U.S. military shipbuilder Huntington Ingalls and South Korea's HD Hyundai Heavy Industries have signed an agreement to explore opportunities to increase production in commercial and defense projects, the companies said on Monday.