Forwarded from Traductor de Putin
🇺🇸🇲🇽 Miles de migrantes permanecen alrededor de la Iglesia del Sagrado Corazón en el centro de El Paso, Texas, ubicada muy cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.
El jueves 11 de mayo caducará una restricción legal impuesta en 2020 por Washington, durante el Gobierno de Donald Trump (2017-2021), en el marco de la pandemia del COVID-19.
La orden, conocida como Título 42, permite al Ejecutivo estadounidense rechazar de forma expedita a indocumentados de su frontera por supuesta amenaza sanitaria.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El jueves 11 de mayo caducará una restricción legal impuesta en 2020 por Washington, durante el Gobierno de Donald Trump (2017-2021), en el marco de la pandemia del COVID-19.
La orden, conocida como Título 42, permite al Ejecutivo estadounidense rechazar de forma expedita a indocumentados de su frontera por supuesta amenaza sanitaria.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍101😁28🔥9🎉3🤩1
🇸🇸🇸🇩 Sudán del Sur reivindica el diálogo entre Sudán y el grupo Fuerza de Apoyo Rápido sin mediadores
El ministro interino de Exteriores de Sudán del Sur, Deng Dau Deng, abogó por las negociaciones directas entre el Gobierno de Sudán y el grupo paramilitar Fuerza de Apoyo Rápido sin mediación internacional.
🗨 "No queremos que participen las organizaciones regionales e internacionales para evitar que se complique la situación", dijo Deng a Sputnik.
🗨 "Creemos que la matriz principal de las negociaciones la deben conformar los representantes de los bandos del conflicto, así como los líderes sudaneses y las partes interesadas", agregó.
El canciller sursudanés subrayó que la iniciativa de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), que aglutina a Etiopía, Eritrea, Kenia, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Uganda y Yibuti, busca el cese de los choques armados y el retorno de los bandos enfrentados a la mesa de negociaciones.
Deng informó también a Sputnik que unos 25.000 refugiados sudaneses llegaron a Sudán del Sur desde el comienzo de las hostilidades en el país vecino. El jefe de la diplomacia sursudanesa señaló que su país habilitó en la frontera 12 centros de acogida temporal de refugiados.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
El ministro interino de Exteriores de Sudán del Sur, Deng Dau Deng, abogó por las negociaciones directas entre el Gobierno de Sudán y el grupo paramilitar Fuerza de Apoyo Rápido sin mediación internacional.
🗨 "No queremos que participen las organizaciones regionales e internacionales para evitar que se complique la situación", dijo Deng a Sputnik.
🗨 "Creemos que la matriz principal de las negociaciones la deben conformar los representantes de los bandos del conflicto, así como los líderes sudaneses y las partes interesadas", agregó.
El canciller sursudanés subrayó que la iniciativa de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), que aglutina a Etiopía, Eritrea, Kenia, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Uganda y Yibuti, busca el cese de los choques armados y el retorno de los bandos enfrentados a la mesa de negociaciones.
Deng informó también a Sputnik que unos 25.000 refugiados sudaneses llegaron a Sudán del Sur desde el comienzo de las hostilidades en el país vecino. El jefe de la diplomacia sursudanesa señaló que su país habilitó en la frontera 12 centros de acogida temporal de refugiados.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍131🔥16😱3❤1
🇦🇹⛲️ Ecoactivistas pintan de verde el agua de la fuente frente al Parlamento en Viena
Un grupo de activistas del movimiento ambiental Letzte Generation (Última Generación) que protesta contra el cambio climático por tercer día consecutivo, pintaron de verde el agua de la fuente frente al Parlamento en Viena.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Un grupo de activistas del movimiento ambiental Letzte Generation (Última Generación) que protesta contra el cambio climático por tercer día consecutivo, pintaron de verde el agua de la fuente frente al Parlamento en Viena.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁110👍34👎13😱2
⚡️ EEUU no está implicado en los ataques con drones al Kremlin ni tiene información sobre quién estuvo detrás, informan desde la Casa Blanca
EEUU ha proporcionado a Kiev todo lo necesario para una contraofensiva en las próximas semanas y meses, agregaron.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
EEUU ha proporcionado a Kiev todo lo necesario para una contraofensiva en las próximas semanas y meses, agregaron.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁220👎58👍7🤩4🔥3
Forwarded from Traductor de Putin
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇸🇷🇺 La bandera serbia ondea a media asta en la Embajada de Serbia en Moscú tras la tragedia ocurrida en una escuela de Belgrado, que se cobró la vida de 9 personas. Las autoridades serbias han declarado tres días de luto a partir del viernes.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😢211👍20❤11
🇩🇪 Evacuan a más de 1.000 personas en Berlín para desactivar una bomba de la Segunda Guerra Mundial
La Policía de Berlín evacuó a más de 1.000 personas y paralizó de forma temporal la circulación de trenes, para desactivar una bomba de la II Guerra Mundial encontrada en la capital alemana. La bomba, de 100 kilogramos, fue descubierta cerca de la terminal ferroviaria Berlín Ostbahnhof.
Según comunicó la Policía en Twitter, la evacuación empezó en la mañana de este 4 de mayo y ya casi toca a su fin, después se suspenderán la circulación de los trenes y la navegación por el río Spree, que pasa por Berlín.
Para la evacuación y el acordonamiento del respectivo distrito fueron movilizados cerca de 330 agentes del orden público. Los habitantes podrán volver a su vida normal a eso de las 14:00, hora local, señaló el organismo.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La Policía de Berlín evacuó a más de 1.000 personas y paralizó de forma temporal la circulación de trenes, para desactivar una bomba de la II Guerra Mundial encontrada en la capital alemana. La bomba, de 100 kilogramos, fue descubierta cerca de la terminal ferroviaria Berlín Ostbahnhof.
Según comunicó la Policía en Twitter, la evacuación empezó en la mañana de este 4 de mayo y ya casi toca a su fin, después se suspenderán la circulación de los trenes y la navegación por el río Spree, que pasa por Berlín.
Para la evacuación y el acordonamiento del respectivo distrito fueron movilizados cerca de 330 agentes del orden público. Los habitantes podrán volver a su vida normal a eso de las 14:00, hora local, señaló el organismo.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁113😱50👍23🔥10😢1
Forwarded from Traductor de Putin
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳 "Tanto tiempo sin verlo"
Con esas palabras saludó el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, a su homólogo chino, Qin Gang, previo a las conversaciones que mantendrán en el marco de la reunión del Consejo de Ministros de Exteriores de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS).
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Con esas palabras saludó el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, a su homólogo chino, Qin Gang, previo a las conversaciones que mantendrán en el marco de la reunión del Consejo de Ministros de Exteriores de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS).
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍271❤54🎉12👎2
💸 La desdolarización llega a un "momento crucial" por el descontento con el "capitalismo de casino"
La desdolarización se encamina hacia un gran avance debido al creciente descontento mundial con el "capitalismo de casino" estadounidense, declaró a Sputnik Pepe Escobar, analista geopolítico y experimentado periodista. En sus palabras, pronto será utilizado todo un conjunto de divisas que destruirán la hegemonía del dólar.
🗨 "Es un efecto bola de nieve gigante en todo el mundo. Ni siquiera podemos seguirle el ritmo. Es muy importante lo que se discutirá en la cumbre de los BRICS en Sudáfrica. Probablemente, será un momento crucial en el que las cosas irán más allá", pronosticó Pepe Escobar.
Explicó que un número creciente de países del sur global sacan cuentas y llegan a la conclusión de que el dólar estadounidense no es una apuesta segura. La combinación de las agresivas políticas de sanciones de EEUU y el gasto público imprudente redujeron significativamente el atractivo internacional de la moneda de EEUU.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
La desdolarización se encamina hacia un gran avance debido al creciente descontento mundial con el "capitalismo de casino" estadounidense, declaró a Sputnik Pepe Escobar, analista geopolítico y experimentado periodista. En sus palabras, pronto será utilizado todo un conjunto de divisas que destruirán la hegemonía del dólar.
🗨 "Es un efecto bola de nieve gigante en todo el mundo. Ni siquiera podemos seguirle el ritmo. Es muy importante lo que se discutirá en la cumbre de los BRICS en Sudáfrica. Probablemente, será un momento crucial en el que las cosas irán más allá", pronosticó Pepe Escobar.
Explicó que un número creciente de países del sur global sacan cuentas y llegan a la conclusión de que el dólar estadounidense no es una apuesta segura. La combinación de las agresivas políticas de sanciones de EEUU y el gasto público imprudente redujeron significativamente el atractivo internacional de la moneda de EEUU.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍227🎉28❤15🔥7🤩1
🇷🇸 Miles de habitantes se reúnen frente a la escuela en el centro de Belgrado donde nueve personas perdieron la vida en un tiroteo
En silencio, colocan flores y encienden velas en memoria de los ocho estudiantes y el guardia de seguridad que resultaron víctimas del tiroteo. Según nuestro corresponsal, cada minuto llega una gran cantidad de personas de las calles aledañas.
La Policía detuvo al adolescente de 14 años que abrió el fuego en la escuela usando la pistola de su padre.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
En silencio, colocan flores y encienden velas en memoria de los ocho estudiantes y el guardia de seguridad que resultaron víctimas del tiroteo. Según nuestro corresponsal, cada minuto llega una gran cantidad de personas de las calles aledañas.
La Policía detuvo al adolescente de 14 años que abrió el fuego en la escuela usando la pistola de su padre.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😢199❤15😱12👍10👎2
🇫🇷🇮🇹 El ministro del Interior francés, Gérald Darmanin, criticó a la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, afirmando que es incapaz de resolver los problemas de la inmigración irregular.
Según el ministro francés, es necesario reforzar los controles migratorios en la frontera con Italia, donde actualmente existe "una crisis migratoria muy grave".
Después de las declaraciones, el ministro de Exteriores italiano canceló una visita prevista a Francia.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Según el ministro francés, es necesario reforzar los controles migratorios en la frontera con Italia, donde actualmente existe "una crisis migratoria muy grave".
Después de las declaraciones, el ministro de Exteriores italiano canceló una visita prevista a Francia.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
🔥110😁68👍13🎉1
⚡️ Ucrania no podrá hacer frente a Rusia en el campo de batalla si se reduce drásticamente la ayuda militar occidental, informa la jefa de la Oficina de Inteligencia Nacional de EEUU, Avril Haines
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
😁227👍34🎉3😱2👎1
🇪🇸💉 España comienza a ensayar una novedosa vacuna contra el cáncer de pulmón
Un hospital público de Sevilla probará el fármaco con una paciente en el marco de un estudio internacional. La novedad radica en que el tratamiento, que se combina con inmunoterapia, incorpora tecnología ARN mensajero capaz de provocar una respuesta inmune, la misma técnica desarrollada para algunas vacunas contra el COVID-19.
Un hospital de la red pública de salud de Andalucía, el Hospital Universitario Virgen de Macarena, en Sevilla, se acaba de colocar a la vanguardia en la aplicación de nuevos tratamientos contra el cáncer de pulmón, uno de los más agresivos y el que mayor mortalidad provoca (18,2% de las muertes por cáncer a nivel mundial).
El servicio de Oncología Médica del centro ha elegido a una paciente afectada con este tipo de tumor para recibir una vacuna de tecnología ARN mensajero (ARNm) y provocar en su cuerpo una respuesta inmune. El tratamiento ha sido probado anteriormente en pacientes con melanoma en el marco de un estudio en EEUU, donde se reveló su eficacia. La técnica del ARNm capacita al organismo para luchar contra las células tumorales.
Te invitamos a leer el artículo completo aquí.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Un hospital público de Sevilla probará el fármaco con una paciente en el marco de un estudio internacional. La novedad radica en que el tratamiento, que se combina con inmunoterapia, incorpora tecnología ARN mensajero capaz de provocar una respuesta inmune, la misma técnica desarrollada para algunas vacunas contra el COVID-19.
Un hospital de la red pública de salud de Andalucía, el Hospital Universitario Virgen de Macarena, en Sevilla, se acaba de colocar a la vanguardia en la aplicación de nuevos tratamientos contra el cáncer de pulmón, uno de los más agresivos y el que mayor mortalidad provoca (18,2% de las muertes por cáncer a nivel mundial).
El servicio de Oncología Médica del centro ha elegido a una paciente afectada con este tipo de tumor para recibir una vacuna de tecnología ARN mensajero (ARNm) y provocar en su cuerpo una respuesta inmune. El tratamiento ha sido probado anteriormente en pacientes con melanoma en el marco de un estudio en EEUU, donde se reveló su eficacia. La técnica del ARNm capacita al organismo para luchar contra las células tumorales.
Te invitamos a leer el artículo completo aquí.
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍84😱75❤28😁12👎6
🇵🇰🇷🇺 El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, se reúne con su homólogo pakistaní, Bilawal Bhutto Zardari, para mantener reuniones bilaterales durante la reunión del Consejo de Ministros de Exteriores de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS).
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
Síguenos en Sputnik Mundo / Sputnik Mundo Video
👍230❤44👎2