#poll 做个小调查，双语字幕放在顶端的时候，大家认为哪种样式更好？（见下图）
Anonymous Poll
49%
日文在下，中文在上 （和底端的字幕排列一样）（SweetSub 目前采用的方案）
34%
日文在上，中文在下
17%
无所谓（酱油通道）
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#作品
Bâan 家 —成年的分界线—
一位少年和一位少女，为了寻找新生活，离开了他们的故乡，前往异世界去寻找他们的归宿。故事发生在尤萨尼亚的世界。那里是一片自然资源丰富的沃土，栖息着各种基于东南亚神话故事的魔法种族。有一道传送门连接着尤萨尼亚和日本。
这是被称为“毒舌老外”的 Gigguk 独资制作的动画短片，故事灵感来源于他离开家乡前往陌生国度的人生经历和他对“异世界”题材的喜爱。他在故事中融入了大量东南亚元素，并请来了他的酒友，著名音乐家 Kevin Penkin 担任配乐。Bâan 在泰语中是“家”的意思。
B站在线
WebRip 1080P 简日双语内嵌 v2
WebRip 1080P 繁日双语内嵌 v2
WebRip 1080P 简繁日双语内封
Bâan 家 —成年的分界线—
一位少年和一位少女，为了寻找新生活，离开了他们的故乡，前往异世界去寻找他们的归宿。故事发生在尤萨尼亚的世界。那里是一片自然资源丰富的沃土，栖息着各种基于东南亚神话故事的魔法种族。有一道传送门连接着尤萨尼亚和日本。
这是被称为“毒舌老外”的 Gigguk 独资制作的动画短片，故事灵感来源于他离开家乡前往陌生国度的人生经历和他对“异世界”题材的喜爱。他在故事中融入了大量东南亚元素，并请来了他的酒友，著名音乐家 Kevin Penkin 担任配乐。Bâan 在泰语中是“家”的意思。
B站在线
WebRip 1080P 简日双语内嵌 v2
WebRip 1080P 繁日双语内嵌 v2
WebRip 1080P 简繁日双语内封
❤14🥰6👍3👎1