Forwarded from Traductor de Putin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇱🚨 Los militares de Israel detuvieron a 13 personas sospechosas de terrorismo durante una operación que llevaron a cabo en Cisjordania, comunicó el diario The Jerusalem Post citando a las Fuerzas de Defensa de Israel (Tzáhal).
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎187🔥27👍9😱8😁7
🇧🇷 ¿Frente amplio en Brasil? Qué esperar tras la formación del Gabinete de ministros de Lula
El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, necesitará formar un Gobierno de coalición porque no tiene mayoría en el Congreso, destaca un politólogo Guilherme Carvalhido.
¿Dirigirá el presidente un Gobierno centrado en las orientaciones del PT o dará prioridad a equilibrar las demandas que complacen al llamado frente amplio?
Conozca el artículo completo aquí
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, necesitará formar un Gobierno de coalición porque no tiene mayoría en el Congreso, destaca un politólogo Guilherme Carvalhido.
¿Dirigirá el presidente un Gobierno centrado en las orientaciones del PT o dará prioridad a equilibrar las demandas que complacen al llamado frente amplio?
Conozca el artículo completo aquí
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
🔥96👍67❤12👎7😁4
🇵🇱 "Nunca lo olvidaremos": Polonia condena la glorificación al máximo colaborador nazi en Ucrania
El régimen de Kiev conmemoró a nivel nacional el cumpleaños del líder ultranacionalista ucraniano Stepán Bandera. El primer ministro polaco expresó su indignación al respecto, recordando que este fue un colaborador de los nazis y organizó la masacre de polacos durante la Segunda Guerra Mundial.
En las redes sociales, Mateusz Morawiecki expresó su indignación por las celebraciones del cumpleaños del líder ultranacionalista ucraniano y colaborador de los nazis en la Segunda Guerra Mundial, Stepán Bandera, el pasado 1 de enero.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El régimen de Kiev conmemoró a nivel nacional el cumpleaños del líder ultranacionalista ucraniano Stepán Bandera. El primer ministro polaco expresó su indignación al respecto, recordando que este fue un colaborador de los nazis y organizó la masacre de polacos durante la Segunda Guerra Mundial.
En las redes sociales, Mateusz Morawiecki expresó su indignación por las celebraciones del cumpleaños del líder ultranacionalista ucraniano y colaborador de los nazis en la Segunda Guerra Mundial, Stepán Bandera, el pasado 1 de enero.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁311👍91🔥13😱12👎11
🇺🇸 Una encuesta revela que los estadounidenses tienen una perspectiva sombría para 2023
La mayoría de los adultos estadounidenses encaran 2023 con perspectivas pesimistas en materia de economía, política y seguridad, según una encuesta de Gallup publicada este 3 de enero.
De acuerdo al sondeo, el 80% de los entrevistados anticipa mayores problemas económicos en Estados Unidos, incluidos impuestos más altos y un mayor déficit presupuestario, mientras un 60% cree que la inflación subirá más y la bolsa seguirá cayendo.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La mayoría de los adultos estadounidenses encaran 2023 con perspectivas pesimistas en materia de economía, política y seguridad, según una encuesta de Gallup publicada este 3 de enero.
De acuerdo al sondeo, el 80% de los entrevistados anticipa mayores problemas económicos en Estados Unidos, incluidos impuestos más altos y un mayor déficit presupuestario, mientras un 60% cree que la inflación subirá más y la bolsa seguirá cayendo.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁180👍43🔥18😱6
🇸🇻 Ministro de Defensa: "El Salvador continuará la guerra contra las pandillas"
La guerra contra las pandillas continuará en El Salvador con toda la energía necesaria hasta garantizar la tranquilidad de la población, afirmó el ministro de la Defensa Nacional, vicealmirante René Francis Merino Monroy.
🗨 "En todos los lugares en los que sea necesario establecer cercos militares para extraer pandilleros y proteger a la población se va a hacer", aseguró Merino Monroy en una entrevista en la cadena de televisión Megavisión.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La guerra contra las pandillas continuará en El Salvador con toda la energía necesaria hasta garantizar la tranquilidad de la población, afirmó el ministro de la Defensa Nacional, vicealmirante René Francis Merino Monroy.
🗨 "En todos los lugares en los que sea necesario establecer cercos militares para extraer pandilleros y proteger a la población se va a hacer", aseguró Merino Monroy en una entrevista en la cadena de televisión Megavisión.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍229❤21🔥10🤩4😁2
🇺🇸 La Policía del Congreso de EEUU no descarta un nuevo asalto al Capitolio
La Policía del Congreso de Estados Unidos no descarta un ataque al Capitolio como el ocurrido el 6 de enero de 2021, sobre todo por la polarización en el país, confirmaron fuentes oficiales.
Cinco personas, incluido un policía, murieron como resultado del ataque y más de 140 policías resultaron heridos.
🗨 "Con el estado polarizado de nuestra nación, un ataque como el que sufrió nuestro Departamento el 6 de enero de 2021 podría intentarse nuevamente. Si sucede lo impensable, estaremos listos", afirmó el jefe de la Policía del Capitolio, Tom Manger.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La Policía del Congreso de Estados Unidos no descarta un ataque al Capitolio como el ocurrido el 6 de enero de 2021, sobre todo por la polarización en el país, confirmaron fuentes oficiales.
Cinco personas, incluido un policía, murieron como resultado del ataque y más de 140 policías resultaron heridos.
🗨 "Con el estado polarizado de nuestra nación, un ataque como el que sufrió nuestro Departamento el 6 de enero de 2021 podría intentarse nuevamente. Si sucede lo impensable, estaremos listos", afirmó el jefe de la Policía del Capitolio, Tom Manger.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁195🔥30👍18🤩2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Fallece el último presidente del Sóviet Supremo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, Ruslán Jasbulátov
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😢205👍49❤21🔥6😱6
🌎 AMLO sobre la integración económica: si América no se une, "nos vamos a quedar rezagados" ante Asia
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, señaló que es necesario la integración de las economías del continente americano para que la región sea líder en la materia.
Agregó que la región tiene problemas comunes como los asuntos migratorios los cuales, dijo, no se resolverán mientras siga habiendo tanta desigualdad en el continente.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, señaló que es necesario la integración de las economías del continente americano para que la región sea líder en la materia.
Agregó que la región tiene problemas comunes como los asuntos migratorios los cuales, dijo, no se resolverán mientras siga habiendo tanta desigualdad en el continente.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍284❤47👎27😁9🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ El presidente Alberto Fernández y 12 gobernadores piden juicio político a los miembros de la Corte Suprema de Argentina por mal desempeño
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍284🔥21😁14❤7👎7
Sputnik Mundo
⚡️ El presidente Alberto Fernández y 12 gobernadores piden juicio político a los miembros de la Corte Suprema de Argentina por mal desempeño Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente argentino, Alberto Fernández, y 12 gobernadores provinciales de las 24 jurisdicciones del país reclamaron al Congreso que inicie el juicio político de los cuatro miembros de la Corte Suprema por mal desempeño.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍262😁14👎12❤10🔥10
🇹🇷📞🇷🇺🇺🇦 Erdogan planea conversar este 4 de enero con Putin y Zelenski
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, espera mantener conversaciones telefónicas con los líderes de Rusia y Ucrania, Vladímir Putin y Volodímir Zelenski, respectivamente el 4 de enero, informó el portavoz del presidente turco, Ibrahim Kalin.
El presidente de Turquía en reiteradas ocasiones se ofreció para organizar una reunión entre los líderes de Rusia y Ucrania.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, espera mantener conversaciones telefónicas con los líderes de Rusia y Ucrania, Vladímir Putin y Volodímir Zelenski, respectivamente el 4 de enero, informó el portavoz del presidente turco, Ibrahim Kalin.
El presidente de Turquía en reiteradas ocasiones se ofreció para organizar una reunión entre los líderes de Rusia y Ucrania.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍218😁52👎7😱6❤5
⛪️ El juicio contra Benedicto XVI por el encubrimiento de abusos sexuales continúa a pesar de su muerte
Las acciones legales contra el papa emérito Benedicto XVI por presuntamente haber ignorado los casos de abuso sexual del clero durante su tiempo como arzobispo de Múnich, entre 1977 y 1982, continuarán a pesar de su deceso, aseguró el 2 de enero un tribunal alemán.
🗨 "El objetivo de la denuncia es establecer si el difunto papa [Benedicto XVI], que murió en la víspera de año nuevo a los 95 años, fue culpable de encubrir los casos de abuso", informó la agencia italiana de noticias Ansa.
Agregó que el proceso continuará contra cualquier heredero que el pontífice pudiera tener, lo que "aún no ha sido establecido".
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Las acciones legales contra el papa emérito Benedicto XVI por presuntamente haber ignorado los casos de abuso sexual del clero durante su tiempo como arzobispo de Múnich, entre 1977 y 1982, continuarán a pesar de su deceso, aseguró el 2 de enero un tribunal alemán.
🗨 "El objetivo de la denuncia es establecer si el difunto papa [Benedicto XVI], que murió en la víspera de año nuevo a los 95 años, fue culpable de encubrir los casos de abuso", informó la agencia italiana de noticias Ansa.
Agregó que el proceso continuará contra cualquier heredero que el pontífice pudiera tener, lo que "aún no ha sido establecido".
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍179😁46👎22🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Washington sigue considerando ilegítimo al presidente venezolano Nicolás Maduro, asegura Ned Price, portavoz del Departamento de Estado de EEUU
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁339👎117😱13👍4🔥3
🇺🇸 La Cámara de Representantes de EEUU sigue sin presidente: no sucedía desde hace un siglo
Por primera vez desde 1923, la Cámara de Representantes de Estados Unidos no consiguió elegir a su presidente en la primera ronda de votación debido a la rebelión del ala más extremista del Partido Republicano.
El líder republicano Kevin McCarthy, quien fue nominado para suceder a Nancy Pelosi, no consiguió los votos necesarios para ser nombrado presidente de este cuerpo legislativo, debido al voto disidente de hasta 19 diputados del partido, según el recuento en vivo de The New York Times.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Por primera vez desde 1923, la Cámara de Representantes de Estados Unidos no consiguió elegir a su presidente en la primera ronda de votación debido a la rebelión del ala más extremista del Partido Republicano.
El líder republicano Kevin McCarthy, quien fue nominado para suceder a Nancy Pelosi, no consiguió los votos necesarios para ser nombrado presidente de este cuerpo legislativo, debido al voto disidente de hasta 19 diputados del partido, según el recuento en vivo de The New York Times.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁235👍19🔥6🤩1
Sputnik Mundo
⚡️ Washington sigue considerando ilegítimo al presidente venezolano Nicolás Maduro, asegura Ned Price, portavoz del Departamento de Estado de EEUU Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El posicionamiento del país norteamericano sucede días después de que se anunciara la disolución del Gobierno interino que encabezaba el opositor Juan Guaidó.
🗨 "Seguiremos coordinando con él [Juan Guaidó] como miembro de la Asamblea Nacional de 2015 y con otros actores democráticos afines en Venezuela para apoyar al pueblo venezolano", dijo el vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Ned Price en una rueda de prensa.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
🗨 "Seguiremos coordinando con él [Juan Guaidó] como miembro de la Asamblea Nacional de 2015 y con otros actores democráticos afines en Venezuela para apoyar al pueblo venezolano", dijo el vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Ned Price en una rueda de prensa.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁231👎130👍11😱6🔥5
🇺🇸💸 'The Wall Street Journal': la deuda de EEUU alcanzó un "hito histórico y preocupante"
Washington debe alrededor de 100 billones de dólares, una cifra nunca antes vista, de acuerdo con una editorial de The Wall Street Journal.
El autor del texto, Vince Kolber, presidente de la empresa Residco, apunta a que en el 2022 el gasto de Washington alcanzó "un hito histórico y preocupante". Asimismo, señaló que las autoridades fiscales de EEUU no han mencionado nada al respecto.
Y es que, reza el texto, la forma en la que el Departamento de Tesoro contabiliza los gastos futuros priva a los ciudadanos e incluso a los legisladores de un panorama completo en materia financiera.
Kolber señaló que entre 2011 y 2021 las obligaciones totales de EEUU se duplicaron, lo que también influye en la inflación histórica que alcanzó el país.
📸 CC BY-Sa 2.0 / 401(K) 2012
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Washington debe alrededor de 100 billones de dólares, una cifra nunca antes vista, de acuerdo con una editorial de The Wall Street Journal.
El autor del texto, Vince Kolber, presidente de la empresa Residco, apunta a que en el 2022 el gasto de Washington alcanzó "un hito histórico y preocupante". Asimismo, señaló que las autoridades fiscales de EEUU no han mencionado nada al respecto.
Y es que, reza el texto, la forma en la que el Departamento de Tesoro contabiliza los gastos futuros priva a los ciudadanos e incluso a los legisladores de un panorama completo en materia financiera.
Kolber señaló que entre 2011 y 2021 las obligaciones totales de EEUU se duplicaron, lo que también influye en la inflación histórica que alcanzó el país.
📸 CC BY-Sa 2.0 / 401(K) 2012
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍135😁88🔥12😱7👎3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ El Ejército ruso destruye cinco HIMARS que EEUU dio a Kiev
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍366❤70🔥17🎉17😁7
Sputnik Mundo
⚡️ El Ejército ruso destruye cinco HIMARS que EEUU dio a Kiev Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Las tropas rusas destruyeron un lanzador del sistema de cohetes de lanzamiento múltiple HIMARS, desde el cual las tropas ucranianas atacaron a Makéyevka, en la República Popular de Donetsk (RPD) informó el teniente general Serguéi Sevriukov, primer subjefe de la Dirección Principal Político-Militar de las Fuerzas Armadas rusas.
🗨 "Además se destruyeron cuatro lanzadores más de sistemas de cohetes de lanzamiento múltiple HIMARS, cuatro vehículos de combate RM-70 Vampire MLRS, más de 800 cohetes para ellos, ocho vehículos, así como más de 200 nacionalistas ucranianos y mercenarios extranjeros", afirmó.
📸 Public Domain
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
🗨 "Además se destruyeron cuatro lanzadores más de sistemas de cohetes de lanzamiento múltiple HIMARS, cuatro vehículos de combate RM-70 Vampire MLRS, más de 800 cohetes para ellos, ocho vehículos, así como más de 200 nacionalistas ucranianos y mercenarios extranjeros", afirmó.
📸 Public Domain
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
❤255👍147🎉21🔥9😁3
🇧🇷 Nuevo ministro de DDHH de Brasil promete que la "era de las mentiras y los prejuicios" se acabó
El nuevo ministro de Derechos Humanos de Brasil, Silvio Almeida, afirmó el 3 de enero al tomar posesión de su cargo que la era de mentiras y prejuicios que representó el gobierno de Jair Bolsonaro se acabó.
🗨 "Nosotros no permitiremos que un ministerio permanezca siendo usado para mentiras y prejuicios; esa era se clausura en este momento, se acabó", dijo el nuevo ministro, un respetado abogado y filósofo, conocido sobre todo por su papel en la lucha antirracista.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El nuevo ministro de Derechos Humanos de Brasil, Silvio Almeida, afirmó el 3 de enero al tomar posesión de su cargo que la era de mentiras y prejuicios que representó el gobierno de Jair Bolsonaro se acabó.
🗨 "Nosotros no permitiremos que un ministerio permanezca siendo usado para mentiras y prejuicios; esa era se clausura en este momento, se acabó", dijo el nuevo ministro, un respetado abogado y filósofo, conocido sobre todo por su papel en la lucha antirracista.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍214❤24🎉15😁14👎8
🔺 En órbita
Ecuador: inicio de año con una campaña electoral bajo la atenta mirada del Gobierno. "Este proceso electoral sirve como un termómetro de medición de la popularidad del presidente Lasso", dijo a En órbita el analista político ecuatoriano Edison Pérez.
🔺 Telescopio
A lo largo del último año, África ha atravesado varias crisis políticas y humanitarias. En el caso de la República Democrática del Congo, la situación ha sido muy tensa. "Estamos en un momento crítico que lamentablemente puede seguir empeorando", dijo a Telescopio el docente Omer Freixa.
🔺 Big Bang
Herramientas de hace 50.000 años fueron hechas por ancestros de monos capuchinos y no por humanos, como se creía.
"Son monos Capuchinos, haciendo exactamente lo mismo que hacen ahora, pero hace 50.000 años. No pudimos encontrar diferencia”, dijo uno de los investigadores a Big Bang.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Ecuador: inicio de año con una campaña electoral bajo la atenta mirada del Gobierno. "Este proceso electoral sirve como un termómetro de medición de la popularidad del presidente Lasso", dijo a En órbita el analista político ecuatoriano Edison Pérez.
🔺 Telescopio
A lo largo del último año, África ha atravesado varias crisis políticas y humanitarias. En el caso de la República Democrática del Congo, la situación ha sido muy tensa. "Estamos en un momento crítico que lamentablemente puede seguir empeorando", dijo a Telescopio el docente Omer Freixa.
🔺 Big Bang
Herramientas de hace 50.000 años fueron hechas por ancestros de monos capuchinos y no por humanos, como se creía.
"Son monos Capuchinos, haciendo exactamente lo mismo que hacen ahora, pero hace 50.000 años. No pudimos encontrar diferencia”, dijo uno de los investigadores a Big Bang.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍138👎6😁5🔥2😱2