثال: Do you live here? (آیا شما اینجا زندگی میکنید؟)
برای فاعلهای he, she, it:
Does + فاعل + فعل (شکل ساده)؟
مثال: Does she work on weekends? (آیا او آخر هفتهها کار میکند؟)
یادگیری زمان حال ساده، اولین قدم برای ساختن جملات درست در انگلیسی است. تمرین با مثالهای روزمره به شما کمک میکند تا به راحتی از آن استفاده کنید.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
زمان حال ساده یکی از اساسیترین گرامرهای انگلیسی است و برای صحبت در مورد کارهای روزمره، حقایق، و عادات استفاده میشود.
کاربردها:
عادات و روتینهای روزانه: برای بیان کارهایی که به طور منظم انجام میدهید.
مثال: I drink coffee every morning. (من هر روز صبح قهوه مینوشم.)
مثال: She goes to the gym on Sundays. (او یکشنبهها به باشگاه میرود.)
حقایق عمومی و واقعیتها: برای بیان حقایقی که همیشه درست هستند.
مثال: The sun rises in the east. (خورشید از شرق طلوع میکند.)
مثال: Water boils at 100 degrees Celsius. (آب در دمای ۱۰۰ درجه سانتیگراد میجوشد.)
برنامههای ثابت و زمانبندیشده: برای برنامههایی که در آینده نزدیک و با زمان مشخص اتفاق میافتند.
مثال: The train leaves at 9 PM. (قطار ساعت ۹ شب حرکت میکند.)
مثال: The movie starts in ten minutes. (فیلم ده دقیقه دیگر شروع میشود.)
ساختار جمله:
برای فاعلهای I, you, we, they:
فاعل + فعل (شکل ساده)
مثال: They play soccer. (آنها فوتبال بازی میکنند.)
مثال: We live in Tehran. (ما در تهران زندگی میکنیم.)
برای فاعلهای he, she, it:
فاعل + فعل + s / es
مثال: He works in a bank. (او در یک بانک کار میکند.)
مثال: She teaches English. (او انگلیسی تدریس میکند.)
نکته: اگر فعل به حروف "s, ss, sh, ch, x, o, z" ختم شود، از "es" استفاده میکنیم. (مثل: go -> goes, watch -> watches)
منفی کردن جملات:
برای منفی کردن، از do not (don't) و does not (doesn't) استفاده میکنیم.
برای فاعلهای I, you, we, they:
فاعل + do not + فعل (شکل ساده)
مثال: I do not like fast food. (من فستفود دوست ندارم.)
برای فاعلهای he, she, it:
فاعل + does not + فعل (شکل ساده)
مثال: He does not speak Spanish. (او اسپانیایی صحبت نمیکند.)
سؤالی کردن جملات:
برای سؤالی کردن، Do یا Does را به ابتدای جمله اضافه میکنیم.
برای فاعلهای I, you, we, they:
Do + فاعل + فعل (شکل ساده)؟
مثال: Do you live here? (آیا شما اینجا زندگی میکنید؟)
برای فاعلهای he, she, it:
Does + فاعل + فعل (شکل ساده)؟
مثال: Does she work on weekends? (آیا او آخر هفتهها کار میکند؟)
یادگیری زمان حال ساده، اولین قدم برای ساختن جملات درست در انگلیسی است. تمرین با مثالهای روزمره به شما کمک میکند تا به راحتی از آن استفاده کنید.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
❤11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Phrasal verbs with hang
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Here are 5 phrases Verbs with hang.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
فرشته ها برای دانش آموزان پایه هفتم تا دوازدهم، و برای معلمان زبان و همچنین هر کسی که میخواهد از پایه انگلیسی را بیاموزد
Here are 5 phrases Verbs with hang.
❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آموزش زبان انگلیسی با فیلم
از بهترین روشهای افزایش سرعت یادگیری زبان انگلیسی دیدن فیلم با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی است.
اگر برای یادگیری خود اهمیت قائلید این مجموعه را از دست ندهید.
از بهترین روشهای افزایش سرعت یادگیری زبان انگلیسی دیدن فیلم با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی است.
اگر برای یادگیری خود اهمیت قائلید این مجموعه را از دست ندهید.
👈افزایش سرعت یادگیری زبان انگلیسی با ۲۹۳ فیلم سینمایی با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی همزمان
Forwarded from Life_and_Love_Quotes
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
An Autumn Vow
Here is another romantic autumn text in English, emphasizing commitment and comfort, followed by its Persian translation.
English Text
Here is another romantic autumn text in English, emphasizing commitment and comfort, followed by its Persian translation.
English Text
Let the wind howl and the rain tap on the windowpane; I don't mind the stormy weather. As long as I have your hand to hold and a blanket big enough for two, this is the safest, warmest place on earth. Every gray day just makes the moments we share feel brighter. You are the steadfast color in my shifting, autumn world.
بگذار باد زوزه بکشد و باران بر شیشهی پنجره ضربه بزند؛ من اهمیتی به آب و هوای طوفانی نمیدهم. تا زمانی که دست تو را برای گرفتن داشته باشم و یک پتو به اندازهی کافی بزرگ برای دو نفر، اینجا امنترین و گرمترین جای زمین است. هر روز خاکستری فقط باعث میشود لحظاتی که با هم شریک میشویم روشنتر حس شوند. تو رنگ ثابت در دنیای پاییزی و در حال تغییر من هستی.
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
A Haven from the Wind
When the wind whips through the trees and the air smells of cold rain, my favorite place is always right next to you. This season asks us to gather closer, to find warmth in shared moments and simple habits. We are two hearts weathering the change together, and your love is the solid, beautiful shelter that keeps me steady against any storm.
speak out
وقتی باد میان درختان میپیچد و هوا بوی باران سرد میدهد، جای مورد علاقهی من همیشه درست کنار توست. این فصل از ما میخواهد که نزدیکتر جمع شویم، تا گرما را در لحظات مشترک و عادتهای ساده پیدا کنیم. ما دو قلب هستیم که با هم در برابر تغییر مقاومت میکنیم، و عشق تو پناهگاه استوار و زیبایی است که مرا در برابر هر طوفانی ثابت قدم نگه میدارد.
اینجا با متنهای عاشقانه انگلیسی زبان خودرو تقویت کن کلیک کن لذت ببر
❤3
💢💢💢💢👇👇💢💢💢💢
👈🔹سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls👩👩🦰
لذت ببرید ، بخندید، و انگلیسی یاد بگیرید
هزینه عضویت 140 تومان
برای اطلاعات بیشتر دو تا پست زیر را ببینید
👇👇👇👇
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
🔹این سریال اینقدر خنده دار، شیرین و مفرح است که شما رو وادار میکنه هر روز ببینید و بکار بردن اصطلاحات و اسلنگ های عامیانه و عبارات کاربردی سرعت شما را در یادگیری زبان انگلیسی چند برابر خواهد کرد خودم همشو دیدم اونم چند بار و بازم دوس دارم بیینمش.
برای دریافت این سریال اینجا👉 پیام دهید.
ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
👇👇
2 broke girls
🔹این سریال اینقدر خنده دار، شیرین و مفرح است که شما رو وادار میکنه هر روز ببینید و بکار بردن اصطلاحات و اسلنگ های عامیانه و عبارات کاربردی سرعت شما را در یادگیری زبان انگلیسی چند برابر خواهد کرد خودم همشو دیدم اونم چند بار و بازم دوس دارم بیینمش.
برای دریافت این سریال اینجا👉 پیام دهید.
ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
هزینه عضویت 140 تومان
👇👇
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
برای دریافت این سریال با دو فرمت زیر نویس فارسی چسبیده و بدون زیر نویس اینجا👉 پیام دهید.
سفارش 👈https://news.1rj.ru/str/L_e_c
2 broke girls
برای دریافت این سریال با دو فرمت زیر نویس فارسی چسبیده و بدون زیر نویس اینجا👉 پیام دهید.
هزینه عضویت 140 تومان
اضافه کنم فایل زیرنویس انگلیسی این سریال کنار سریال قرار داده شده که شما باید با اپلیکیشن اگه بتونید به سریالتون اضافه کنید و ببینید با این حساب میتونی زیرنویس انگلیسی هم ببینید.ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
سفارش 👈https://news.1rj.ru/str/L_e_c
❤1
تشریح کامل مترادفها (Synonyms) در زبان انگلیسی
مترادفها (Synonyms) کلماتی هستند که از نظر معنایی مشابه یا هممعنی با یکدیگر هستند و میتوانند در برخی موقعیتها به جای هم استفاده شوند.
۱. تعریف و اهمیت مترادفها
اصطلاح تعریف اهمیت مترادف (Synonym)کلمه یا عبارتی که معنای کاملاً مشابه یا تقریباً مشابه کلمهی دیگری را دارد.استفاده از مترادفها باعث میشود نوشتهها و گفتار ما غنیتر (richer)، جذابتر (more engaging) و دقیقتر (more precise) شود.تضاد (Antonym)برای درک بهتر مترادفها، تضادها (کلماتی با معنای متضاد) نیز مهم هستند.تضادها به ما کمک میکنند مرزهای معنایی کلمات را مشخص کنیم.
۲. نکتهی کلیدی: هیچ مترادفی کاملاً یکسان نیست!
مهمترین نکتهای که باید درباره مترادفها بدانید این است که: دو کلمه هرگز ۱۰۰٪ با هم یکسان نیستند.
همهی کلمات مترادف دارای تفاوتهای ظریفی هستند که استفاده از آنها را در بافتها (Contexts) و موقعیتهای مختلف تغییر میدهد. این تفاوتها شامل سه دستهی اصلی زیر است:
الف) تفاوت در شدت (Intensity)
برخی مترادفها قدرت یا شدت احساس متفاوتی دارند.
کلمه اصلی مترادف ضعیفتر مترادف قویترAngry (عصبانی)Annoyed (ناراحت/آزرده)Furious (خشمگین)Big (بزرگ)Large (کلان)Gigantic (غولپیکر)
ب) تفاوت در بار عاطفی/ارزشی (Connotation)
بار عاطفی به احساساتی گفته میشود که یک کلمه علاوه بر معنای اصلیاش منتقل میکند. این بار میتواند مثبت، منفی یا خنثی باشد.
معنای اصلیبار عاطفی مثبتبار عاطفی منفیThin (لاغر)Slender (باریکاندام/زیبا)Skinny (استخوانی/نحیف)Persistent (پافشاری)Determined (مصمم)Stubborn (لجوج/کلهشق)
ج) تفاوت در بافت یا کاربرد (Context & Register)
این تفاوت به این معنی است که کدام کلمه در چه موقعیتهایی (رسمی یا غیررسمی) مناسبتر است.
معنای اصلیکاربرد رسمی (Formal)کاربرد غیررسمی (Informal)Start (شروع کردن)Commence (آغاز کردن)Kick off (شروع کردن با هیجان)Ask for (درخواست کردن)Request (درخواست رسمی)Pester (اصرار و نق زدن)
۳. چگونه از مترادفها به درستی استفاده کنیم؟
برای اینکه بتوانید در زبان انگلیسی به طور مؤثری از مترادفها استفاده کنید، این اصول را به یاد داشته باشید:
۱. به دقت معنایی توجه کنید: همیشه مطمئن شوید که مترادف انتخابی شما، همان جنبهای از معنا را که میخواهید منتقل کنید، در بر میگیرد.
مثال: اگر میخواهید بگویید کسی "پولدار" است، از "Wealthy" (ثروتمند) استفاده کنید، نه "Loaded" (که اصطلاحی عامیانه و غیررسمی است).
۲. به همنشینی کلمات (Collocation) اهمیت دهید: برخی کلمات فقط با کلمات خاصی به خوبی ترکیب میشوند.
مثال: ما معمولاً میگوییم: "Heavy rain" (باران شدید)، و نه "Powerful rain". (با اینکه Powerful به معنی قوی است.)
۳. از یک دیکشنری Thesaurus (فرهنگ لغات مترادف) استفاده کنید: این ابزارها برای پیدا کردن کلمات مشابه عالی هستند، اما همیشه کلمهی جدید را در یک دیکشنری معمولی نیز بررسی کنید تا معنا و کاربرد دقیق آن را ببینید.
یادگیری مترادفها، مهمترین گام برای افزایش تسلط و زیبایی کلامی شما در زبان انگلیسی است.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
مترادفها (Synonyms) کلماتی هستند که از نظر معنایی مشابه یا هممعنی با یکدیگر هستند و میتوانند در برخی موقعیتها به جای هم استفاده شوند.
۱. تعریف و اهمیت مترادفها
اصطلاح تعریف اهمیت مترادف (Synonym)کلمه یا عبارتی که معنای کاملاً مشابه یا تقریباً مشابه کلمهی دیگری را دارد.استفاده از مترادفها باعث میشود نوشتهها و گفتار ما غنیتر (richer)، جذابتر (more engaging) و دقیقتر (more precise) شود.تضاد (Antonym)برای درک بهتر مترادفها، تضادها (کلماتی با معنای متضاد) نیز مهم هستند.تضادها به ما کمک میکنند مرزهای معنایی کلمات را مشخص کنیم.
۲. نکتهی کلیدی: هیچ مترادفی کاملاً یکسان نیست!
مهمترین نکتهای که باید درباره مترادفها بدانید این است که: دو کلمه هرگز ۱۰۰٪ با هم یکسان نیستند.
همهی کلمات مترادف دارای تفاوتهای ظریفی هستند که استفاده از آنها را در بافتها (Contexts) و موقعیتهای مختلف تغییر میدهد. این تفاوتها شامل سه دستهی اصلی زیر است:
الف) تفاوت در شدت (Intensity)
برخی مترادفها قدرت یا شدت احساس متفاوتی دارند.
کلمه اصلی مترادف ضعیفتر مترادف قویترAngry (عصبانی)Annoyed (ناراحت/آزرده)Furious (خشمگین)Big (بزرگ)Large (کلان)Gigantic (غولپیکر)
ب) تفاوت در بار عاطفی/ارزشی (Connotation)
بار عاطفی به احساساتی گفته میشود که یک کلمه علاوه بر معنای اصلیاش منتقل میکند. این بار میتواند مثبت، منفی یا خنثی باشد.
معنای اصلیبار عاطفی مثبتبار عاطفی منفیThin (لاغر)Slender (باریکاندام/زیبا)Skinny (استخوانی/نحیف)Persistent (پافشاری)Determined (مصمم)Stubborn (لجوج/کلهشق)
ج) تفاوت در بافت یا کاربرد (Context & Register)
این تفاوت به این معنی است که کدام کلمه در چه موقعیتهایی (رسمی یا غیررسمی) مناسبتر است.
معنای اصلیکاربرد رسمی (Formal)کاربرد غیررسمی (Informal)Start (شروع کردن)Commence (آغاز کردن)Kick off (شروع کردن با هیجان)Ask for (درخواست کردن)Request (درخواست رسمی)Pester (اصرار و نق زدن)
۳. چگونه از مترادفها به درستی استفاده کنیم؟
برای اینکه بتوانید در زبان انگلیسی به طور مؤثری از مترادفها استفاده کنید، این اصول را به یاد داشته باشید:
۱. به دقت معنایی توجه کنید: همیشه مطمئن شوید که مترادف انتخابی شما، همان جنبهای از معنا را که میخواهید منتقل کنید، در بر میگیرد.
مثال: اگر میخواهید بگویید کسی "پولدار" است، از "Wealthy" (ثروتمند) استفاده کنید، نه "Loaded" (که اصطلاحی عامیانه و غیررسمی است).
۲. به همنشینی کلمات (Collocation) اهمیت دهید: برخی کلمات فقط با کلمات خاصی به خوبی ترکیب میشوند.
مثال: ما معمولاً میگوییم: "Heavy rain" (باران شدید)، و نه "Powerful rain". (با اینکه Powerful به معنی قوی است.)
۳. از یک دیکشنری Thesaurus (فرهنگ لغات مترادف) استفاده کنید: این ابزارها برای پیدا کردن کلمات مشابه عالی هستند، اما همیشه کلمهی جدید را در یک دیکشنری معمولی نیز بررسی کنید تا معنا و کاربرد دقیق آن را ببینید.
یادگیری مترادفها، مهمترین گام برای افزایش تسلط و زیبایی کلامی شما در زبان انگلیسی است.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
❤7