Это свершилось, настал тот день, когда простые смертные тоже могут посмотреть новый (и во многих смыслах монументальный) фильм Дэвида Финчера «Mank», снятый по сценарию его (ныне покойного) отца.

Я уже писал ранее, что обязательной частью подготовки к просмотру этой картины является знакомство с фильмом «Гражданин Кейн», так что если вы ещё не посмотрели шедевр 1941го года, то лучше всё же это сделать.

Ну и самое интересное, этому фильму пророчат номинации (и некоторые даже победы) в следующих категориях в рамках церемонии Оскар 2021:

🔥Best Picture
🔥Best Director: David Fincher
🔥Best Actor: Gary Oldman
🔥Best Supporting Actress: Amanda Seyfried
🔥Best Original Screenplay: Jack Fincher

Фильм можно посмотреть легально, да ещё в оригинале и с субтитрами в Netflix.

#Oscars2021

Обладательница многочисленных кинонаград (включая призы Венецианского кинофестиваля) Хлоя Чжао пока не очень хорошо знакома русскому зрителю, и, будем честны, даже если её новый фильм «Nomadland» завоюет статуэтки Оскар (что ОЧЕНЬ вероятно), вряд ли станет популярна в широких кругах, а очень жаль, ведь фильмы у неё замечательные.

Предлагаю прямо сейчас познакомиться с одним из этих фильмов (если ещё не) — «The Rider». Картина побывала на огромном количестве кинофестивалей (включая Канны, Торонто, Sundance, SXSW) и получила внушительное количество кинонаград, поэтому просто обязательна к просмотру.

К счастью, ребята из команды FOCS давным-давно его перевели.

Как часто вы смотрите документальное кино? Лично я, признаюсь, не очень часто. Но есть такие документалки, мимо которых нельзя проходить.

Одна из них – «Time», уже признанный фаворит в мире докуметального кинематографа в этом году. Картина взяла приз на #Sundance (и других кинофестивалях мира) и непременно попадёт в номинацию Best Documentary Feature церемонии наград киноакадемии США (да да, я про Оскар).

Фильм можно посмотреть легально, в оригинале, с русскими субтитрами в сервисе Prime Video от Amazon.

#Oscars2021

Вдогонку предлагаю посмотреть ещё одну документалку, получившую уже главную награду на #Sundance в категории Documentary и претендующую на соискание премии Оскар в той же категории документальных картин — «Boys State».

Ограниченным прокатом картины занималась всеми любимая компания A24, ну а широкой публике фильм был представлен компанией Apple, поэтому его можно посмотреть легально и как мы любим в сервисе Apple TV+

#Oscars2021

Так сложилось, что в этом месяце в стриминг-пространство попадут, пожалуй, два главных мультфильма года. Стоит уточнить, что первый из них, пиксаровский анимационный фильм «Душа», попадёт в Disney+, которого (пока) нет в РФ, так что это заявление применимо только к счастливым обладателям подписки (и пиратам-соотечественникам).

Но поговорим о втором. «Wolfwalkers», созданный авторами чудесного «Song of the Sea», очаровал публику на кинофестивале в Торонто и сразу же стал одним из главных претендентов на статуэтку Оскар в категории Best Animated Feature. Кстати, он уже начал собирать награды, отметившись, к примеру, на AFI Fest. По большому счёту, соревноваться за главные награды в этом году он будет только с уже упомянутой «Душой», так что шансы увидеть лучший мультфильм года уже сегодня оцениваются как 50/50.

В международный прокат картину приобрели ребята из Apple, так что этот шедевр уже доступен в сервисе Apple TV+, где можно (и нужно!) включить оригинальную аудиодорожку и русские субтитры.

#Oscars2021

British Film Institute предоставил свой Топ-50 лучших фильмов года, и мне очень радостно, что почти о всех из них вы могли узнать в этом канале, при этом я переводил субтитры к 8 фильмам из списка, значит всё не зря, и мы с вами движемся в правильном направлении.

Первое место в нём занимает один из фильмов-эпизодов проекта Стива МакКуина (получившего Оскара за «12 Years a Slave») «Small Axe» под названием «Lovers Rock», который является вторым из пяти по счёту.

Ребята из MenInSub уже его перевели, так что налетаем на субтитры, а если у вас есть подписка на КиноПоиск, то этот мини-сериал (хотя это, конечно, коллекция из 5 фильмов) доступен и там.

«Undine»

Director: Christian Petzold
Writer: Christian Petzold
Stars: Paula Beer, Franz Rogowski, Maryam Zaree

Premiered at Berlin International Film Festival.

Presented at: New York Film Festival, London Film Festival, Chicago International Film Festival, Beijing International Film Festival, New Holland Island International Debut Film Festival, Vancouver International Film Festival, Hamptons International Film Festival, etc.

🏅Berlin International Film Festival 2020:
Silver Berlin Bear - Best Actress: Paula Beer
FIPRESCI Prize

🏅European Film Awards 2020:
European Actress: Paula Beer

🏅Lisbon & Estoril Film Festival 2020:
Jury Special Prize - Artistic Contribution: Franz Rogowski

🏅Montclair Film Festival 2020:
Special Jury Prize - Acting: Paula Beer

🏅Seville European Film Festival 2020:
Best Director: Christian Petzold
Best Editing: Bettina Böhler

*subbed by Dark_Alice

«Druk» / «Another Round»

Director: Thomas Vinterberg
Writers: Thomas Vinterberg, Tobias Lindholm
Stars: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang

Premiered at Toronto International Film Festival.

Presented at: Moscow International Film Festival, Hamburg Film Festival, Reykjavik International Film Festival, Film Festival Cologne, Lumière Film Festival, London Film Festival, Rome Film Festival, Kyiv Critics Week, etc.

🏅European Film Awards 2020:
Best European Film
Best European Director: Thomas Vinterberg
Best European Actor: Mads Mikkelsen
Best European Screenwriters: Thomas Vinterberg, Tobias Lindholm

🏅San Sebastián International Film Festival 2020:
Feroz Zinemaldia Award: Thomas Vinterberg
SIGNIS Award: Thomas Vinterberg
Silver Seashell - Best Actor: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang, Lars Ranthe

🏅Ghent International Film Festival 2020:
Canvas Audience Award: Thomas Vinterberg

*subbed by BlindSubs. В самом канале можно найти версию субтитров для рипов с eng hardsub.

*subbed by BlindSubs

Сегодня всем нам выпала очередная возможность посмотреть фильм, учавствующий в гонке за статуэтки Оскар. Must watch для всех, кто хочет быть в курсе кинонаград первой половины 2021 года.

«Ma Rainey's Black Bottom» – это вторая экранизация пьесы Огаста Уилсона, над которой работали Дензел Вашингтон (он был режиссёром и продюсером фильма «Fences» по одноименной пьесе + является продюсером и этого проекта) и Виола Дэвис. Но, конечно же, фильм больше обсуждается в контектсе последней роли Чедвика Боузмана, за которую он вполне может получить премию посмертно.

Итак, вот список номинаций, в которых (скорее всего) будет представлена новая картина Джорджа С. Вольфа:

🔥Best Picture
🔥Best Actress: Viola Davis
🔥Best Actor: Chadwick Boseman
🔥Best Adapted Screenplay
🔥Best Costume Design
🔥Best Makeup and Hairstyling

Премьера фильма состоялась несколько минут назад в Netflix, где вы можете посмотреть его в оригинале и с субтитрами.

#Oscars2021

Джордж Клуни, обожаемый многими актёр, в первый раз занял кресло режиссёра около 20 лет назад для работы над адаптацией книги – ему посчастливилось поработать над сценарием Чарли Кауфмана, основанным на автобиографии Чака Бэрриса под названием «Confessions of a Dangerous Mind», обязательно посмотрите, если вдруг не видели. Да и все его последующие фильмы были связаны с книгами, пьесами и биографическими очерками, так или иначе.

И вот, спустя чуть менее чем два десятилетия после режиссёрского дебюта, Джордж экранизирует ещё одно произведение, на этот раз роман «Доброе утро, полночь» Лили Брукс-Долтон, уже при помощи сценариста «Выжившего» – Марка Л. Смита. И хоть многим и не очень понравился итог, всё же некоторые номинации на Оскар (а то и награды) фильм вполне может получить, например:

🔥Best Production Design
🔥Best Cinematography: Martin Ruhe
🔥Best Sound
🔥Best Visual Effects
🔥Best Original Score: Alexandre Desplat

Фильм уже доступен в Netflix. Happy watching.

#Oscars2021

А вот и он, ваш новый любимый мультик и один из двух главных претендентов на звание лучшего анимационного фильма года. Как я писал ранее, большие шансы на награду также имеет картина «Wolfwalkers», надеюсь, что вы уже посмотрели.

В случае с проектами Pixar даже писать ничего не нужно, все и так понимают, что будет очень хорошо. Можно только обозначить, что режиссёрами-сценаристами являются Пит Доктер (Оскар за «Up» в качестве продюсера фильма, режиссёр того же «Up», «Inside Out», «Monsters Inc.») и Кемп Пауэрс (сценарист режиссерского дебюта Реджины Кинг «One Night in Miami»), что за музыку отвечают Trent Reznor & Atticus Ross (a.k.a. Nine Inch Nails), и что озвучивали главных героев Jamie Foxx и Tina Fey.

Фильм впервые показали зрителям в рамках London Film Festival, а сегодня он стал доступен счастливым подписчикам Disney+. В РФ это чудо можно будет посмотреть в кино с 21 января. Но если очень хочется пораньше, то фансабы уже готовы 😉

#Oscars2021

*subbed by FOCS

Не могу сказать, что мне понравился фильм «Wonder Woman» и я советую всем посмотреть сиквел – «Wonder Woman 1984», но вряд ли его пропустят члены киноакадемии США, поэтому давайте посмотрим на что фильм может претендовать в рамках премии Оскар:

🔥Best Visual Effects
🔥Best Makeup and Hairstyling

Ой, кажется это всё. Фильм доступен в сервисе HBO Max, запуск которого в своих странах ждут миллионы людей. Ну а в РФ его можно будет посмотреть на большом экране, ради которого он и был создан, с 14 января.

*subbed by FOCS

#Oscars2021

«Run»

Director: Aneesh Chaganty
Writers: Aneesh Chaganty, Sev Ohanian
Stars: Sarah Paulson, Kiera Allen, Sara Sohn

Premiered at Nightstream Film Festival.

🏅Hollywood Critics Association 2021:
Spotlight Award: Kiera Allen

– I... don't... need you.
– You will.

*subbed by Khotya-303