نه ببین جدی می‌گم

وای تو صدات واسه little buck ساخته شده

من اگه صدام خوب بود تنها راه ساکت کردنم یه تیر می شد تو مغزم

چرا کتابام نمی‌رسن؟

رفتم خونه لونی‌تونز می‌بینم

I leave with tears blurring all that I see.

برای داشتن اجرای اورستس آدم می‌کشم
با لبخند
دوبار برای اطمینان

برگشتم خونه Électre / Oreste می‌بینم

استاده ازم پرسید زبان رو چه سطحی هستید گفتم C1 Advanced ولی A2 در نظر بگیر همونو برو بالا

فکر کنم ثبت نامم نکنه

همونقدر که اینو دیدم اونم می‌بینم

واقعیت اینه که زبان فارسی زبانِ رمانتیکیه ولی زبانِ اروتیکی نیست.

×ℳℯ𝒹𝒾𝒸𝒾×

@sut_tw

اینکه چرا بعضی زبان‌ها انقدر می‌تونن راحت و زیبا جملات اروتیک به کار ببرن و چرا توی زبانی مثل فارسی برات گفتن "نفس می‌شوم و در جانت خانه می‌‌سازم" خیلی راحت‌تره تا اینکه بگی "می‌خوام فتحت کنم"
کاملا برمی‌گرده به فرهنگ و cultural framingیی که داریم (و نه فقط فارسی اینطوری نیست)

می‌تونم برگشتم خونه به جای دیدن اون این رو بهتون بگم یکمم حرف زده باشم

کلا اروتیک بودن یک زبان چیزی نیست که از اول با خود اون زبان وجود داشته باشه فرهنگ مردمش شکلش می‌دن و به وجود میارنش (thank you deborah)

برای همین وقتی دارید زبان یک کشور رو یاد می‌گیرید همراهش ناخودآگاه با فرهنگ و تاریخش هم آشنا می‌شید چون هر سه کاملا به همدیگه وصلن

لطفا صحبت کن راجع بهش🙏

چشم