Forwarded from Traductor de Putin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Rusia informa de la detención de una persona que preparaba un atentado en Sebastopol
Las fuerzas de seguridad rusas detuvieron a un hombre que planeaba incendiar un depósito de combustible y lubricantes en la ciudad de Sebastopol, ubicada en el suroeste de la península de Crimea, comunicó el servicio de prensa del Servicio Federal de Seguridad de Rusia.
"Fue confirmado que un residente de la región de 20 años, partidario del nacionalismo ucraniano, planeaba incendiar un depósito de combustible y lubricantes", informa el comunicado.
Agregó que en la vivienda del sospechoso fueron encontrados y confiscados dos cócteles molotov, equipos de comunicaciones y folletos extremistas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Las fuerzas de seguridad rusas detuvieron a un hombre que planeaba incendiar un depósito de combustible y lubricantes en la ciudad de Sebastopol, ubicada en el suroeste de la península de Crimea, comunicó el servicio de prensa del Servicio Federal de Seguridad de Rusia.
"Fue confirmado que un residente de la región de 20 años, partidario del nacionalismo ucraniano, planeaba incendiar un depósito de combustible y lubricantes", informa el comunicado.
Agregó que en la vivienda del sospechoso fueron encontrados y confiscados dos cócteles molotov, equipos de comunicaciones y folletos extremistas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍297❤29😱18🔥6
⚡️ Polonia pide no publicar información no confirmada en relación a los informes sobre explosiones en su territorio
Las explosiones se produjeron en la ciudad de Przewodów, cerca de la frontera con Ucrania, según los medios locales. Después de los hechos, el primer ministro polaco, Mateusz Morawiecki, ha convocado urgentemente el comité del Consejo de Ministros para la Seguridad Nacional y la Defensa del país.
El portavoz del Gobierno polaco ha instado a no publicar información no confirmada en relación con los informes sobre explosiones.
"Debido a la situación de emergencia, el primer ministro Morawiecki, en consulta con el presidente Duda, ha ordenado una reunión del Comité de Seguridad y Defensa Nacional. La información que se presentará en el comité será posteriormente, si es posible, puesta en conocimiento del público al máximo", dijo el portavoz Piotr Müller.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Las explosiones se produjeron en la ciudad de Przewodów, cerca de la frontera con Ucrania, según los medios locales. Después de los hechos, el primer ministro polaco, Mateusz Morawiecki, ha convocado urgentemente el comité del Consejo de Ministros para la Seguridad Nacional y la Defensa del país.
El portavoz del Gobierno polaco ha instado a no publicar información no confirmada en relación con los informes sobre explosiones.
"Debido a la situación de emergencia, el primer ministro Morawiecki, en consulta con el presidente Duda, ha ordenado una reunión del Comité de Seguridad y Defensa Nacional. La información que se presentará en el comité será posteriormente, si es posible, puesta en conocimiento del público al máximo", dijo el portavoz Piotr Müller.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁246🔥38👍19😱3
🇺🇸 El gobernador de Texas invoca "cláusulas de invasión" para frenar ola de inmigrantes
"Invoqué las cláusulas de invasión de las constituciones de EEUU y Texas para autorizar plenamente a Texas a tomar medidas sin precedentes para defender a nuestro estado contra una invasión", escribió el gobernador de Texas (sur), Greg Abbott, en Twitter.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
"Invoqué las cláusulas de invasión de las constituciones de EEUU y Texas para autorizar plenamente a Texas a tomar medidas sin precedentes para defender a nuestro estado contra una invasión", escribió el gobernador de Texas (sur), Greg Abbott, en Twitter.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎196😁66👍31😱11🔥10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ El Ministerio de Defensa de Rusia: "Las declaraciones sobre los misiles "rusos" en Polonia son una provocación deliberada
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍361🔥35❤21👎2😁2
Sputnik Mundo
⚡️ El Ministerio de Defensa de Rusia: "Las declaraciones sobre los misiles "rusos" en Polonia son una provocación deliberada Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
⚡️🇷🇺 Las declaraciones de los medios de comunicación y los funcionarios polacos sobre el supuesto aterrizaje de misiles "rusos" cerca de la localidad de Przewodów son una provocación deliberada para agravar la situación, informó el Ministerio de Defensa de Rusia.
El ministerio precisa que no ha habido ataques contra objetivos cerca de la frontera entre Ucrania y Polonia por parte de las armas rusas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El ministerio precisa que no ha habido ataques contra objetivos cerca de la frontera entre Ucrania y Polonia por parte de las armas rusas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍297🔥26❤4😁3👎2
Stoltenberg: la OTAN ya entrenó a decenas de miles de soldados ucranianos
La OTAN ya entrenó a "decenas de miles" de militares ucranianos, declaró el secretario general de la Alianza, Jens Stoltenberg.
🗨 "Saludo los esfuerzos de la UE que complementarán los esfuerzos de los aliados de la OTAN, que se vienen realizando desde hace varios años; los aliados intensificaron este trabajo después de la invasión a Ucrania", afirmó Stoltenberg.
🗨 "Decenas de miles de militares ucranianos ya fueron entrenadas por los aliados de la OTAN, lo que permitió a Ucrania resistir" en medio de la operación militar rusa, señaló.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La OTAN ya entrenó a "decenas de miles" de militares ucranianos, declaró el secretario general de la Alianza, Jens Stoltenberg.
🗨 "Saludo los esfuerzos de la UE que complementarán los esfuerzos de los aliados de la OTAN, que se vienen realizando desde hace varios años; los aliados intensificaron este trabajo después de la invasión a Ucrania", afirmó Stoltenberg.
🗨 "Decenas de miles de militares ucranianos ya fueron entrenadas por los aliados de la OTAN, lo que permitió a Ucrania resistir" en medio de la operación militar rusa, señaló.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎295😁71🔥17👍11🤩2
🔺 ONU: ¿instrumento de EEUU para legalizar el robo de activos a nivel global?
“La ONU desempeña un triste papel en el plano internacional”, dice al respecto el analista internacional Pablo Jofré Leal.
🔺 ¿Expulsar a Rusia del G20?
Una idea que Pekín rechaza: “China siente que los ataques a Rusia, son también ataques en su contra”, según un experto.
🔺 Cinco años del hundimiento del ARA San Juan: sin justicia
“Es un indicador de nuestra debilidad en capacidades estatales para ejercer nuestra soberanía efectiva, en un país tan extenso y con semejante cantidad de territorio reclamado en el Atlántico y el Antártico”. Así lo entiende el Dr. en Ciencias Sociales, investigador del CONICET, Gabriel Merino
🎙 Javier Benítez, Víctor Sújov, Víctor Ternovsky y Sebastián Tapia comentan estos y otros temas en el programa Octavo mandamiento.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
“La ONU desempeña un triste papel en el plano internacional”, dice al respecto el analista internacional Pablo Jofré Leal.
🔺 ¿Expulsar a Rusia del G20?
Una idea que Pekín rechaza: “China siente que los ataques a Rusia, son también ataques en su contra”, según un experto.
🔺 Cinco años del hundimiento del ARA San Juan: sin justicia
“Es un indicador de nuestra debilidad en capacidades estatales para ejercer nuestra soberanía efectiva, en un país tan extenso y con semejante cantidad de territorio reclamado en el Atlántico y el Antártico”. Así lo entiende el Dr. en Ciencias Sociales, investigador del CONICET, Gabriel Merino
🎙 Javier Benítez, Víctor Sújov, Víctor Ternovsky y Sebastián Tapia comentan estos y otros temas en el programa Octavo mandamiento.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍176🎉10❤5🔥3😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Reportan un incendio entre varios coches en Estambull
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😢138😱61🔥19👎10👍5
Sputnik Mundo
⚡️ Reportan un incendio entre varios coches en Estambull Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Reportan varias explosiones e incendios entre coches en Estambul
Se reporta sobre el sonido de varias explosiones la zona de Fatih de la capital turca Estambul, tres autos se vieron envueltos en llamas, informó el portal de noticias Maynet. El video de coches en llamas se viralizó en las redes.
Hasta el momento no hay información sobre los muertos. Se está investigando el caso mientras los bomberos tratan de apagar los autos en llamas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Se reporta sobre el sonido de varias explosiones la zona de Fatih de la capital turca Estambul, tres autos se vieron envueltos en llamas, informó el portal de noticias Maynet. El video de coches en llamas se viralizó en las redes.
Hasta el momento no hay información sobre los muertos. Se está investigando el caso mientras los bomberos tratan de apagar los autos en llamas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎163😱52🔥32😢8👍5
🇨🇴 El ejecutivo de Colombia no apoya proyecto para ampliar periodo presidencial
El presidente colombiano, Gustavo Petro, no apoya el proyecto que actualmente cursa en el Congreso de la República y que busca ampliar de cuatro a cinco años el periodo del mandato presidencial.
🗨 "El presidente de la República y este Gobierno fue elegido constitucionalmente para cuatro años (...) de tal manera que no apoyamos prórrogas a los actuales, elegidos popularmente, de su mandato", afirmó el ministro del Interior, Alfonso Prada.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente colombiano, Gustavo Petro, no apoya el proyecto que actualmente cursa en el Congreso de la República y que busca ampliar de cuatro a cinco años el periodo del mandato presidencial.
🗨 "El presidente de la República y este Gobierno fue elegido constitucionalmente para cuatro años (...) de tal manera que no apoyamos prórrogas a los actuales, elegidos popularmente, de su mandato", afirmó el ministro del Interior, Alfonso Prada.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍198😱16👎5🔥5😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇽💔🐶 "Gracias por servir a México, siempre vivirás en nuestros corazones."
Así fue como la Secretaría de Marina informó del deceso de la perrita rescatista Frida.
La labradora nació en 2009 y fue uno de los símbolos de los rescates tras los sismos de 2017.
📹 Twitter / Semar
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Así fue como la Secretaría de Marina informó del deceso de la perrita rescatista Frida.
La labradora nació en 2009 y fue uno de los símbolos de los rescates tras los sismos de 2017.
📹 Twitter / Semar
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😢284❤75👍23😁5😱3
🇻🇪 Relanzar la Unasur: el pedido de expresidentes sudamericanos a Maduro y otros mandatarios
Varios expresidentes sudamericanos enviaron cartas a mandatarios de la región para invitarlos a refundar la Unasur en un mundo organizado en "grandes bloques regionales".
La carta, difundida por el Gobierno de Venezuela, pide una nueva Unasur que "garantice el pluralismo" y también tenga una dimensión económica y comercial.
🗨 "En este mundo de bloques regionales, nuestra América Latina aparece como una región marginal e irrelevante. Es por lejos la más golpeada por la pandemia y la crisis económica y social que la siguió".
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Varios expresidentes sudamericanos enviaron cartas a mandatarios de la región para invitarlos a refundar la Unasur en un mundo organizado en "grandes bloques regionales".
La carta, difundida por el Gobierno de Venezuela, pide una nueva Unasur que "garantice el pluralismo" y también tenga una dimensión económica y comercial.
🗨 "En este mundo de bloques regionales, nuestra América Latina aparece como una región marginal e irrelevante. Es por lejos la más golpeada por la pandemia y la crisis económica y social que la siguió".
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍251❤16🎉12👎8😁8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇨🇴 Gobierno colombiano anuncia inminente inicio de diálogos con guerrilla ELN
El proceso con la guerrilla colombiana del Ejército de Liberación Nacional (ELN) está por empezar en pocos días, informó este martes el alto comisionado para la Paz, Danilo Rueda, a los medios de comunicación.
El pasado jueves, el presidente Gustavo Petro anunció que ya tiene listos los nombres de quienes negociarán la paz con el grupo guerrillero.
📹 Twitter / Ingrid Karina Soler
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El proceso con la guerrilla colombiana del Ejército de Liberación Nacional (ELN) está por empezar en pocos días, informó este martes el alto comisionado para la Paz, Danilo Rueda, a los medios de comunicación.
El pasado jueves, el presidente Gustavo Petro anunció que ya tiene listos los nombres de quienes negociarán la paz con el grupo guerrillero.
📹 Twitter / Ingrid Karina Soler
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍207❤14🎉6🔥5😁2
🇵🇪 Justicia de Perú condena a 4 años y medio de prisión a Kenji Fujimori por compra de votos
La Justicia de Perú condenó el martes a cuatro años y seis meses de prisión efectiva al excongresista Kenji Fujimori, hijo menor del expresidente Alberto Fujimori, tras hallarlo culpable del delito de cohecho tráfico de influencias agravado.
La misma pena deberán cumplir los excongresistas Guillermo Bocángel y Bienvenido Ramírez; en tanto, el exasesor Alexei Toledo fue sentenciado a cuatro años de prisión suspendida.
A todos los imputados se los acusa de comprar votos para evitar que se destituyera, en 2017, al entonces presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La Justicia de Perú condenó el martes a cuatro años y seis meses de prisión efectiva al excongresista Kenji Fujimori, hijo menor del expresidente Alberto Fujimori, tras hallarlo culpable del delito de cohecho tráfico de influencias agravado.
La misma pena deberán cumplir los excongresistas Guillermo Bocángel y Bienvenido Ramírez; en tanto, el exasesor Alexei Toledo fue sentenciado a cuatro años de prisión suspendida.
A todos los imputados se los acusa de comprar votos para evitar que se destituyera, en 2017, al entonces presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍260😁24❤9🤩7😱6
🔺 En órbita
Colombia: Petro recibe respaldo popular tras intensos primeros 100 días de gestión.
"Nosotros, a través de la movilización, ayudamos a construir una transformación en busca de consolidar un plan de Gobierno que reivindique a la clase trabajadora", dijo a En órbita Nelson Alarcón, presidente de la Federación Colombiana de Educadores.
🔺 Telescopio
Hoy en Telescopio: Cumbre del G20. "La intención de EEUU es utilizar a Taiwán como moneda de intercambio", dijo la argentina Clara Sánchez, magíster en Relaciones y Negociaciones Internacionales.
🔺 Big Bang
Arqueóloga dominicana halló el túnel más largo en Egipto y podría dar con la tumba de Cleopatra.
"Cuando llegué a Egipto, ubiqué el lugar, encuentro que Taposiris Magna es el único templo, el único lugar que desde mi punto de vista reuniría todas las condiciones que hubiese escogido ella para ser enterrada", dijo la especialista desde Egipto, a Big Bang.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Colombia: Petro recibe respaldo popular tras intensos primeros 100 días de gestión.
"Nosotros, a través de la movilización, ayudamos a construir una transformación en busca de consolidar un plan de Gobierno que reivindique a la clase trabajadora", dijo a En órbita Nelson Alarcón, presidente de la Federación Colombiana de Educadores.
🔺 Telescopio
Hoy en Telescopio: Cumbre del G20. "La intención de EEUU es utilizar a Taiwán como moneda de intercambio", dijo la argentina Clara Sánchez, magíster en Relaciones y Negociaciones Internacionales.
🔺 Big Bang
Arqueóloga dominicana halló el túnel más largo en Egipto y podría dar con la tumba de Cleopatra.
"Cuando llegué a Egipto, ubiqué el lugar, encuentro que Taposiris Magna es el único templo, el único lugar que desde mi punto de vista reuniría todas las condiciones que hubiese escogido ella para ser enterrada", dijo la especialista desde Egipto, a Big Bang.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍159❤8👎3🔥1😁1
🇵🇱 Polonia afirma que no posee información exacta de los misiles que cayeron en su territorio
El presidente de Polonia, Andrzej Duda, afirma que todavía no posee la información exacta sobre los misiles que cayeron en su territorio o qué país pertenecen.
🗨 "Por el momento no tenemos pruebas definitivas de quién disparó el misil. Las investigaciones están en marcha", dijo el mandatario a los periodistas.
🇷🇺 Según el Ministerio de Defensa de Rusia, no hubo ataques contra objetivos cercanos a la frontera estatal ucraniana-polaca, y las fotos publicadas de algunos restos no tienen nada que ver con armas rusas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente de Polonia, Andrzej Duda, afirma que todavía no posee la información exacta sobre los misiles que cayeron en su territorio o qué país pertenecen.
🗨 "Por el momento no tenemos pruebas definitivas de quién disparó el misil. Las investigaciones están en marcha", dijo el mandatario a los periodistas.
🇷🇺 Según el Ministerio de Defensa de Rusia, no hubo ataques contra objetivos cercanos a la frontera estatal ucraniana-polaca, y las fotos publicadas de algunos restos no tienen nada que ver con armas rusas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍242😁105🔥6🤩4👎2
🇷🇺 Posibles conversaciones con Rusia para terminar el conflicto tensan la relación Washington-Kiev
La relación entre Estados Unidos y Ucrania pasa por momentos tensos, luego de trascender posibles negociaciones con Rusia para dar fin al conflicto que inició en febrero.
La tensión, según fuentes consultadas por el medio Político, responde a dos eventos:
🔸 Mark Milley, jefe del Estado Mayor Conjunto de EEUU, declaró durante una intervención en el Club Económico de Nueva York que no hay posibilidades de una victoria ucraniana y el invierno puede significar una oportunidad para negociar con Rusia.
🔸 El director de la CIA, William Burns, se reunió con su homólogo ruso, Serguéi Narishkin, en Turquía, este 14 de noviembre, precisamente para negociar un acuerdo de paz. Sin embargo, de manera oficial, la Casa Blanca descartó tal posibilidad y afirmó que en la reunión no se trataron temas diplomáticos.
📸 Presidencia de Ucrania
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La relación entre Estados Unidos y Ucrania pasa por momentos tensos, luego de trascender posibles negociaciones con Rusia para dar fin al conflicto que inició en febrero.
La tensión, según fuentes consultadas por el medio Político, responde a dos eventos:
🔸 Mark Milley, jefe del Estado Mayor Conjunto de EEUU, declaró durante una intervención en el Club Económico de Nueva York que no hay posibilidades de una victoria ucraniana y el invierno puede significar una oportunidad para negociar con Rusia.
🔸 El director de la CIA, William Burns, se reunió con su homólogo ruso, Serguéi Narishkin, en Turquía, este 14 de noviembre, precisamente para negociar un acuerdo de paz. Sin embargo, de manera oficial, la Casa Blanca descartó tal posibilidad y afirmó que en la reunión no se trataron temas diplomáticos.
📸 Presidencia de Ucrania
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍205😁91🔥21👎9😱2
🇦🇷 ARA San Juan: a 5 años del hundimiento del submarino los familiares siguen exigiendo justicia
Se cumple el quinto aniversario de una de las tragedias más conmocionantes de la historia argentina, que culminó con la muerte de 44 personas. Con más dudas que certezas, la causa avanza a paso lento en los tribunales.
Los familiares persisten como nunca en su exigencia de justicia. "Tengo mucha angustia. Pasaron cuatro años desde que se halló el submarino y todo sigue igual. Son chicos que estaban trabajando: ellos tenían vocación por su trabajo", dice a Sputnik Luisa Rodríguez, madre de Ricardo Alfaro Rodríguez, tripulante del ARA San Juan.
🗨 "No hubo voluntad de investigar: se escondió información y no se siguieron los peritajes correspondientes", agrega.
📸 Télam / Alejandro Moritz
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Se cumple el quinto aniversario de una de las tragedias más conmocionantes de la historia argentina, que culminó con la muerte de 44 personas. Con más dudas que certezas, la causa avanza a paso lento en los tribunales.
Los familiares persisten como nunca en su exigencia de justicia. "Tengo mucha angustia. Pasaron cuatro años desde que se halló el submarino y todo sigue igual. Son chicos que estaban trabajando: ellos tenían vocación por su trabajo", dice a Sputnik Luisa Rodríguez, madre de Ricardo Alfaro Rodríguez, tripulante del ARA San Juan.
🗨 "No hubo voluntad de investigar: se escondió información y no se siguieron los peritajes correspondientes", agrega.
📸 Télam / Alejandro Moritz
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍143😢76😱6😁2🤩2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Donald Trump ha presentado su candidatura a la presidencia de Estados Unidos
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍168👎80😁66🔥21😱12