📝 متن اصلي و ترجمه پيام پروفسور لئوني سندركاك همسر جان فريدمن براي مراسم يادبود تهران 👇
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

Tehran memorial message

Greetings to you all on this sad occasion. I know that John would be very touched by your honoring of him in this way.

As john’s life partner for the past 32 years I had the privilege of observing at close hand his always-curious mind and his exceptional capacity for reflection and intellectual self-criticism. John was a life-long scholar, devoted to planning as a moral inquiry and to planning practice as moral action in the public domain – a transformative activity focused on human flourishing.

He has undoubtedly been the dominant figure in transforming urban and regional planning from its traditional state-centered concern for establishing social and spatial order into a radical domain of collaborative action between state and civil society for creating the Good Society in the present and future.

In Planning in the Public Domain: from knowledge to action, perhaps his best known work, he delineated a concept of radical planning that was baffling to many readers and inspirational to others. He dared to define a planning practice that is separate from and in opposition to state-centred planning. In this as in all of his writing from Retracking America in 1973 onwards, John was redefining and pushing the boundaries of what we understand as planning.

From the early 1970s on, John’s focus was on developing a values-based philosophy of planning, and his own value base was an assertion of human flourishing – within environmental limits – as a fundamental and universal human right.

John had his moments of pessimism and despair, but his faith in this political and social project of human flourishing through various forms of planning praxis kept him going, and should keep all of us going.


Leonie Sandercock
Vancouver
9th July 2017
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

پیام برای مراسم یادبود تهران

سلام به همه افرادی که در این مناسبت اندوهگین شرکت کرده اند. اگر جان در پیش ما بود از اینکه بدین صورت مورد احترام واقع شده است تحت تاثیر قرار می گرفت.
به عنوان همسر جان در ٣٢ سال گذشته، از این مزیت برخوردار بودم که از نزدیک شاهد ذهن همیشه کنجکاو و ظرفیت استثنایی وی برای تامل و خودانتقادی روشنفکرانه باشم.

جان یک پژوهشگر مادام العمر بود، که به برنامه‌ریزی به عنوان یک پرس‌و‌جوی اخلاقی و نیز به کاربست برنامه‌ریزی به عنوان عملی اخلاقی در حوزه عمومی تلاش‌های خود را وقف کرده بود- یک فعالیت دگرگون‌کننده که تاکید بر شکوفایی انسان داشت.

او بدون شک چهره‌ی برجسته در دگرگون کردن برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای از حالت سنتی‌‌ حکومت‌مبنا که مبتنی بر ایجاد نظم اجتماعی و فضایی به گستره‌ای رادیکال از کنش همکارانه بین حکومت و جامعه مدنی برای ایجاد جامعه‌ای خوب در حال و آینده بوده است.

در کتاب برنامه‌ریزی در حوزه عمومی: از دانش تا کنش، شاید معروف‌ترین کار وی، او مفهومی از برنامه‌ریزی رادیکال را ترسیم نمود که برای برخی از خواننده‌ها مغشوش کننده و برای برخی دیگر الهام بخش بود. او شجاعت این را داشت که کاربست برنامه‌ریزی را به گونه‌ای تعریف نمود که هم جدا و هم در مخالفت با برنامه‌ریزی حکومت‌مبنا بود. در این کتاب همچون همه‌ی نوشته‌های وی از کتاب "بازمسیریابی امریکا" از 1973 به بعد، جان در حال بازتعریف و به پیش‌بردن مرزهای چیزی بود که ما به عنوان برنامه‌ریزی می‌دانیم.
از اوایل دهه 1970 به بعد، تمرکز جان بر توسعه‌ی فلسفه‌ی ارزش‌مبنای برنامه‌ریزی بود، و پایه‌ی ارزشی او شکوفایی انسان- درون محدوده‌های محیط‌زیستی- به عنوان یک حق بشر همگانی و اساسی بود.

اگرچه جان لحظات محدود بدبینی و ناامیدی داشت، اما اعتقادش به این پروژه سیاسی و اجتماعی شکوفایی انسان از طریق اشکال مختلف پرکسیس برنامه‌ریزی وی را ثابت قدم نگه داشت و باید موجب ادامه‌ی راه همه ما نیز باشد.

لئونی سندرکاک
ونکوور
19 تیر 1396 برابر 9 جولای 2017
https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

📝 لئونی سندرکاک (Sandercock) پروفسور برنامه ریزی شهری در دانشگاه UBC در شهر ونکوور است که مطالعات ویژه ای در ارتباط با توسعه اجتماعات محلی داشته است.
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙فايل صوتي سخنراني اقاي رفيعيان

https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙فايل صوتي سخنراني اقاي صرافي

https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙فايل ارائه سخنراني اقاي ملک پور

https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

✅ نشست يادواره پروفسور فريدمن
🎙فايل ارائه سخنراني اقاي صرافی

https://news.1rj.ru/str/Bornamedia
🆔 @bornamedia
🌇كانال برنامه ريزي فضايي

🔍 سوابق اجرايي هفت گزينه نهايي شهردار تهران
🗳 پس از بررسي برنامه هاي اين افراد توسط اعضاي شوراي شهر، در نهايت دو نفر براي راي گيري اعلام مي شوند.
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

✅ واقعیت هایی درباره سکونتگاه های غیررسمی
💎 چه میزان بیکار در سکونتگاه های غیررسمی وجود دارد؟
💎 چه میزان از نیروی کار وابسته به این مناطق است؟
🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

🖇 دانلود جدیدترين كتاب هبیتات سازمان ملل
📚کتاب «روندها در تاب‌آوری شهری سال ۲۰۱۷»
📌 دانلود در لينك زير👇
https://goo.gl/56Awx7

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

📚انتشارات جدید هبیتات
کتاب «روندها در تاب‌آوری شهری سال ۲۰۱۷»

🔻دربارهٔ کتاب:
با تغییر بخش عمدۀ جهان ما از زندگی روستایی به شهرنشینی، شهرها به طور فزاینده‌ای در حال تبدیل‌شدن به مکان‌هایی هستند که چالش‌های اصلی توسعۀ پایدار باید در آنها حل شود. شهرها عامل ۷۰ درصد از تولیدِ ناخالص داخلی جهان هستند؛ علاوه بر آن به طور همزمان، سهمی ۷۰ درصدی از انتشارِ گازهای گلخانه‌ای و پسماند جهانی دارند و بیش از ۶۰ درصد مصرف جهانیِ انرژی را به خود اختصاص داده‌اند.
بر اساس ارزیابی‌های ملل متحد، تا میانۀ این قرن، از هر ۵ نفر، ۴ نفر در نواحی شهری زندگی خواهند کرد. روند بی‌سابقۀ شهری‌شدن باعث ایجاد ظرفیتی برای تحولِ شهرها به مراکز منحصربه‌فرد خدمات، و تحقق فراگیری و فرصت‌های اجتماعی و اقتصادی بهتر برای همگان شده است.
با این وجود، همین روند اگر به طور صحیح برنامه‌ریزی و مدیریت نشود، می‌تواند شرایط بسیار سختی را برای سیستم‌های شهری رقم بزند؛ این شرایط سخت عبارت است از اعمال فشارهای طولانی‌مدت بر اجزای پایۀ شهرها و رهاکردن نقاط ضعف آنها در معرض آثار ویرانگرِ شوک‌های چندگانه.

تعداد صفحات: ۱۷۲
حجم: ۸.۸۷ مگابایت

📌 دانلود در لينك زير👇
https://goo.gl/56Awx7

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

📝 برنامه پيشنهادي دكتر اخوندي براي وزارت راه و شهرسازي

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

📝 برنامه پيشنهادي اقای نجفی برای شهرداری تهران

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

⚡️نجفی شهردار پایتخت شد⚡️

✅ با تصمیم منتخبان، نجفی پس از شروع رسمی شورای شهر در ۱شهریور به عنوان
شهردار به وزارت کشور معرفی می‌شود.

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

دانلود نسخهٔ فارسی کتابچه «شهر دلخواه ایرانیان» ‌از:
https://goo.gl/TdS22e

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

🔸انتشار نسخه فارسی کتابچه «شهر دلخواه ایرانیان»🔸

برنامه اسکان بشر ملل متحد تهران کتابچه فارسی «شهر دلخواه ایرانیان» را منتشر کرد.

این کتابچه که پس از اجرای “کمپین ملی شهری ایران” تهیه شد، تماماً حاصل اندیشه مردم، اندیشمندان جوان و کارشناسان ایرانی است.
این اجماع و مشورت از طریق فرآیندی در سه گام میسر شد:
▪️گام اول: جمع‌آوری داده‌ها، اندیشه‌ها، پیشنهادات و راه‌حل‌های مردمی از طریق نظرسنجی‌های میدانی، تارگاه کمپین ملی شهری ایران، شبکه‌های اجتماعی، مصاحبه و برگزاری کارگاه‌ها و سازمان‌های مردم نهاد،
▪️گام دوم: پردازش داده‌ها در ده جلسه گفتگوی شهری با حضور ۲۰ متفکر شهری با تخصص‌های مختلف،
▪️گام سوم: ایجاد توافق همگانی بین متخصصان شهری، مدیران و شهروندان.

کمپین ملی شهری امید دارد تا توجه مردم را به مسایل شهری جلب کرده و تصمیم‌گیران و تصمیم‌سازان را به مشارکت در حل مشکلات شهری تشویق نماید.

لینک خبر در وبسایت هبیتات تهران:
http://unhabitat.org.ir/?p=31

✅ پيشنهادات گروه شهرسازي جامعه مهندسان مشاور ايران در خصوص برنامه هاي آتي وزارت راه و شهرسازي

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

🔍 شهرها در آینده با چه مشکلاتی روبرو می شوند؟
💡چه راهکارهایی برای این مشکلات وجود دارد؟
🌇كانال برنامه ريزي فضايي
🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners

‎📊#سرشماري_١٣٩٥
📈 جمعيت مراكز استان در سال ١٣٩٥

🌇كانال برنامه ريزي فضايي
‏🆔 https://news.1rj.ru/str/Spatialplanners