این مصاحبهای خواندنی از جورج یئو، یکی از خردمندترین دولتمردان آسیا (او به مدت ۲۱ سال وزیر کابینه در سنگاپور و از جمله به مدت ۷ سال وزیر امور خارجه بود) است.
نظر او در مورد تغییر استراتژی ایالات متحده: "[ترامپ] تشخیص میدهد که ایالات متحده نمیتواند مانند گذشته بر جهان تسلط داشته باشد. ایالات متحده قدرت مالی یا توانایی تولید ندارد. بنابراین باید کمی عقبنشینی کند و حول هسته خود متمرکز شود و بر بهبود خود تمرکز کند. [...] ترامپ واقعیت یک جهان چندقطبی را تشخیص میدهد. ایالات متحده در چنین جهانی در جایگاه برتر قرار دارد. با نزدیک شدن به همه قطبهای دیگر، همانطور که کیسینجر توصیه کرد، برای مدت طولانی تأثیرگذار خواهد ماند."
او همچنین میگوید که "دیر یا زود، تعداد پایگاههای نظامی ایالات متحده در سراسر جهان کاهش خواهد یافت." و "با کاهش صلح آمریکایی، تعادلهای منطقهای تحت تأثیر قرار خواهند گرفت."
در مجموع، او میگوید "ایالات متحده اکنون در حال افول است" که "چیزی نگرانکننده است" و "هیچکس نمیداند" که آیا میتواند بهبود یابد یا خیر.
او در مورد تایوان میگوید: «من نمیبینم تایوانیها برای یک تایوان مستقل بمیرند» و «در تایوان این درک فزاینده وجود دارد که راه استقلال بنبست است.» او فکر میکند که «تایوان فقط به این دلیل جدا شده است که ایالات متحده آنجاست» و «اینکه آیا مشکلی بر سر تایوان وجود دارد یا نه، به ایالات متحده بستگی دارد» زیرا «ترجیح قاطع چین، اتحاد مجدد مسالمتآمیز است.»
او تایوانیها را ترغیب میکند که هر چه زودتر در مورد اتحاد مجدد مذاکره کنند: «مذاکره زودتر با پکن بهتر از مذاکره دیرهنگام است، که این نکتهای بود که سالها پیش [اولین نخستوزیر سنگاپور] لی کوان یو مطرح کرد. تایوان میتواند با مذاکره اکنون از خودمختاری بیشتری برخوردار شود تا اینکه 10 سال دیگر منتظر بماند.»
او در مورد اختلاف فعلی ژاپن و چین گفت که این ممکن است یا به دلیل «تازهکاری سانای تاکایچی در سمت نخستوزیری باشد... او ممکن است متوجه اهمیت اظهارات خود نشده باشد» یا او عمداً این کار را انجام داده است «تا واکنش شدیدی از سوی چین برانگیخته شود و از آن برای کسب محبوبیت و توجیه هزینههای دفاعی بالاتر استفاده شود.»
در هر صورت، او فکر میکند که «برای تاکایچی انجام این کار عاقلانه نبود» زیرا «چینیها اکنون مسئله ریوکیو را دوباره مطرح خواهند کرد - نه رسماً، بلکه از طریق رسانههای اجتماعی و سایر کانالهای غیررسمی. ریوکیو به عنوان بخشی از ژاپن هرگز بخشی از معامله بین قدرتهای پیروز در پایان جنگ جهانی دوم نبود. تنها توافق بر سر حفظ چهار جزیره اصلی توسط ژاپن بود.» او معتقد است که «مطرح کردن ریوکیو به عنوان یک مسئله، سیاستمداران ژاپنی را از ماجراجویی در مورد تایوان باز میدارد.»
https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3337074/george-yeo-superpower-headaches-and-why-us-dollar-could-crack
نظر او در مورد تغییر استراتژی ایالات متحده: "[ترامپ] تشخیص میدهد که ایالات متحده نمیتواند مانند گذشته بر جهان تسلط داشته باشد. ایالات متحده قدرت مالی یا توانایی تولید ندارد. بنابراین باید کمی عقبنشینی کند و حول هسته خود متمرکز شود و بر بهبود خود تمرکز کند. [...] ترامپ واقعیت یک جهان چندقطبی را تشخیص میدهد. ایالات متحده در چنین جهانی در جایگاه برتر قرار دارد. با نزدیک شدن به همه قطبهای دیگر، همانطور که کیسینجر توصیه کرد، برای مدت طولانی تأثیرگذار خواهد ماند."
او همچنین میگوید که "دیر یا زود، تعداد پایگاههای نظامی ایالات متحده در سراسر جهان کاهش خواهد یافت." و "با کاهش صلح آمریکایی، تعادلهای منطقهای تحت تأثیر قرار خواهند گرفت."
در مجموع، او میگوید "ایالات متحده اکنون در حال افول است" که "چیزی نگرانکننده است" و "هیچکس نمیداند" که آیا میتواند بهبود یابد یا خیر.
او در مورد تایوان میگوید: «من نمیبینم تایوانیها برای یک تایوان مستقل بمیرند» و «در تایوان این درک فزاینده وجود دارد که راه استقلال بنبست است.» او فکر میکند که «تایوان فقط به این دلیل جدا شده است که ایالات متحده آنجاست» و «اینکه آیا مشکلی بر سر تایوان وجود دارد یا نه، به ایالات متحده بستگی دارد» زیرا «ترجیح قاطع چین، اتحاد مجدد مسالمتآمیز است.»
او تایوانیها را ترغیب میکند که هر چه زودتر در مورد اتحاد مجدد مذاکره کنند: «مذاکره زودتر با پکن بهتر از مذاکره دیرهنگام است، که این نکتهای بود که سالها پیش [اولین نخستوزیر سنگاپور] لی کوان یو مطرح کرد. تایوان میتواند با مذاکره اکنون از خودمختاری بیشتری برخوردار شود تا اینکه 10 سال دیگر منتظر بماند.»
او در مورد اختلاف فعلی ژاپن و چین گفت که این ممکن است یا به دلیل «تازهکاری سانای تاکایچی در سمت نخستوزیری باشد... او ممکن است متوجه اهمیت اظهارات خود نشده باشد» یا او عمداً این کار را انجام داده است «تا واکنش شدیدی از سوی چین برانگیخته شود و از آن برای کسب محبوبیت و توجیه هزینههای دفاعی بالاتر استفاده شود.»
در هر صورت، او فکر میکند که «برای تاکایچی انجام این کار عاقلانه نبود» زیرا «چینیها اکنون مسئله ریوکیو را دوباره مطرح خواهند کرد - نه رسماً، بلکه از طریق رسانههای اجتماعی و سایر کانالهای غیررسمی. ریوکیو به عنوان بخشی از ژاپن هرگز بخشی از معامله بین قدرتهای پیروز در پایان جنگ جهانی دوم نبود. تنها توافق بر سر حفظ چهار جزیره اصلی توسط ژاپن بود.» او معتقد است که «مطرح کردن ریوکیو به عنوان یک مسئله، سیاستمداران ژاپنی را از ماجراجویی در مورد تایوان باز میدارد.»
https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3337074/george-yeo-superpower-headaches-and-why-us-dollar-could-crack
South China Morning Post
Open Questions | George Yeo on superpower ‘headaches’ and why the US dollar could crack
Singapore’s former foreign minister also discusses Trump, the latest China-Japan dust-up, and rivalry between Hong Kong and the city state.
چین در سالهای آینده مسابقه هوش مصنوعی متفاوتی را آغاز خواهد کرد. این کشور بیشتر بر پذیرش تمرکز دارد تا توسعه.
چین رویکردی متفاوت از آمریکا نسبت به هوش مصنوعی در پیش گرفته است. در سال آینده اولویت آن پذیرش سریع مدلهای موجود توسط مصرفکنندگان و صنعت خواهد بود.
به گفته رئیس جمهور شی جین پینگ، چین به خوبی میداند که فناوری میتواند ظهور و سقوط امپراتوریها را تعیین کند. آقای شی گفته است که رکود طولانی چین از جنگهای تریاک در اواسط قرن نوزدهم تا به قدرت رسیدن حزب کمونیست در سال ۱۹۴۹ (که به عنوان "قرن تحقیر" شناخته میشود) به این دلیل رخ داده است که از تغییرات تکنولوژیکی انقلاب صنعتی عقب مانده است. امروزه مقامات چین و آمریکا پیشبینی میکنند که هوش مصنوعی ممکن است روزی اهمیت مشابهی برای سرنوشت کشورهایشان داشته باشد.
https://www.economist.com/the-world-ahead/2025/11/12/china-will-run-a-different-ai-race-in-the-coming-year?taid=af34a88e-2031-4be3-a5f2-a018036302bf&utm_campaign=trueanthem&utm_medium=social&utm_source=twitter
چین رویکردی متفاوت از آمریکا نسبت به هوش مصنوعی در پیش گرفته است. در سال آینده اولویت آن پذیرش سریع مدلهای موجود توسط مصرفکنندگان و صنعت خواهد بود.
به گفته رئیس جمهور شی جین پینگ، چین به خوبی میداند که فناوری میتواند ظهور و سقوط امپراتوریها را تعیین کند. آقای شی گفته است که رکود طولانی چین از جنگهای تریاک در اواسط قرن نوزدهم تا به قدرت رسیدن حزب کمونیست در سال ۱۹۴۹ (که به عنوان "قرن تحقیر" شناخته میشود) به این دلیل رخ داده است که از تغییرات تکنولوژیکی انقلاب صنعتی عقب مانده است. امروزه مقامات چین و آمریکا پیشبینی میکنند که هوش مصنوعی ممکن است روزی اهمیت مشابهی برای سرنوشت کشورهایشان داشته باشد.
https://www.economist.com/the-world-ahead/2025/11/12/china-will-run-a-different-ai-race-in-the-coming-year?taid=af34a88e-2031-4be3-a5f2-a018036302bf&utm_campaign=trueanthem&utm_medium=social&utm_source=twitter
The Economist
China will run a different AI race in the coming year
China’s AI ambitions will be formalised in its next five-year plan, due in March 2026. Expect officials to focus more on adoption than development
TMS
قانون ترامپ: هر کسی که با من مخالف باشد، هرگز رئیس فدرال رزرو نخواهد شد!
قانون ترامپ:
اخبار مالی امروز عالی بود - تولید ناخالص داخلی ۴.۲٪ افزایش یافت، در حالی که پیشبینی میشد ۲.۵٪ باشد (و این، با وجود فشار نزولی تعطیلی اخیر دموکراتها!) - اما در بازار مدرن، وقتی خبر خوبی دارید، بازار ثابت میماند یا پایین میرود، زیرا "ذهن" وال استریت متفاوت از گذشته است. در گذشته، وقتی خبر خوبی بود، بازار بالا میرفت. امروزه، وقتی خبر خوبی هست، بازار پایین میآید، زیرا همه فکر میکنند که نرخ بهره بلافاصله برای مقابله با تورم "بالقوه" برداشته میشود. این بدان معناست که اساساً، ما هرگز نمیتوانیم دوباره یک بازار عالی داشته باشیم، آن بازارهایی که از زمانی که ملت ما در حال ساختن و بزرگ شدن بود، وجود داشتند. بازارهای قوی، حتی بازارهای خارقالعاده، باعث تورم نمیشوند، حماقت باعث آن میشود! من میخواهم رئیس جدید فدرال رزرو من اگر بازار خوب عمل میکند، نرخ بهره را کاهش دهد، نه اینکه بدون هیچ دلیلی بازار را نابود کند. میخواهم بازاری داشته باشم که دهههاست نظیرش را نداشتهایم، بازاری که با اخبار خوب بالا میرود و با اخبار بد پایین میآید، همانطور که باید باشد و همانطور که بود. تورم خودش از پس خودش برمیآید و اگر هم نیاید، میتوانیم همیشه نرخها را در زمان مناسب افزایش دهیم - اما زمان مناسب این نیست که رالیها را متوقف کنیم، رالیهایی که میتوانند کشور ما را 10، 15 و حتی 20 واحد تولید ناخالص داخلی در یک سال - و شاید حتی بیشتر از آن - بالا ببرند! اگر به "افراد روشنفکر" اجازه داده شود هر کاری از دستشان برمیآید برای از بین بردن شیب صعودی انجام دهند، یک ملت هرگز نمیتواند از نظر اقتصادی عالی باشد. ما بازار خوب را تشویق میکنیم که بهتر شود، نه اینکه انجام این کار را برایش غیرممکن کنیم. ما شاهد اعدادی خواهیم بود که بسیار طبیعیتر و بسیار بهتر از همیشه هستند. ما میخواهیم، آمریکا را دوباره عالی کنیم! ایالات متحده باید به خاطر موفقیتش پاداش بگیرد، نه اینکه توسط آن سقوط کند. هر کسی که با من مخالف باشد، هرگز رئیس فدرال رزرو نخواهد شد!
اخبار مالی امروز عالی بود - تولید ناخالص داخلی ۴.۲٪ افزایش یافت، در حالی که پیشبینی میشد ۲.۵٪ باشد (و این، با وجود فشار نزولی تعطیلی اخیر دموکراتها!) - اما در بازار مدرن، وقتی خبر خوبی دارید، بازار ثابت میماند یا پایین میرود، زیرا "ذهن" وال استریت متفاوت از گذشته است. در گذشته، وقتی خبر خوبی بود، بازار بالا میرفت. امروزه، وقتی خبر خوبی هست، بازار پایین میآید، زیرا همه فکر میکنند که نرخ بهره بلافاصله برای مقابله با تورم "بالقوه" برداشته میشود. این بدان معناست که اساساً، ما هرگز نمیتوانیم دوباره یک بازار عالی داشته باشیم، آن بازارهایی که از زمانی که ملت ما در حال ساختن و بزرگ شدن بود، وجود داشتند. بازارهای قوی، حتی بازارهای خارقالعاده، باعث تورم نمیشوند، حماقت باعث آن میشود! من میخواهم رئیس جدید فدرال رزرو من اگر بازار خوب عمل میکند، نرخ بهره را کاهش دهد، نه اینکه بدون هیچ دلیلی بازار را نابود کند. میخواهم بازاری داشته باشم که دهههاست نظیرش را نداشتهایم، بازاری که با اخبار خوب بالا میرود و با اخبار بد پایین میآید، همانطور که باید باشد و همانطور که بود. تورم خودش از پس خودش برمیآید و اگر هم نیاید، میتوانیم همیشه نرخها را در زمان مناسب افزایش دهیم - اما زمان مناسب این نیست که رالیها را متوقف کنیم، رالیهایی که میتوانند کشور ما را 10، 15 و حتی 20 واحد تولید ناخالص داخلی در یک سال - و شاید حتی بیشتر از آن - بالا ببرند! اگر به "افراد روشنفکر" اجازه داده شود هر کاری از دستشان برمیآید برای از بین بردن شیب صعودی انجام دهند، یک ملت هرگز نمیتواند از نظر اقتصادی عالی باشد. ما بازار خوب را تشویق میکنیم که بهتر شود، نه اینکه انجام این کار را برایش غیرممکن کنیم. ما شاهد اعدادی خواهیم بود که بسیار طبیعیتر و بسیار بهتر از همیشه هستند. ما میخواهیم، آمریکا را دوباره عالی کنیم! ایالات متحده باید به خاطر موفقیتش پاداش بگیرد، نه اینکه توسط آن سقوط کند. هر کسی که با من مخالف باشد، هرگز رئیس فدرال رزرو نخواهد شد!
TMS
قانون ترامپ: هر کسی که با من مخالف باشد، هرگز رئیس فدرال رزرو نخواهد شد!
ترامپ: تورم خودش درست میشود
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تولید روباتیک خودرو در چین
چین میتواند با سرعت دیوانهواری خودرو تولید کند. هیچ کشور دیگری نمیتواند با آن رقابت کند.
چین میتواند با سرعت دیوانهواری خودرو تولید کند. هیچ کشور دیگری نمیتواند با آن رقابت کند.