ترجمة الشرح الذي جاء مع هذه الصور باللغة الأسبانية ( بحسب مترجم غوغل ) :

"الفن هو انعكاس لأنفسنا ، وتاريخ البشرية ، والسعي لفهم العالم المادي والميتافيزيقي."
إنه فنان ممتاز مقيم في توكسون ، أريزونا ، ويتميز بطريقته الفريدة في تصوير ألغاز الحياة المدمجة مع عوالم العلم. منغمسًا في المفاهيم العلمية والفلسفية ، كان دياز مفتونًا بشكل أساسي بالمخططات العلمية التي تشرح النظريات والخصائص من خلال استخدام الصور.
تأثر أسلوب دياز بشكل كبير بفناني عصر النهضة الكلاسيكيين ، وخاصة جان فان إيك وبيتر بروغل الأكبر وهانس ميملينج. كما تم دمج الأيقونات البيزنطية ، والمتنورين ، والرسومات سريعة الزوال ، والكيمياء ، والرسومات التشريحية في قطع دياز. ويعتقد أن الرسم يغطي الجمال والعلاقة الحميمة التي لا تستطيع اللوحات التقاطها ، حيث ألمح إلى أن "الخطوط الدقيقة التي يخلقها الجرافيت والسرعة التي يمكن للمرء أن يلتقط بها فكرة تجعل هذا الوسيط جذابًا".