Forwarded from Traductor de Putin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇽 ¿Quién es Ovidio Guzmán López?
El reaprehendido hijo del narcotraficante mexicano Joaquín, 'El Chapo' Guzmán, es un joven capo de 30 años, considerado por las autoridades, pieza clave en el contrabando de drogas a gran escala, de México a EEUU.
Desde 2012, el también llamado 'Ratón', por ser un criminal escurridizo, está en la mira de la justicia de EEUU, que solicitará su extradición.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El reaprehendido hijo del narcotraficante mexicano Joaquín, 'El Chapo' Guzmán, es un joven capo de 30 años, considerado por las autoridades, pieza clave en el contrabando de drogas a gran escala, de México a EEUU.
Desde 2012, el también llamado 'Ratón', por ser un criminal escurridizo, está en la mira de la justicia de EEUU, que solicitará su extradición.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎115😱33👍22🔥13😁1
Sputnik Mundo
🌐 El peculiar mensaje de la OTAN: "Las armas son el camino hacia la paz" Según el líder secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, el conflicto entre Kiev y Moscú podrá concluir si Occidente continúa enviando apoyo militar y financiero al Gobierno de…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🕊🏳️ ¿Las armas son el camino hacia la paz? Esto es lo que dice el líder secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎245😁91😱15👍7😢6
🇺🇸 Trump anuncia un plan para destruir cárteles de la droga si es elegido presidente de EEUU
El expresidente estadounidense Donald Trump dijo que creó un plan para luchar contra los cárteles de droga y que lo implementará si es elegido presidente.
🗨 "Cuando regrese a la Casa Blanca, los capos de la droga y los traficantes viciosos nunca volverán a dormir profundamente", comentó Trump en un video, de acuerdo con una declaración que lo acompaña dice que el magnate utilizará un enfoque antiterrorista en su campaña.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El expresidente estadounidense Donald Trump dijo que creó un plan para luchar contra los cárteles de droga y que lo implementará si es elegido presidente.
🗨 "Cuando regrese a la Casa Blanca, los capos de la droga y los traficantes viciosos nunca volverán a dormir profundamente", comentó Trump en un video, de acuerdo con una declaración que lo acompaña dice que el magnate utilizará un enfoque antiterrorista en su campaña.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁204👎54👍34😱7🔥3
🇲🇽🇺🇸 ¿México o EEUU? Lo que le espera al hijo del 'Chapo' tras su detención
Ovidio, uno de los hijos de el 'Chapo' Guzmán, fue detenido este 5 de enero en el estado de Sinaloa. ¿Qué le espera al capo tras su recaptura? México y Estados Unidos son sus posibles destinos.
De acuerdo con el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, sobre el capo conocido como el Ratón pesa ya una solicitud de extradición, misma que fue formulada por Estados Unidos desde 2019.
En conferencia de prensa, Ebrard negó que Ovidio Guzmán vaya a ser extraditado en fast track y dijo que, para poder entregarlo a la justicia estadounidense, debe cumplirse con un procedimiento.
📷 YouTube / Daniela Díaz
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Ovidio, uno de los hijos de el 'Chapo' Guzmán, fue detenido este 5 de enero en el estado de Sinaloa. ¿Qué le espera al capo tras su recaptura? México y Estados Unidos son sus posibles destinos.
De acuerdo con el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, sobre el capo conocido como el Ratón pesa ya una solicitud de extradición, misma que fue formulada por Estados Unidos desde 2019.
En conferencia de prensa, Ebrard negó que Ovidio Guzmán vaya a ser extraditado en fast track y dijo que, para poder entregarlo a la justicia estadounidense, debe cumplirse con un procedimiento.
📷 YouTube / Daniela Díaz
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍138🔥33😁16😱7👎4
🇺🇦🇺🇸 EEUU da la espalda a sus 'homeless' mientras envía millones de dólares a Ucrania
Mientras el Gobierno de Joe Biden impulsa una bolsa de más de 100.000 millones de dólares a Ucrania, estados como Missouri implementan multas contra las personas que pretendan dormir en las calles, parques o cualquier lugar que sea propiedad del Estado.
Según el presupuesto aprobado por el Congreso de Estados Unidos para el 2023, se destinarán cerca de 3.600 millones de dólares para la asistencia de indigentes.
La cifra total para la asistencia de personas sin hogar, está por debajo de los más de 51.000 millones de dólares que Estados Unidos ya envió a Ucrania en apoyo militar, sin contar los 45.000 millones de dólares que planea repartir a lo largo de 2023, de acuerdo con estimaciones del Instituto Kiel para la Economía Mundial.
Todo este gasto destinado a Ucrania ha generado diversas críticas contra la Administración Biden.
📷 CC BY 2.0 / Diógenes ;)
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Mientras el Gobierno de Joe Biden impulsa una bolsa de más de 100.000 millones de dólares a Ucrania, estados como Missouri implementan multas contra las personas que pretendan dormir en las calles, parques o cualquier lugar que sea propiedad del Estado.
Según el presupuesto aprobado por el Congreso de Estados Unidos para el 2023, se destinarán cerca de 3.600 millones de dólares para la asistencia de indigentes.
La cifra total para la asistencia de personas sin hogar, está por debajo de los más de 51.000 millones de dólares que Estados Unidos ya envió a Ucrania en apoyo militar, sin contar los 45.000 millones de dólares que planea repartir a lo largo de 2023, de acuerdo con estimaciones del Instituto Kiel para la Economía Mundial.
Todo este gasto destinado a Ucrania ha generado diversas críticas contra la Administración Biden.
📷 CC BY 2.0 / Diógenes ;)
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎227😁49👍14🔥12😢12
🇺🇦🇮🇱 Kiev sugiere que Netanyahu sea mediador del conflicto en Ucrania
El asesor presidencial de Ucrania, Mykhailo Podolyak, consideró que Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel, podría ser un "mediador efectivo" en las conversaciones de paz por el conflicto en Ucrania.
🗨 "No tengo ninguna duda de que Netanyahu puede ser un mediador eficaz, ya que entiende con precisión cómo son las guerras modernas y cuál es la esencia de la mediación en estas condiciones", dijo Podolyak en una entrevista con i24NEWS.
Agregó que el líder israelí podría ser un buen elemento en la mediación entre Moscú y Kiev cuando llegue el tiempo de los acuerdos sobre la mesa.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El asesor presidencial de Ucrania, Mykhailo Podolyak, consideró que Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel, podría ser un "mediador efectivo" en las conversaciones de paz por el conflicto en Ucrania.
🗨 "No tengo ninguna duda de que Netanyahu puede ser un mediador eficaz, ya que entiende con precisión cómo son las guerras modernas y cuál es la esencia de la mediación en estas condiciones", dijo Podolyak en una entrevista con i24NEWS.
Agregó que el líder israelí podría ser un buen elemento en la mediación entre Moscú y Kiev cuando llegue el tiempo de los acuerdos sobre la mesa.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎230😁140👍9🔥5🤩2
🇲🇽 Bloquean la zona arqueológica de Chichén Itzá por problemas políticos
Un grupo de artesanos, guías de turistas, comerciantes y ejidatarios mantiene bloqueado, por cuarto día consecutivo, el acceso a la zona arqueológica de Chichén Itzá, en el estado mexicano de Yucatán, para pedir la destitución de Marco Antonio Santos Ramírez, encargado de la zona, a quien acusan de corrupción.
De acuerdo con medios locales, los manifestantes denuncian que Santos Ramírez los ha discriminado durante ocho años como miembros de la comunidad indígena, ya que les impide comerciar sus artesanías y ofrecer sus servicios como guías turísticos en la ciudad maya.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Un grupo de artesanos, guías de turistas, comerciantes y ejidatarios mantiene bloqueado, por cuarto día consecutivo, el acceso a la zona arqueológica de Chichén Itzá, en el estado mexicano de Yucatán, para pedir la destitución de Marco Antonio Santos Ramírez, encargado de la zona, a quien acusan de corrupción.
De acuerdo con medios locales, los manifestantes denuncian que Santos Ramírez los ha discriminado durante ocho años como miembros de la comunidad indígena, ya que les impide comerciar sus artesanías y ofrecer sus servicios como guías turísticos en la ciudad maya.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍156😱39🔥13😁4❤3
🇧🇷 Brasil vuelve a la Celac de forma "plena e inmediata"
El Gobierno de Brasil informó que el país se reincorpora de forma "plena e inmediata" a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).
El nuevo Gobierno brasileño que arrancó el 1 de enero, considera que el retorno de Brasil a la Celac es "un paso indispensable para la recomposición del patrimonio diplomático" y para la plena reinserción de Brasil en la convivencia internacional.
Además, la Cancillería brasileña también confirmó que Lula aceptó la invitación del presidente de Argentina, que ejerce la presidencia del foro, y participará en la VII Cúpula de Jefes de Estado y de Gobierno de la Celac, que se celebrará en Buenos Aires el 24 de enero.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El Gobierno de Brasil informó que el país se reincorpora de forma "plena e inmediata" a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).
El nuevo Gobierno brasileño que arrancó el 1 de enero, considera que el retorno de Brasil a la Celac es "un paso indispensable para la recomposición del patrimonio diplomático" y para la plena reinserción de Brasil en la convivencia internacional.
Además, la Cancillería brasileña también confirmó que Lula aceptó la invitación del presidente de Argentina, que ejerce la presidencia del foro, y participará en la VII Cúpula de Jefes de Estado y de Gobierno de la Celac, que se celebrará en Buenos Aires el 24 de enero.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍254❤46🔥6😱4😁3
🇮🇱 Israel construirá un muro en la zona fronteriza con Gaza
Israel iniciará la construcción de un muro al norte de la frontera con la Franja de Gaza (territorio palestino), supuestamente para ocultar posibles objetivos de los misiles antitanque disparados por grupos terroristas como Hamás, informó el medio The Times of Israel.
Se prevé que las obras inicien en los próximos meses y se espera que finalicen en verano, según información del Ministerio de Transportes, el Ministerio de Defensa y unidades de ingeniería militar.
El proyecto incluye el levantamiento de un muro a lo largo de 4,6 kilómetros de la autopista que va de la ciudad de Sderot y el kibutz de Yad Mordechai, al norte de la Franja de Gaza, así como algunas partes de la Ruta 232, que recorre toda la frontera.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Israel iniciará la construcción de un muro al norte de la frontera con la Franja de Gaza (territorio palestino), supuestamente para ocultar posibles objetivos de los misiles antitanque disparados por grupos terroristas como Hamás, informó el medio The Times of Israel.
Se prevé que las obras inicien en los próximos meses y se espera que finalicen en verano, según información del Ministerio de Transportes, el Ministerio de Defensa y unidades de ingeniería militar.
El proyecto incluye el levantamiento de un muro a lo largo de 4,6 kilómetros de la autopista que va de la ciudad de Sderot y el kibutz de Yad Mordechai, al norte de la Franja de Gaza, así como algunas partes de la Ruta 232, que recorre toda la frontera.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎230🔥19👍10😁9
🇦🇷🇧🇷 El canciller argentino dice que el retorno de Brasil a la CELAC fortalece a la región
El ministro de Exteriores argentino, Santiago Cafiero, celebró la vuelta de Brasil a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Poco antes, el Gobierno de Brasil informó que el país se reincorpora de forma "plena e inmediata" al bloque.
📸 Twitter/SantiagoCafiero
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El ministro de Exteriores argentino, Santiago Cafiero, celebró la vuelta de Brasil a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Poco antes, el Gobierno de Brasil informó que el país se reincorpora de forma "plena e inmediata" al bloque.
📸 Twitter/SantiagoCafiero
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍246❤33👎5😁5
Sputnik Mundo
🇷🇺 El Almirante Gorshkov, el buque ruso que puede cambiar el equilibrio naval en el mundo El viaje de la fragata Almirante Gorshkov, el primer buque ruso equipado con misiles hipersónicos Tsirkon, pone "en aprietos" a Occidente, coincidieron analistas en…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚓️ Rusia anunció que la fragata Almirante Gorshkov emprenderá un viaje a través del mar Mediterráneo y el océano Atlántico para culminar en el océano Índico.
Según explicó el ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, el viaje tiene como objetivo el entrenamiento de tripulaciones en el uso de armas hipersónicas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Según explicó el ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, el viaje tiene como objetivo el entrenamiento de tripulaciones en el uso de armas hipersónicas.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍284❤32🔥17🎉6👎3
⚡️ Comienza el alto al fuego declarado por Moscú para la Navidad ortodoxa que Kiev se negó a apoyar
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍191❤27🔥13😁4
🇷🇺🇺🇦 Medvédev afirma que el rechazo de Kiev a la tregua es un alivio para militares rusos
El rechazo de Kiev a la tregua que Moscú anunció unilateralmente con motivo de la Navidad ortodoxa es un alivio para los militares rusos, afirmó el vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, Dmitri Medvédev.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El rechazo de Kiev a la tregua que Moscú anunció unilateralmente con motivo de la Navidad ortodoxa es un alivio para los militares rusos, afirmó el vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, Dmitri Medvédev.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍279🔥24❤15👎2
🇬🇧 "El mayor error de mi vida": Harry confiesa que William le aconsejó que se disfrazara de nazi
El príncipe Harry tenía 20 años cuando decidió vestirse de oficial nazi en una fiesta de disfraces, provocando un gran escándalo en la sociedad británica.
Desde entonces, pidió disculpas en repetidas ocasiones y ahora explicó que fueron su hermano mayor, el príncipe William, y su esposa, Kate Middleton, quienes le aconsejaron vestir ese traje.
🗨 "Llamé a William y Kate, les pregunté qué pensaban. Uniforme nazi, dijeron", escribió Harry.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El príncipe Harry tenía 20 años cuando decidió vestirse de oficial nazi en una fiesta de disfraces, provocando un gran escándalo en la sociedad británica.
Desde entonces, pidió disculpas en repetidas ocasiones y ahora explicó que fueron su hermano mayor, el príncipe William, y su esposa, Kate Middleton, quienes le aconsejaron vestir ese traje.
🗨 "Llamé a William y Kate, les pregunté qué pensaban. Uniforme nazi, dijeron", escribió Harry.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😱125😁93👍11👎11🤩4
⚡️ Las fuerzas ucranianas bombardean localidades rusas a pesar de la tregua navideña declarada por Moscú, informan desde el Ministerio de Defensa de Rusia
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎229🔥38😱8😢5👍2
🇷🇺🇺🇦 ¿Por qué Kiev rechazó la tregua por la Navidad ortodoxa establecida por Moscú?
El presidente ruso, Vladímir Putin, estableció una tregua por la Navidad ortodoxa que estará vigente desde las 12:00 horas del 6 de enero hasta las 24:00 horas del 7 de enero.
Sin embargo, Kiev respondió con un rechazo rotundo a todas las propuestas de alto al fuego. Varios expertos creen que esto muestra la descristianización de Ucrania.
La tajante negativa de Kiev a cesar el fuego durante una festividad celebrada por los cristianos ortodoxos tanto en Rusia como en Ucrania es comprensible, dada la naturaleza de la ideología dominante en Kiev, basada en neonazismo, subrayó el líder del movimiento de Zaporozhie Juntos con Rusia, Vladímir Rógov.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El presidente ruso, Vladímir Putin, estableció una tregua por la Navidad ortodoxa que estará vigente desde las 12:00 horas del 6 de enero hasta las 24:00 horas del 7 de enero.
Sin embargo, Kiev respondió con un rechazo rotundo a todas las propuestas de alto al fuego. Varios expertos creen que esto muestra la descristianización de Ucrania.
La tajante negativa de Kiev a cesar el fuego durante una festividad celebrada por los cristianos ortodoxos tanto en Rusia como en Ucrania es comprensible, dada la naturaleza de la ideología dominante en Kiev, basada en neonazismo, subrayó el líder del movimiento de Zaporozhie Juntos con Rusia, Vladímir Rógov.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👎203👍35🔥25😁6❤3
🇱🇻🇷🇺 Periodistas rusos acuden a la embajada de Letonia en Moscú en una manifestación de rechazo a la detención del redactor jefe de Sputnik Lituania, Marat Kasem.
🗨 "La rusofobia es el lema de las autoridades letonas. El arresto de Marat Kasem es también una venganza. Está siendo castigado por hablar sobre la persecución por parte del estado letón", declaró ante los periodistas Dmitri Kiseliov, director de Rossiya Segodnya, matriz de Sputnik.
El 5 de enero se supo que Marat Kasem, quien tiene nacionalidad letona, fue detenido por una presunta evasión de las sanciones de la UE y sospechas de espionaje en Riga, a adonde volvió por motivos familiares a fines de diciembre.
🗨 Desde Moscú han calificado el hecho de "atentado a la libertad de expresión" y "una falta de sus compromisos internacionales en materia de la protección de los derechos del periodista".
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
🗨 "La rusofobia es el lema de las autoridades letonas. El arresto de Marat Kasem es también una venganza. Está siendo castigado por hablar sobre la persecución por parte del estado letón", declaró ante los periodistas Dmitri Kiseliov, director de Rossiya Segodnya, matriz de Sputnik.
El 5 de enero se supo que Marat Kasem, quien tiene nacionalidad letona, fue detenido por una presunta evasión de las sanciones de la UE y sospechas de espionaje en Riga, a adonde volvió por motivos familiares a fines de diciembre.
🗨 Desde Moscú han calificado el hecho de "atentado a la libertad de expresión" y "una falta de sus compromisos internacionales en materia de la protección de los derechos del periodista".
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍303🔥17❤6😱3👎2
Forwarded from Traductor de Putin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#UnDíaenlaHistoria⌛️| 🇺🇸 El 6 de enero de 2021 se produjo el Asalto al Capitolio de EEUU
Hoy se cumple 2 años del asalto al Capitolio de Estados Unidos tras la victoria de Joe Biden sobre Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2020. Los seguidores del candidato republicano irrumpieron en la sede del Congreso en una manifestación de descontento por el resultado de la votación mientras los legisladores certificaban la victoria del candidato demócrata.
El evento ocurrió después de numerosos intentos de Trump de anular los resultados de las elecciones, acusando al sistema de permitir un fraude electoral.
Como consecuencia se produjeron daños físicos y saqueos a la propiedad del edificio del Capitolio, así como la renuncia de numerosos miembros del Gabinete presidencial. Los disturbios con la policía provocaron varios muertos y decenas de detenidos.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Hoy se cumple 2 años del asalto al Capitolio de Estados Unidos tras la victoria de Joe Biden sobre Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2020. Los seguidores del candidato republicano irrumpieron en la sede del Congreso en una manifestación de descontento por el resultado de la votación mientras los legisladores certificaban la victoria del candidato demócrata.
El evento ocurrió después de numerosos intentos de Trump de anular los resultados de las elecciones, acusando al sistema de permitir un fraude electoral.
Como consecuencia se produjeron daños físicos y saqueos a la propiedad del edificio del Capitolio, así como la renuncia de numerosos miembros del Gabinete presidencial. Los disturbios con la policía provocaron varios muertos y decenas de detenidos.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁172👍31🔥12❤6😢2
🇱🇻🇷🇺 Rusia pide a organizaciones internacionales intervenir en la detención del redactor de Sputnik Lituania
El Consejo Presidencial ruso para los Derechos Humanos pidió a la ONU, la OSCE y al Consejo de Europa que intervinieran en la situación del redactor jefe de la agencia Sputnik Lituania detenido en Letonia.
🗨 "Los cargos contra Marat Kasem se formulan sobre bases espurias, son absurdos en su contenido y demuestran el flagrante desprecio de las autoridades letonas por nociones como la libertad de expresión y los derechos humanos básicos", declararon los miembros del CDH.
También expresaron su "protesta por la forma en que evoluciona la situación de los derechos de los periodistas" en Letonia y pidieron a las autoridades del país que dejen de violar los derechos humanos básicos.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El Consejo Presidencial ruso para los Derechos Humanos pidió a la ONU, la OSCE y al Consejo de Europa que intervinieran en la situación del redactor jefe de la agencia Sputnik Lituania detenido en Letonia.
🗨 "Los cargos contra Marat Kasem se formulan sobre bases espurias, son absurdos en su contenido y demuestran el flagrante desprecio de las autoridades letonas por nociones como la libertad de expresión y los derechos humanos básicos", declararon los miembros del CDH.
También expresaron su "protesta por la forma en que evoluciona la situación de los derechos de los periodistas" en Letonia y pidieron a las autoridades del país que dejen de violar los derechos humanos básicos.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍287❤25😢11🔥2😁1