⬛️ جان فريدمن از سرشناس ترين نظريه پردازان برنامه ريزي شهري و منطقه در سن ٩١ سالگي درگذشت.
وي استاد برنامه ريزي شهري و منطقه اي دانشگاه بريتيش كلمبيا بود.

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ یادداشتی در سوگ نبود جان فریدمن
📝از دکتر مظفر صرافی استاد گروه برنامه ریزی شهری و منطقه ای دانشگاه شهيد بهشتي (از شاگردان پروفسور جان فریدمن)👇👇

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ یادداشتی در سوگ نبود جان فریدمن
📝از دکتر مظفر صرافی استاد گروه برنامه ریزی شهری و منطقه ای دانشگاه شهيد بهشتي (از شاگردان پروفسور جان فریدمن)

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ ديدار دكتر مظفر صرافي با پروفسور جان فريدمن در منزل ونكوور(إبان ١٣٩٣) و تبادل نظر در مورد توسعه ايران

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

به نام پروردگار
در ستایش رهگشائی اجتماع محور و عدالت خواه در نظریه برنامه ریزی
)یادداشتی در سوگ نبود جان فریدمن(
✅ زندگی نگاری کوتاه: پروفسور جان فریدمن در سال 1926 در وین اطریش متولد شد. او به سبب خانواده یهودی الاصلش در اوان جنگ جهانی دوم و قدرت گرفتن نازیها، مجبور به مهاجرت به ایالات متحده آمریکا شد. از سال 1948 وارد دوره کارشناسی ارشد برنامهریزی در دانشگاه شیکاگو شد و در ادامه در سال 1955 دکترای برنامه ریزی منطقه ای خود را به عنوان نخستین فارغ التحصیل دوره میان-رشته ای نوپا به دست آورد. در سالهای شروع کارش ابتدا در طرح مشهور "تی.وی.ای" )توسعه رودخانه محور تنسی( به کار پرداخت و سپس با استخدام در بنیاد فورد، موسسه کمکهای خارجی آمریکا و بانک جهانی برای تحقق توسعه منطقه ای در کشورهای برزیل، شیلی، ونزوئلا، کره جنوبی و ژاپن کار کرد. در سال 1969 تحت مدیریت "هاروی پرلوف"، دانشکده برنامه ریزی شهری و منطقهای دانشگاه کالیفرنیا در لس آنجلس را بنیاد گذاشت که تا بازنشستگی(1996) در آنجا به آموزش و پژوهش پرداخت. چند سالی بعد به عنوان استاد افتخاری در دانشگاه بریتیش کلمبیا مشغول به کار شد که تا زمان درگذشتش در 22 خرداد 1396 در شهر ونکوور ساکن بود. همسر وی پروفسور "لئونی سندرکاک" در همین دانشگاه نیز از نظریه پردازان جهانی در مورد برنامه ریزی چندفرهنگی و اقدام پژوهی برای نیل به اجتماعات دربرگیرنده خردهرهنگ ها میباشد.

(بخش نخست)

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ سیر اندیشه حرفه ای: در ابتدای فارغ التحصیلی، جان فریدمن تحت تاثیر افکار استاد برجسته آن زمان دانشگاه شیکاگو، "ادوارد بانفیلد" (از پایه گذاران رهیافت برنامهریزی جامع( در آغاز کار حرفه ای خود، ماموریت برنامه- ریزی را یافتن راه حلهای منطقی و تصمیم گیری های عقل باور توسط برنامه ریز )البته به نفع جامعه( میدید. علاقه او به کشف علمی راه حل های فراگیر توسط برنامه ریز در این دوران منجر به انتشار نخستین کتاب درسی جامع به اتفاق ویلیام آلونسو (١٩٦٦) برای برنامه ریزی منطقه ای شد که مدل های بسیاری برای راهگشائی برنامه ریزی در آن گنجانده شده بود؛ چیزی که هرگز در کارهای بعد او مشاهده نشد.
از آنجا که او با گوشت و پوست خود محرومیت اجتماعی را از اوان کودکی و در آوارگی از "خانه" حس کرده بود، پرسش های جانسوزی در مورد فقر، نابرابری و تجلی آنها در توسعه نیافتگی جوامع همواره با خود داشت و از این رو، دیری نگذشت که در کار با جوامع توسعه نیافته، از سوئی به ناکارآمدی تجویزهای نخبهگرایانه و قیم-مآبانه الگوی توسعه )اگرچه با داعیه منطق علمی( از طرف برنامه ریزان پیبرد و از سوی دیگر دچار پرسشهای اخلاقی اساسی در مشروعیت این مداخلهها و تحمیل راهحلها )اگرچه با داعیه عاری از سوگیری( شد. در سال 1973 با انتشار کتاب "دوباره به مسیر آوردن آمریکا" و طرح برنامه ریزی بده-بستانی، چرخش یا شاید تعمیق نظریهای او در برنامهریزی آشکار شد؛ آنجا که گفتگو و تعادل در قدرت تصمیمگیری طرفین برنامه ریزی پررنگ شد. از این به بعد، جان فریدمن پیوسته به گسترش و تبیین همین مبنای اندیشهای خود در برنامهریزی فضائی )اعم از اجتماعات شهری و روستائی یا منطقه ای( می پردازد و به تدریج در دلزدگی از تداوم توسعه نیافتگی، به ریشه نگری )رادیکالیسم( بیشتری تمایل پیدا میکند تا آنجا که آخرین آثارش "شورشی" تلقی میشود.

(بخش دوم)

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ فرازهای اندیشه ای نوعدوست : برداشت این شاگرد از میراث اجتماع محور و عدالت خواه او در رهگشائی- هائی که در زیر آوردهام، برجسته میشود:
- برنامه ریزی بر مبنای یادگیری اجتماعی- دانش برآمده از یادگیری تعاملی و موجب بروز خردی جمعی که رهائی بخش و دگرگون ساز است.
- قدرتمند سازی/ شدن اجتماعات محلی- بازمسیریابی الگوهای توسعه از نوع دیگر در برابر توسعه متداول که توزیع منصفانه را باعث میشود.
- ضرورت آرمانشهر اندیشی و هنجاری بودن عمل برنامه ریزی در حوزه همگانی که عدم تمکین به روند
مسلط و اهمیت نقش نوین تسهیلگری نوآورانه و سیاسی برای برنامه ریزان است.
- دگرگونی بزرگ برای توسعهای از نوع دیگر که عدالت اجتماعی، پایداری محیطزیستی و زیستمندی
اقتصادی را برای همگان به بارآورد ناگزیر است؛ لیک این دگرگونی در اصلاحی تدریجی بر شالوده اجتماعات
محلی دست یافتنی است؛ توسعهای ظرفیت ساز و نهاد ساز و درنهایت، قدرتمندساز. برنامهریزی در این مسیر فضیلت است وگرنه در تحکیم وضع موجود، رذیلتی برای انباشت سرمایه بیش نیست.

مهمترین مفهوم سازی و نظریه پردازی های جان فریدمن:
- فرضیه شهرهای جهانی؛ اگروپلیتن/ منظومه کشت-شهری؛ توسعه قطبی شده/ مرکز-پیرامون؛ فضای اقتصادی در برابر فضای اجتماعی در توسعه منطقهای؛ برنامه ریزی داد و ستد مآبانه/ بده-بستانی؛ جامعه خوب و شهروندی؛ قدرتمندسازی اجتماعات محلی؛ سنت های چهارگانه برنامه ریزی: تحلیل سیاست، اصلاح اجتماعی، یادگیری اجتماعی و بسیج اجتماعی.

پایان سخن بر پایان زندگی او :
شاید برخی خوانندگان این متن جان فریدمن را نشناسند؛ بر شاگردانش است که افزون بر بینش و دانش او از منش او بگویند. در زمانه استادسازی های سارقان علم و تولیدات فله ای فاقد نظریه، اخلاق و رفتار فروتنانه این استاد خاطره انگیز است که آثارش سرشار از ارجاع به دیگران و خاکساری است؛ تا آنجا که "پتسی هیلی" می‌گوید آن همه نوآوری و نظریه پردازی را هرگز به خود نسبت نداد و نفهمیدیم از اوست! به راستی درخت هرچه پربارتر افتاده تر. امید آنکه پایان زندگی فریدمن، شروع و گسترش رهگشائی هایش در برنامه ریزی توسعه فضائی باشد. یادش گرامی باد.

مظفر صرافي، ٢٤ خرداد ١٣٩٦
گروه برنامه ريزي شهري و منطقه اي، دانشگاه شهيد بهشتي
(بخش اخر)

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ دوره کارورزی (Internship) در دفتر
هبیتات ایران

دفتر برنامه اسکان بشر ملل متحد در ایران دوره شش ماه کارورزی (Internship) در زمینه‌های زیر را برگزار می کند:
🔹 علاقه‌مندان در رشته‌های شهرسازی، مدیریت و برنامه‌ریزی شهری، معماری، عمران، علوم اجتماعی، خبرنگاری، ارتباطات، عکاسی، زبان و ادبیات انگلیسی، مهندسی زلزله، جغرافیا، محیط زیست، منابع انسانی، اقتصاد، حسابداری، مدیریت امور اداری، گرافیک، مهندسی کامپیوتر، فناوری اطلاعات و حقوق و سایر رشته‌های مرتبط می¬توانند برای ثبت نام در این دوره تا تاریخ 11 تیرماه 1396 اقدام نمایند.

🆔 @bornamedia
‎🌇كانال برنامه ريزي فضايي

Administrative Assistance
Disaster Risk Reduction and Mitigation
Graphic Design
Public Information and Communication
Urban Planning and Management
برای اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:
https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=SJ&exp=All&level=0&location=2100&occup=0&department=19801980&bydate=0&occnet=0
واجدین شرایط باید ابتدا در وب سایت https://inspira.un.org عضو شده، فرم‌های لازم را پرکرده و سپس مدارک مورد نیاز جهت پذیرفته شدن شامل فرم کامل مشخصات که دروب سایت UN careers قابل دسترسی است، فرم ثبت نام، کپی از آخرین مدرک تحصیلی (در صورت فارغ التحصیل بودن)، لیست تمام مهارت¬ها و توانایی‌ها به همراه نامه‌ای شامل شرح توقعات شما از این دوره و همچنین میزان و دلیل برتری شما نسبت به دیگران برای شرکت در دوره کارآموزی را در پروفایل خود قرار دهند.
🔺لطفا دقت فرمایید که شرکت کنندگان باید حتما به دو زبان فارسی و انگلیسی مسلط باشند و در صورت پذیرفته شدن در دوره باید به صورت تمام وقت به مدت شش ماه در دفتر هبیتات در ایران مشغول به کار شوند.

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

📽 #شفافيت شورا
✅راهكارهاي شفافيت شورا
🌐مقايسه شفافيت شوراها در ايران و دنيا
🆔@bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

🎙 يادواره پروفسور جان فريدمن
(نظريه پرداز جهاني برنامه ريزي شهري)
✅سخنرانان: اقايان صرافي، رفيعيان و أقوامي مقدم
⏰ دوشنبه ١٩ تير ساعت ١٧
📍خانه هنرمندان ايران
🆔@bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

🌆 شهرداران کلانشهرهای دنیا چطور انتخاب می‌شوند؟
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

🌆 ٤ راهكار براي #قابليت_پياده_روي شهرها #نوشهرباورها
#اندرس_دواني #پلاتر_زيبرك

🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

«شهر یزد» ثبت جهانی یونسکو شد | شهر تاریخی یزد، به عنوان نخستین شهر تاریخی ایران، درفهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید.
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙سخنران: اقاي اقوامي مقدم
🎥 فايل سخنراني را به زودي در كانال دانلود كنيد👇
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙سخنران: اقاي رفيعيان
🎥 فايل سخنراني را به زودي در كانال دانلود كنيد👇
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙سخنران: اقاي صرافي
🎥 فايل سخنراني را به زودي در كانال دانلود كنيد👇
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙سخنران: اقاي ملك پور
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ تمدید مهلت ثبت نام برای شرکت در دوره 6 ماهه کارورزی (Internship) در دفتر هبیتات ایران
🔍 برای کسب اطلاعات بیشتر به آدرس http://unhabitat.org.ir مراجعه نمایید
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

📝 متن اصلي و ترجمه پيام پروفسور لئوني سندركاك همسر جان فريدمن براي مراسم يادبود تهران 👇
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

Tehran memorial message

Greetings to you all on this sad occasion. I know that John would be very touched by your honoring of him in this way.

As john’s life partner for the past 32 years I had the privilege of observing at close hand his always-curious mind and his exceptional capacity for reflection and intellectual self-criticism. John was a life-long scholar, devoted to planning as a moral inquiry and to planning practice as moral action in the public domain – a transformative activity focused on human flourishing.

He has undoubtedly been the dominant figure in transforming urban and regional planning from its traditional state-centered concern for establishing social and spatial order into a radical domain of collaborative action between state and civil society for creating the Good Society in the present and future.

In Planning in the Public Domain: from knowledge to action, perhaps his best known work, he delineated a concept of radical planning that was baffling to many readers and inspirational to others. He dared to define a planning practice that is separate from and in opposition to state-centred planning. In this as in all of his writing from Retracking America in 1973 onwards, John was redefining and pushing the boundaries of what we understand as planning.

From the early 1970s on, John’s focus was on developing a values-based philosophy of planning, and his own value base was an assertion of human flourishing – within environmental limits – as a fundamental and universal human right.

John had his moments of pessimism and despair, but his faith in this political and social project of human flourishing through various forms of planning praxis kept him going, and should keep all of us going.


Leonie Sandercock
Vancouver
9th July 2017
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

پیام برای مراسم یادبود تهران

سلام به همه افرادی که در این مناسبت اندوهگین شرکت کرده اند. اگر جان در پیش ما بود از اینکه بدین صورت مورد احترام واقع شده است تحت تاثیر قرار می گرفت.
به عنوان همسر جان در ٣٢ سال گذشته، از این مزیت برخوردار بودم که از نزدیک شاهد ذهن همیشه کنجکاو و ظرفیت استثنایی وی برای تامل و خودانتقادی روشنفکرانه باشم.

جان یک پژوهشگر مادام العمر بود، که به برنامه‌ریزی به عنوان یک پرس‌و‌جوی اخلاقی و نیز به کاربست برنامه‌ریزی به عنوان عملی اخلاقی در حوزه عمومی تلاش‌های خود را وقف کرده بود- یک فعالیت دگرگون‌کننده که تاکید بر شکوفایی انسان داشت.

او بدون شک چهره‌ی برجسته در دگرگون کردن برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای از حالت سنتی‌‌ حکومت‌مبنا که مبتنی بر ایجاد نظم اجتماعی و فضایی به گستره‌ای رادیکال از کنش همکارانه بین حکومت و جامعه مدنی برای ایجاد جامعه‌ای خوب در حال و آینده بوده است.

در کتاب برنامه‌ریزی در حوزه عمومی: از دانش تا کنش، شاید معروف‌ترین کار وی، او مفهومی از برنامه‌ریزی رادیکال را ترسیم نمود که برای برخی از خواننده‌ها مغشوش کننده و برای برخی دیگر الهام بخش بود. او شجاعت این را داشت که کاربست برنامه‌ریزی را به گونه‌ای تعریف نمود که هم جدا و هم در مخالفت با برنامه‌ریزی حکومت‌مبنا بود. در این کتاب همچون همه‌ی نوشته‌های وی از کتاب "بازمسیریابی امریکا" از 1973 به بعد، جان در حال بازتعریف و به پیش‌بردن مرزهای چیزی بود که ما به عنوان برنامه‌ریزی می‌دانیم.
از اوایل دهه 1970 به بعد، تمرکز جان بر توسعه‌ی فلسفه‌ی ارزش‌مبنای برنامه‌ریزی بود، و پایه‌ی ارزشی او شکوفایی انسان- درون محدوده‌های محیط‌زیستی- به عنوان یک حق بشر همگانی و اساسی بود.

اگرچه جان لحظات محدود بدبینی و ناامیدی داشت، اما اعتقادش به این پروژه سیاسی و اجتماعی شکوفایی انسان از طریق اشکال مختلف پرکسیس برنامه‌ریزی وی را ثابت قدم نگه داشت و باید موجب ادامه‌ی راه همه ما نیز باشد.

لئونی سندرکاک
ونکوور
19 تیر 1396 برابر 9 جولای 2017
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي