چک و چونه زدن با کارفرما ☺️✨

دوستان مکالمه زیر نمونه‌ای از مکالمه basic بین کارفرما و فریلنسره که در مورد قیمت پروژه چک و چونه می‌زنن تا به توافق برسن:

▫️Employer: Hi, I was interested in hiring you for a project. How much would you charge for it? 😎

▪️Freelancer: It depends on the scope of the project and how long it will take. What kind of project is this? 🤔

▫️Employer: It's a web development project that needs to be done within a week.

▪️Freelancer: I'd have to charge a premium rate because of that. I typically charge $2000 for such projects. 👨‍💻

▫️Employer: That seems high to me, can we negotiate that price?  😢

▪️Freelancer: Certainly! I could reduce my fee to $1800 if you give me an extra day to complete the project. Do you agree?

▫️Employer: sure. We'll give you the extra day and agree to your fee of $1800.👍

🆔 @SyntaxEn

✨یه مکالمه advance  با کارفرما در مورد قیمت ✨

Freelancer: Hi, How did you envision the time frame?

Employer: I'm hoping it can be done within 4 weeks. Is that doable for you?

Freelancer: Yes, that would be possible but it'll depend on the scope of the project. Could you tell me more about what needs to be done?

Employer: Sure. It involves designing a logo, creating print materials and setting up a website with content.

Freelancer: Ok. I'd like to know what your budget is for this project?

Employer: Well, my estimate was about $5000 for everything mentioned above. Would that work for you?

Freelancer: That not my preferred number. I think $7500 would be more reasonable considering the work involved.  😕

Employer: Hmm, maybe we can meet in the middle at $6000? What do you think?   🤔
 
Freelancer: Let's try to make it work at $6500 if you agree and give me a deadline extension of one extra week.

Employer: Alright then let's agree to those terms! We have ourselves a deal!🤝

🆔 @SyntaxEn

✨عبارت های مهم مکالمه advance  با کارفرما ❗️

🔸حجم پروژه:
•Scope of the project

🔸قیمت مدنظر:
•Preferred number

🔸برای بیان شرایط مطرح شده در قرار داد از عبارت زیر استفاده میشه:
•Term / Terms

🔸مدت زمان محدود یا کوتاه و فشرده:
•Tight timeline


🆔 @SyntaxEn

یه نمونه مکالمه basic  در مورد قیمت و زمان پروژه ببینیم ⚡️🌟

🔹Freelancer: Hi! I'm glad to hear you're interested in hiring me for the project. Can you tell me more about it?

🔸Employer: Of course. The project involves designing a website and creating content for it.

🔹Freelancer: How long do you expect the project to take?

🔸Employer: We anticipate it'll take around two months, assuming no complications.

🔹Freelancer: All right, that sounds reasonable. What is the budget for this project?

🔸Employer: We have allocated a budget of $5,000 for this project.💸

🔹Freelancer: That sounds fair. 👍Is there anything else I should be aware of before starting the job?

🔸Employer: No.😊


🆔 @SyntaxEn

مکالمه سطح advance  در مورد قرارداد بستن رو ببین 😊

🔹Employer: Hi there, I'm interested in hiring you as a freelancer. What's your fee?

🔸Freelancer: Well, it all depends on the scope of the project. Can you give me some details so we can hammer out the terms?

🔹Employer: Of course! It's a web development project that needs to be completed within two weeks.

🔸Freelancer: Alright, that's doable. I think my fee for this kind of project is fair and square. Let's say we agree on a flat rate of $2,000 for the entire job. Sound good? 😎

🔹Employer: Sounds great! 👍Let's shake on it and get started?

🔸Freelancer: Absolutely - let's seal the deal!🤝


🆔 @SyntaxEn

✨آشنایی با اصطلاحات کاربردی برای مکالمه با کارفرمای خارجی ✨

•Hammer out
🔸تصمیم نهایی درمورد قرار داد پس از دانستن جزئیات مهم و شرایط حاکم بر پروژه

•Fair and square
🔸دقیق، درست، منصفانه و عادلانه

•Flat rate
🔸قیمتی که تحت هر شرایطی و در هر حالتی یکسانه و تغییر نمی‌کند

•Seal the deal
🔸 امضای قرارداد ، قطعی کردن قرارداد ، معامله را جوش دادن، قال قضیه را کندن

🆔 @SyntaxEn

💢مکالمه در مورد سابقه فریلنسر 💢

دوستان یه مکالمه عالی در مورد سابقه فریلنسر در سطح مبتدی داریم  که بین فریلنسر و کارفرماست: 😊

🔹Employer: Hi, Can you tell me a little bit about your experience as a freelancer?

🔸Freelancer: Yes, certainly. I have been working as a freelancer for the past five years. I specialize in writing and working with online platforms.

🔹Employer: That sounds great. Are you comfortable using different computer programs?

🔸Freelancer: Yes, I am very familiar with many programs such as Excel and Word. I am also comfortable using different software for graphic design and web development.

🆔 @SyntaxEn

دوستان یه مکالمه عالی و کوتاه داریم مناسب سطح پیشرفته با یه اصطلاح کاربردی و بی‌نظیر🌟😊

🔸Freelancer: "I'm a creative and highly motivated individual who brings a wealth of knowledge and experience to the table. I am confident that my skillset and work ethic can contribute significantly to your team."

🔹Employer: "That's fantastic! What areas of expertise do you specialize in?"

🔸Freelancer: "I have extensive experience in website development, graphic design, social media marketing, and content writing. Plus, I am very familiar with all the latest software tools for digital media production."

🔹Employer: "Sounds like you could be an asset to our organisation. Are you available for freelance work right now?"

🔸Freelancer: "Absolutely! I'm ready to hit the ground running and take on any challenges thrown my way."

🆔 @SyntaxEn

اصطلاحات کاربردی و عالی برای یه مکالمه حرفه‌ای 😊👌

•Hit the ground running
🔹کاری و با سرعت و علاقه و شور و اشتیاق زیاد شروع کردن یا انجام دادن.

✅ مثال:
👉As soon as the CEO approval of the new product came through, the entire office hit the ground running.

به محض اینکه تاییدیه مدیر برای محصول جدید رسید، کل دفتر با شور و اشتیاق زیادی دست به کار شدن.
Or

👉If we can hit the ground running, we'll stay ahead of the competition.

اگر بتونیم با قدرت و سرعت زیادی شروع کنیم، می‌تونیم توی رقابت از بقیه جلو بیفتیم.

🆔 @SyntaxEn

✨مکالمه basic در مورد سابقه کار ✨

یه مکالمه کوتاه تو سطح مبتدی داریم. این مکالمه مربوط به زمانیه که کارفرما از فریلنسر می‌خواد بصورت خلاصه در مورد خودش و سابقش صحبت کنه.👍

🔹Employer: Hi there, can you tell me a little bit about yourself?

🔸Freelancer: Sure. My name is Edward, and I'm a freelance web developer. I have experience in creating websites, managing databases, and developing custom software solutions. I'm proficient in HTML, CSS, JavaScript, and other popular web technologies.

🔹Employer: Very impressive. What kind of projects have you completed?

🔸Freelancer: I've created websites for small businesses and non-profits, designed ecommerce stores, worked on a variety of back end systems, and helped clients with mobile app development projects.

🆔 @SyntaxEn

🌟 یه مکالمه کاربردی تو سطح advance😊

🔸Freelancer: Hi, I'm John Smith. I'm a freelance writer and web designer.

🔹Employer: Nice to meet you John. Could you please give me a picture of your background?

🔸Freelancer: Sure. I have been working as a freelancer for the past five years. I have experience in writing for both online journals and magazines, and designing websites for businesses. My main specialty lies in creating informative content that's easy to read and understand.

🔹Employer: That sounds great! Could you also tell me what kind of projects have you worked on recently?

🔸Freelancer: Absolutely - most recently I've been writing health-focused articles for an online health magazine and editing website programs for a business based in the United States. It's been an enriching experience and one that has contributed to my knowledge base significantly.

🆔@SyntaxEn

💢اصلاحات کاربردی مکالمه حرفه‌ای 💢

تو مکالمه‌ای که داشتیم یه اصطلاح کاربردی وجود داره با یه کلمه مناسب یادگیری برای سطح متوسط و پیشرفته.

🔸Could you please give me a picture of your background?
امکانش هست خلاصه شده خودت و معرفی کنی؟
میشه کمی از خودت و سابقت بهم بگی؟
میشه بصورت اجمالی خودت و معرفی کنی؟

Lie
To Lie in something
در چیزی نهفته بودن
برای این کلمه یه مثال خوب داریم:

His skills lies in his ability to communicate quite complex ideas very simply.

🆔@SyntaxEn

✨مکالمه basic در مورد مهارت‌های فریلنسر ✨

یه مکالمه‌ کاربردی در سطح مبتدی بین فریلنسر و کارفرما داریم که درمورد مجموعه توانایی‌های مورد نیاز فریلنسر برای انجام پروژه صحبت می کنن.

🔹Employer: Hello! Thanks for meeting with me today. I'm interested in working with you, but before we begin, could you tell me a bit about your skillset?🤔

🔸Freelancer: Absolutely. I have several years of experience in graphic design, particularly with Adobe Photoshop and Illustrator. I'm also well-versed in website development and fluent in HTML, CSS, and JavaScript.😎

🔹Employer: Impressive! Could you give me an example of a project that you've worked on that showcases these skills?

🔸Freelancer: Sure. I recently designed a logo for a small business using Photoshop and Illustrator. I also created their website using HTML, CSS, and JavaScript.

🆔@SyntaxEn

💢مکالمه advance با کارفرما در مورد مهارت‌های فریلنسر 💢

یه مکالمه سطح متوسط و حرفه‌ای پر از اصطلاحات کاربردی که کمک می‌کنه تا بهتر منظورتونو به کارفرما برسونید.

🔸Freelancer: "Hello, I'm pleased to meet you. I believe my skillset is tailor-made for this job."

🔹Employer: "That's interesting, could you elaborate?"

🔸Freelancer: "Surely, I possess a wide range of skills that are second to none. My expertise includes a mastery of various computer programs and their applications, as well as project management skills and a keen eye for detail."

🔹Employer: "Impressive! May I ask how you acquired such an impressive skillset?"

🔸Freelancer: "Well, I've been in the industry for quite some time now, and 'practice makes perfect' as they say. I had to put my nose to the grindstone to acquire these skills."


🆔@SyntaxEn

✨مکالمه سطح مبتدی ✨

موضوع مکالمه در مورد اینه که فریلنسر توانایی و سابقه استفاده از کدوم نرم‌افزارها و داره.

🔹Employer: What software tools do you use for your work?

🔸Freelancer: Well, it depends on the project, but I usually work with Adobe Creative Suite, Microsoft Office and Google Drive. Is there anything specific you need me to use?

🔹Employer: Actually, yes. We use a project management tool called Trello. Have you worked with that before?

🔸Freelancer: Yes, I have used Trello before. It’s a really great tool! I’m happy to use that for our project.

🔹Employer: Great! And do you have any experience with video conferencing software like Zoom or Skype?

🔸Freelancer: Yes, I have experience with both Zoom and Skype.

🆔@SyntaxEn

💢مکالمه سطح advance 💢

یه مکالمه عالی ببینیم مناسب سطح متوسط و پیشرفته با کلی vocab درجه یک، درمورد توانایی فریلنسرها برای کار با نرم افزارهای مختلف.

🔸Freelancer: Good afternoon, it's great to connect with you. Can we discuss the required software tools for the project you intended to outsource?

🔹Employer: Absolutely! We require a freelancer who is well versed in advanced graphic designing skills and demonstrates proficiency in his/her tech set-up. We need someone who has a comprehensive understanding of Adobe Creative Cloud Suite, as our clientele demands keen attention to detail.

🔸Freelancer: That's excellent! I have intensive mastery of the Adobe Creative Cloud suite, including Photoshop, Illustrator, and InDesign. For project collaboration, I prefer cloud-based management tools such as Trello or Asana.

🆔@SyntaxEn

✨مکالمه basic در مورد وظایف قانونی طرفین ✨

دوستان یه مکالمه کاربردی در مورد وظایف قانونی طرفین در قرارداد داریم. این مکالمه مناسب دوستان مبتدی و متوسطه.

🔹Employer: Before we move forward, let's talk about the legal responsibilities of both side in our contract. As a freelancer, you will be responsible for delivering the work according to what is agreed upon and providing regular updates.

🔸Freelancer: Understood. What about payment and deadlines?

🔹Employer: We will pay you for your completed work and within the timeframe set in the contract. On the other hand, we will also be responsible for providing clear instructions, feedback, and paying on time.

🔸Freelancer: Perfectly clear. And how about privacy and IP rights?

🔹Employer: We will expect you to keep important information private and respect our rights. Likewise, we will respect yours during and after our working relationship.

🆔@SyntaxEn

🌟لحن و‌فراز و فرود صدا در اسپیکینگ شما بسیار مهمه🌟

توی هر زبانی در هنگام ادای کلمات ما بخشی از اون کلمه رو با تاکید بیشتری بیان میکنیم. اینکار اسپیکینگ ما رو طبیعی تر و زیبا تر میکنه.
توی این ویدیو با بعضی از این تاکید ها آشنا میشید❗️🌟

🆔 @SyntaxEn

💢مکالمه advance  در مورد وظایف قانونی طرفین 💢

دوستان یه مکالمه عالی داریم درمورد وظایف قانونی طرفین در قرارداد. این قرارداد مناسب سطح پیشرفته هست و پر از کلمات درجه:

🔸Freelancer : Before we move forward with the project, I want to discuss our legal responsibilities outlined in the contract.

🔹Employer: Yes, of course. Is there anything specific you'd like to discuss?

🔸Freelancer: Well, I noticed that there was no indemnification clause in the contract.

🔹Employer: I agree that it's a crucial aspect that should be included in the contract. Could you give me an example of how this clause might benefit us?

🔸Freelancer: Sure. For instance, let's say that a third party accused me of plagiarizing their work in the project. With an indemnification clause, the responsibility would be split between us, and it would protect us from any legal consequences that may arise.

🔹Employer: We will make sure to include this clause as soon as possible.

🆔@SyntaxEn