• Обновлен рычаг затопленной лестницы во 2-ой главе, который теперь становится активным раньше
• Добавлена возможность пропускать логотип JDS при запуске
• Добавлена опция "Переключение на бег"
• Немного увеличена дальность стрельбы и радиус атаки
• Значительно сокращена продолжительность битвы в гавани в 5-ой главе
• Убрана кнопка "Магазин" из главного меню (но вы можете перейти по ссылке bendymerch.com !)
• Обновлены титры с соавтором Майком Дежарденом
• Исправлено несколько пустых ссылок из-за рассылки спама в фоновом режиме
• Добавлены некоторые жуткие элементы для Хэллоуина
• Добавлено достижение, посвященное Хэллоуину

С помощью chazaswag, который помог найти ошибки в коде:
• Исправлено имя Сэмми в его аудиозаписи
• Исправлено достижение, связанное со сбором аудиозаписей в 4-ой главе
• Исправлена ошибка кнопки Выбора Главы, которая становилась неактивной
• Исправлена ошибка сохранения, из-за которой событие OnFileWriteEvent не удалялось
• Исправлена ошибка, из-за которой настройки громкости не применялись при запуске
• Исправлена ошибка, из-за которой в 3-ей главе застревал лифт
• Исправлена ошибка, из-за которой игрок застревал, если самостоятельно ломал доску в 5-ой главе
• В титры был добавлен chazaswag

Bendy and the Ink Machine больше не поддерживает 32-разрядные версии Linux, Mac или Windows. Поэтому это обновление не будет доступно на этих платформах. Однако ваша игра по-прежнему должна работать так, как это было в версии 1.5. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы всегда можете вернуться к версии 1.5, щелкнув правой кнопкой мыши по игре в вашей библиотеке Steam, перейдя в Свойства... и выбрав вкладку Бета-версии.

"Канун Чернильного Демона" наступил в студии на очень ограниченное время в этом особенно жутком дополнении к Хэллоуину. Ищите черепа мертвецов повсюду и возвращайте их домой, чтобы получить неприятный сюрприз. Потратьте немного времени на то, чтобы раздавать сладости во время вашего приключения при свечах.. но вам повезет гораздо больше, если вы сможете найти маску, которая произведет впечатление на местных жителей, покрытых чернилами. Разблокируйте новые достижения до окончания "Кануна Чернильного Демона"... в противном случае вам придется ждать его появления еще год.

Примечания к патчу:
• Добавлены 4 дополнительных языка: русский, украинский, бразильский португальский и упрощенный китайский
• Обновлена текстура картонки Бенди
• Исправлено несколько опечаток в игре
• Достижения Steam теперь должны отображаться корректно
• Обновлена чувствительность мыши и контроллера
• Добавлены титры, в которые включен соавтор Майк Дежарден.
• Добавлены некоторые жуткие штучки для Хэллоуина
• Добавлены 3 достижения, посвященные Хэллоуину

Счастливого Хэллоуина! Берегите себя!
- Команда Бенди

Boris and the Dark Survival превратится в Bendy: Lone Wolf, а вместе с ребрендингом вся игра будет полностью переработана. Это означает, что Bendy: Lone Wolf станет совершенно новой игрой в Steam, которая будет основана на Boris and the Dark Survival, но расширит ее до полноценного игрового опыта. После выхода этой игры Boris and the Dark Survival будет скрыта. Однако каждый, у кого есть Boris and the Dark Survival, получит бесплатную копию Bendy: Lone Wolf. Мы надеемся, что вы присоединитесь к Борису, когда его темное выживание наконец-то завершится.

Чернильный Демон из BatIM никогда не будет заменён версией BatDR, потому что в этом не было бы смысла. Мы знаем, что Чернильный Демон стал более развитым, поскольку Уилсон поддерживал цикл. Таким образом, обе его версии действительно являются каноничными. Тем не менее, дизайн BatIM, каким бы классическим и любимым он ни был, нуждается в обновлении... которое я, возможно, уже сделал и о котором расскажу в свое время. :)