🌸 Я НІЗАЩО НЕ СТАНУ ТВОЄЮ КОХАНОЮ! ХІБА ЩО... 🌸

#theres_no_freaking_way_I_will_be_your_lover_Unless...
#я_нізащо_не_стану_твоєю_коханою_хіба_що

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 2 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🩷 ПЕРЕКЛАД / РЕДАКЦІЯ: Marí | Veila

💙 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Lyolik, Marí, Yan, Veltty, Veila

💛 МОНТАЖ: Ancolt

🌸 ПРЕВ'Ю / ПОСТЕР:
Veila, Ashim Nikoros
──────────────────
🤩ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🍁 ЧІХАЯ 3 🍁
#чіхая #chihayafuru

Події розгортаються через 2 роки після другої частини фільму, і Чіхая зараз є випускницею старшої школи.

🌺 ОРИГІНАЛЬНА НАЗВА:  ちはやふる -結び- - Chihayafuru 3: Musubi

🌸 ЖАНР: Романтика, дружба, школа, спорт

🌸 КРАЇНА:  Японія

🏮 РІК: 2018

🌺 ТРИВАЛІСТЬ: 128хв

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🦊 ЧІХАЯ 🦊

#чіхая #chihayafuru

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ ФІЛЬМ 3 ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🦊 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:  Kiru, Антон Зайковський, Mary, Yan, Lyolik, Mark Chernenko, Валентин Глушко, Veila, Alona Hai, Veltty, Somebody

🦊 ПЕРЕКЛАД / РЕДАКЦІЯ: Veila

🦊 МОНТАЖ: Ancolt

🦊 ПОСТЕР: YriKaBi

🦊 ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🟡 ПЛУТОН 🟡
        #плутон
#Pluto

                     🛸🛸   
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 9 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                      🪐🪐

Над проєктом працювали:

🪐 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Lil_Che, Veila, Lyolik, Асур

🪐 ПЕРЕКЛАД: UABLTY

🪐 МОНТАЖ: Ancolt

👾 РОЗПОДІЛ РОЛЕЙ: Marí

🐶 ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💜ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ: ВУНДЕРКІНДИ 2
 #зоряний_шлях_вундеркінди
#star_trek_prodigy

[Озвучено командою SunDragon Studio за підтримки UAKino]
                              
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 2 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

💎 РЕДАКЦІЯ: Tetiana Yurchenko

💖 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💎 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Yan, Vaitov, Lil_Che

💜 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💜ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ: ВУНДЕРКІНДИ 2
 #зоряний_шлях_вундеркінди
#star_trek_prodigy

[Озвучено командою SunDragon Studio за підтримки UAKino]
                              
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 3 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

💎 РЕДАКЦІЯ: Tetiana Yurchenko

💖 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💎 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Yan, Vaitov, Lil_Che

💜 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🦋 ШЛЯХ ВІД НІКОГО ДО
                  ГЕРОЯ ДОСЛІДЖЕНЬ 🦋
                                      
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 11 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

⭐️ ПЕРЕКЛАД: Legat [Glass Moon]

🌑 МОНТАЖ: Леся

💙 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veltty, PanShakal

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🌸 Я НІЗАЩО НЕ СТАНУ ТВОЄЮ КОХАНОЮ! ХІБА ЩО... 🌸

#theres_no_freaking_way_I_will_be_your_lover_Unless...
#я_нізащо_не_стану_твоєю_коханою_хіба_що

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 3 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🩷 ПЕРЕКЛАД / РЕДАКЦІЯ: Marí

💙 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Lyolik, Marí, Mary, Veltty, Veila, Yan

💛 МОНТАЖ: Ancolt

🌸 ПРЕВ'Ю: Veila
──────────────────
🤩ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🟡 ПЛУТОН 🟡
        #плутон
#Pluto
                     🛸🛸   
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 10 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                      🪐🪐

Над проєктом працювали:

🪐 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Lil_Che, Veila, Lyolik, Асур

🪐 ПЕРЕКЛАД: UABLTY

🪐 МОНТАЖ: Ancolt

👾 РОЗПОДІЛ РОЛЕЙ: Marí

🐶 ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💅 ЛІТО, КОЛИ ПОМЕР ХІКАРУ

#the_summer_hikaru_died
#літо_коли_помер_хікару

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 3 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🤧 РЕДАКЦІЯ: Домі

🥺 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kiru, Kuromi, Lyolik, Mark Chernenko, Veila, Veltty

✨ МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💦 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros
──────────────────
🤩ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

➖ МІСТЕР КОРОЛЕВА ➖
       #містер_королева
            
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 14 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

📼 ПЕРЕКЛАД: @v_xiaojiao

🧸 РЕДАКЦІЯ: Marí, Veila

🔵 МОНТАЖ: Ashim Nikoros, Nosferatu

🐰 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур

🔵 ПРЕВ'Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💜ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ: ВУНДЕРКІНДИ 2
 #зоряний_шлях_вундеркінди
#star_trek_prodigy

[Озвучено командою SunDragon Studio за підтримки UAKino]
                              
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 4 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

💎 РЕДАКЦІЯ: Tetiana Yurchenko

💖 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💎 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Yan, Vaitov, Lil_Che

💜 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🔥 МІЙ СЕКХХХХХ РОМАН 🔥

Лі Хьон — дівчина, яка через додаток для знайомств шукає випадкові зустрічі на одну ніч, уникаючи серйозних стосунків. Вона ніколи не прагнула кохання… аж поки не з’явився він — особливий, зовсім не схожий на інших. Чи зможе її серце, яке вона так довго тримала зачиненим, нарешті відкритися справжнім почуттям?

❤️ ОРИГІНАЛЬНА НАЗВА:  My Fuxxxxx Romance / 마이 퍽킹 로맨스

⭕️ ЖАНР: Романтика, драма

🎶 КРАЇНА:  Корея

⭐️ РІК: 2020

⬆️ КІЛЬКІСТЬ СЕРІЙ: 6

🔣 ТРИВАЛІСТЬ: 15 хв

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💅 ЛІТО, КОЛИ ПОМЕР ХІКАРУ

#the_summer_hikaru_died
#літо_коли_помер_хікару

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 4 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🤧 РЕДАКЦІЯ: Домі

🥺 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kiru, Kuromi, Lyolik, Mark Chernenko, Veila, Veltty, Ashim Nikoros

✨ МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💦 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

А ми вже працюємо над наступною серією онгоїнгу «Я нізащо не стану твоєю коханою! Хіба що…» і хочемо поділитись ось таким шматочком із серії 💕

Май і Ренако - подруги, чи закохані? А можливо ви вболіваєте за іншу парочку?

🤩Серія вже готується, тож зовсім скоро ви дізнаєтесь, що буде далі

🌸 Я НІЗАЩО НЕ СТАНУ ТВОЄЮ КОХАНОЮ! ХІБА ЩО... 🌸

#theres_no_freaking_way_I_will_be_your_lover_Unless...
#я_нізащо_не_стану_твоєю_коханою_хіба_що

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 4 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🩷 ПЕРЕКЛАД / РЕДАКЦІЯ: Marí

💙 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Lyolik, Marí, Mary, Veltty, Veila, Yan

💛 МОНТАЖ: Ancolt

🌸 ПРЕВ'Ю: Veila
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🦋 ШЛЯХ ВІД НІКОГО ДО
                  ГЕРОЯ ДОСЛІДЖЕНЬ 🦋
                                      
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 12 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

⭐️ ПЕРЕКЛАД: Legat [Glass Moon]

🌑 МОНТАЖ: Леся

💙 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veltty, PanShakal

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🥺 АНОНС: МІДОРІ: ДІВЧИНКА-КАМЕЛІЯ 🥺
#мідорі
#midori

Історія, заснована на суперечливій манзі Суехіро Маруо, розповідає про дівчинку-сироту, яка приєднується до циркової трупи вистави виродків, члени якої ґвалтують її та жорстоко знущаються. Але вона знаходить крихту надії у загадковому фокуснику, який приєднується до трупи.

🍴 TW: 18+ (психоделічний, жорстокий та сексуалізований контент)

🥺 ОРИГІНАЛЬНА НАЗВА:  少女椿

💅  ЖАНР: боді-горор, трагедія, драма, анімація для дорослих

✅ КРАЇНА:  Японія

🥺 РЕЖИСЕР: Хіроші Харада

🙈 РІК: 1992

🙈 ТРИВАЛІСТЬ: 55хв

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩 Місяць з озвучкою SunDragon Studio - липень 2025

Липень пройшов швидко й насичено! Ми багато працювали, озвучували нові проєкти й раді поділитися з вами результатами.

Ось що ми встигли зробити цього місяця:

➖ Містер Королева (14/20)
#містер_королева

💜 Зоряний шлях: Вундеркінди 2 (4/20)
#зоряний_шлях_вундеркінди

🟡 Плутон (10/12)
#плутон

🦋 Шлях Від Нікого До Героя Досліджень (12/12)
#шлях_від_нікого_до_героя_досліджень

💅  Літо, коли помер Хікару (4/12)
#літо_коли_помер_хікару

🌸 Я нізащо не стану твоєю коханою! Хіба що... (4/12)
#я_нізащо_не_стану_твоєю_коханою_хіба_що

🦊 Чіхая (3/3)
#чіхая

💧 Ґачіакута (2/12)
#Ґачіакута

🩵 Полюби себе 2 (10/10)
#полюби_себе

Дякуємо всім, хто дивиться, коментує та підтримує — ви для нас дуже важливі!

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🟡 ПЛУТОН 🟡
        #плутон
#Pluto

                     🛸🛸   
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 11 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                      🪐🪐

Над проєктом працювали:

🪐 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Lil_Che, Veila, Lyolik, Асур

🪐 ПЕРЕКЛАД: UABLTY

🪐 МОНТАЖ: Ancolt

👾 РОЗПОДІЛ РОЛЕЙ: Marí

🐶 ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio