Сегодня открылся кинофестиваль в Каннах. В конкурсную программу вошёл фильм Кирилла Серебренникова «Петровы в гриппе». Это экранизация романа Алексея Сальникова, о котором мне доводилось писать.

https://news.1rj.ru/str/SymSem/863

Вечер накануне Ивана Купала. Это сегодня, если что. Канун праздника Рождества Иоанна Крестителя.

Как появились названия нот?

Названия шести нот ввёл монах Гвидо д’Ареццо (Аретинский) в первой половине ХI века. Гвидо взял начальные слоги шести первых строк гимна Иоанну Крестителю «Ut queant laxis»:

Ut queant laxis
Resonare fibris,
Mira gestorum
Famuli tuorum,
Solve polluti
Labii reatum,
Sancte Iohannes

Получилось: Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La.

В XVI веке была добавлена нота Si. Название этой ноты сложилось из первых букв слов «Sancte Iohannes» (Святой Иоанн), т.е. из седьмой строки того же гимна.

В XVII веке для удобства при пении Ut заменили на Do. Вероятно, от лат. «Dominus» (Господь).

———

В интернете ходит много разных переводов этого гимна. Вот парочка примеров:

Перевод Т. Игроглаза:

Ради очищения души,
Воззвучит сущее.
Разреши грешникам,
Всем нам,
С устами порочными,
(Воспеть твои) чудесные подвиги,
Святой Иоанн.

Мнемонический перевод М. И. Катунян:

Утробою отверстой чтобы
Ревнители твои сумели
Миру возгласить деяний чудеса
Фальшь совлеки с их губ,
Солгать дабы не смели,
Лаская слух напевом,
Святый Иоанне.

Здесь, в соборе Нотр-Дам французского города Амьен, находится глава Иоанна Предтечи. Помню, как однажды в этот день мы служили православную Божественную литургию прямо перед этой святыней. Привезли с собой антиминс, облачения и всё необходимое для службы. Незабываемая Литургия!

Кстати, этот собор в Амьене, грандиозный, необыкновенно красивый, не пострадал во время Второй Мировой войны. Хотя фашисты специально целились в него, но все бомбы и снаряды пролетали мимо…

30 лет возрождения Курской семинарии. Вот, ребята сделали небольшой фильм.

https://youtu.be/-53fLCBeg1w

С 4 по 8 июля в Московской духовной академии прошли вступительные экзамены в магистратуру. Испытания проводились в очном и дистанционном формате.

Подробнее

Состояние музыканта Петра Мамонова улучшилось, из крайне тяжелого перешло в тяжелое, сообщила РИА Новости супруга артиста

Отличное поздравление. Например, это: «Не бойтесь ошибок, успех складывается не из побед, а из умения подниматься после каждой неудачи и идти вперед…»

https://news.1rj.ru/str/minobrnaukiofficial/1657

Прекрасный текст отца Павла Великанова об апостоле Павле. С именинами, дорогой авва!

https://news.1rj.ru/str/velikanovka/275

Прихожан из-за пандемии стало меньше во всех храмах, это правда. Но...

Один православный батюшка, который служит в Италии, с сожалением рассказывает:

- Такой замечательный праздник, святых апостолов Петра и Павла, а у меня на службе только двое прихожан.
- Как, неужели Пётр и Павел?

#воскреснаяистория

Поскольку студенты Академии на каникулах и академический храм закрыт, мы, преподаватели, служим в Успенском соборе Троице-Сергиевой лавры, вместе с гостеприимной монастырский братией. Прекрасный опыт! Конечно, и раньше мы могли служить в храмах лавры, но это случалось эпизодически. А здесь - вся академическая братия, во главе с Владыкой ректором, служит в древних стенах намоленного собора. Воистину «большая келья преподобного Сергия»…

https://mpda.ru/news/v-den-pamjati-svjatyh-pervoverhovnyh-apostolov-petra-i-pavla-episkop-feodorit-sovershil-bozhestvennuju-liturgiju-v-uspenskom-sobore-troice-sergievoj-lavry/

Венчание у моих друзей в Татьянинском храме, дочь отца Игоря Палкина. Новый для меня тренд - дресс-код: жених без пиджака, невеста в кедах. По-моему, очень удобно и практично. Ребята замечательные. Совет да любовь!

Царствие Небесное рабу Божьему Петру!

https://news.1rj.ru/str/rian_ru/109373

Прощание с Мамоновым состоится 17 июля, его похоронят в подмосковном городе Верея, где он жил последние 25 лет, сообщила РИА Новости его жена

Еще Достоевский, кажется, говорил, что реальные события превосходят по своей фантасмагоричности и закрученности сюжета любые писательские выдумки. Если бы история Михаила Девятаева не произошла бы в действительности, никто бы не поверил, что такое может случиться. Пленный летчик в фашистском концлагере на засекреченном острове, который нашпигован охраной и где осуществляются разработки новейшего оружия рейха, - скажите, как он может оттуда сбежать? Ну, конечно, разве что на вражеском бомбардировщике с секретными документами. Эту историю великолепно воплотили создатели фильма «Девятаев», которые для остроты интриги добавили главному герою антипода – советского летчика, согласившегося работать на фашистов. Убедительно, зрелищно, вдохновляюще.
#культпросвет

Сегодня исполняется 70 лет со дня выхода романа американского писателя Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи». В моём курсе по всемирной литературе в семинарии это произведение входило в обязательную программу. Как говорил митрополит Антоний Сурожский, это роман о будущем священнике.

Вот как выразил свою миссию Холден Колфилд в разговоре с младшей сестрой:

«Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом - ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, понимаешь? И мое дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи».

Несколько мыслей после прощания с Петром Николаевичем Мамоновым в Донском монастыре.

Его творчество сопровождало всю мою сознательную жизнь. Вначале это были «Звуки Му» и премьера «Такси-блюза» в 1990-м в Москве, куда мы прорывались, разумеется, без билетов; поиски Бога на гитаре, саксофоне и прочих музыкальных инструментах в сопровождении горячительных напитков. Потом - Исаак Сирин, отец Анатолий в «Острове» и вся глубина и красота православного богословия, покаяния и вообще жизни. Его концерты были откровением, его роли в кино - событием. Пётр Мамонов всегда был настоящим, подлинным, во всех своих поисках и экспериментах.

Сегодня в Донском монастыре встретились наша церковная «поповка», которая его искренне любила и которую он почитал, и творческая интеллигенция, самого разношерстного калибра и покроя. Хорошо бы, чтобы мы встречались не только на похоронах. Но в то же время - «здесь обретает сердце пищу»…

А Пётр Мамонов, уверен, сейчас в восторге. Он, наконец, встретился лицом к лицу со Христом. Которого он любил больше всего на свете…

https://news.1rj.ru/str/SymSem/661

«Примером своей жизни, высотой своего духа преподобный Сергий поднял упавший дух родного народа, пробудил в нем доверие к себе, к своим силам, вдохнул веру в своё будущее».

В. О. Ключевский