🇹🇷Turkish Life – Telegram
🇹🇷Turkish Life
9.16K subscribers
3.05K photos
379 videos
52 files
2.38K links
Работа, документы, законы, новости, немного культуры и лингвистики. Работаю с Perfluence.
Download Telegram
Кюнефе признан лучшим десертом в мире

По версии Taste Atlas, рейтинг выглядит так:
🇹🇷 1. Кюнефе из Антакьи — Турция
🏴 2. Мороженое с Clotted cream — Великобритания
🇮🇹 3. Фисташковое джелато — Италия
🇮🇹 4. Яблочный штрудель — Италия
🇹🇷 5. Газеантепская баклава — Турция
🇹🇷 6. Фисташковая сарма — Турция
🇵🇷 7. Темблеке — Пуэрто-Рико
🇫🇷 8. Сладкие крепы — Франция
🇱🇹 9. Тингинис — Литва
🇵🇹 10. Пао-де-Ло де Овар — Португалия

Турция сразу с четырьмя десертами в топ-10 — впечатляющий результат.

Источник
❤‍🔥22🤨12🔥8👍21😁1
Я насчитал три лидерских десерта, четвёртый не вижу :) Давайте выберем самый-самый!
Anonymous Poll
42%
Кюнефе из Антакьи
37%
Газиантепская баклава
21%
Фисташковая сарма
#именное

Названы самые популярные турецкие имена 2025 года

Самые популярные мужские имена:

Первое место снова занимает Mehmet.

• Mustafa — 1 066 554 человек
• Ahmet — 863 817
• Ali — 742 542
• Hüseyin — 577 808


Самые популярные женские имена:

Лидирует Fatma, а дальше — классическое женское имя для страны:

• Ayşe — 915 587
• Emine — 784 176
• Hatice — 714 977
• Zeynep — 704 355

Источник
5👍2😁1
Forwarded from Игра слов
#именное

Дон, Горыня, Флора и История — эти имена стали самыми необычными из тех, которыми называли новорождённых в Москве в этом году.

Самыми популярными именами стали Михаил и Анна.
😁65
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😳 Вы знали, что по «Тетрису» проводят мировые чемпионаты? Я — нет… пока Турция не выиграла
#новоститурции

🟢Оказывается, «Тетрис» — это не просто игра из детства, а полноценный киберспорт с мировыми финалами.

🟢В Дубае устроили самую масштабную партию «Тетриса» в истории: вместо экрана — 150-метровая Дубайская рамка,
вместо пикселей — около 4000 дронов, которые собирали фигуры прямо в небе. Выглядело масштабно.

🟢 Чемпионом мира стал 19-летний студент из Турции. В финале турнира от The Tetris Company и Red Bull он обошёл 60 сильнейших игроков планеты — из США, Японии и других стран.

🟢Тот самый «Тетрис», в который мы играли на кнопочных телефонах, оказывается, приносит титулы, мировое признание и славу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥154👍4👏4🔥1
#школьное

В Турции заканчивается разработка антибуллингового приложения для подростков

Как пишут турецкие СМИ, за основу взято популярное мобильное приложение для женщин KADES. Приложение будет работать для телефонов и планшетов. Один клик и сообщение о помощи отправится ближайшим людям или правоохранительным органам.
11👍83🔥2
#суповое

Традиционный газиантепский суп - бейран - занял второе место в мировом рейтинге вкусной и полезной еды

В рейтинге TasteAtlas Awards 2025/2026 сразу четыре супа из Турции вошли в сотню лучших.

Одним из лидеров стал бейран — традиционный суп кухни Газиантепа, находящийся под защитой ЮНЕСКО. Он занял 2-е место, набрав 4,5 балла из 5. Бейран готовят из риса, чеснока, сливочного масла, специй и баранины. Его традиционно подают ранним утром, особенно в холодное время года. Специалисты отмечают, что благодаря своему составу бейран поддерживает организм при простуде и является богатым источником коллагена.

Чечевичный суп занял 10-е место в мировом рейтинге. Зимой его часто подают с лимоном и куриным бульоном, а в Турции он считается настоящим «супом-лекарством».

Также в список вошли томатный суп, занявший 55-е место, и суп келле-пача, известный как ещё один источник коллагена, — 63-е место.

Источник
7👍3🔥3🤷‍♂1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁16
🤩Кокина — символ удачи в Турции

Чаще всего её можно увидеть в декабре: красные «ягоды» и зелёная хвоя выглядят празднично и притягивают взгляд

🤩Что такое кокина?
Кокина (тур. kokina) — декоративный букет, который состоит из двух растений:
Красные «ягоды» — это не ягоды, а высушенные плоды кустарника Ruscus (падубник)
Зелёные веточки — это мирт или другой вечнозелёный куст

Продавщицы цветов вручную привязывают красные плоды к зелёным веточкам

🤩Почему считается, что кокина приносит удачу?
В турецкой традиции кокина — символ:
изобилия
домашнего тепла
нового благополучия
защиты от неприятностей

По поверью, если букет простоять до конца зимы, не осыпавшись, — год будет счастливым и богатым. Поэтому многие покупают кокину в качестве талисмана на Новый год
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍246🤨3🤷‍♂1
SGK (и GSS): государственное (медицинское, но не только) страхование для граждан Турции

📌 SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu) — это государственное социальное страхование в Турции.
Если вы работаете (не важно вы гражданин Турции или иностранец) – за вас платит работодатель.

Если вы получили турецкое гражданство, но вы не работаете и не в браке – у вас тоже наступает обязанность делать ежемесячные взносы.

📌 GSS (Genel Sağlık Sigortası) — это Общая система обязательного медицинского страхования, которую ведёт SGK. Она действует по принципу государственной медицины и обеспечивает базовый доступ к медицинским услугам в Турции.

С 1 января 2026 стоимость поднимется с 3% до 6% от минимальной оплаты труда.

780 TL/в
месяц оплата в 2025 году (3% от минимальной зарплаты)

Суммы минимальной оплаты пока нет, будет на следующей неделе.
❗️ Если вы не оплачиваете страховку, долг копится и капают пени.
Свой долг можно проверить тут

🔹 Если вы получили гражданство по браку, но вы видите долг - нужно обратиться в офис SGK, чтобы долг списали.

🔹 Если вы получили гражданство, но состоите в браке с турком – вы прикреплены к страховке супруга и не оплачиваете отдельно.

🔹 Но как только вы развелись
– должны выплачивать страховку самостоятельно.

🔹 Если вы не проживаете в Турции, можно (нужно!) сняться с учета в SGK через консульство Турции либо через офис SGK - тогда вам не будут делать начисления.
Иначе будет копиться долг.

🔹
Малоимущие могут обратиться в Беледие и запросить Yeşil kart — с ней взносы в sgk делать не нужно.
8👍3
#цифрадня

150 тысяч лир

стоит расторжение брака по суду, если же стороны договорятся и уладят свои проблемы без вмешательства третьих лиц, то заплатить придётся каких-то 50 тысяч TL.

PS В комментариях к посту в дружественном канале пишут, что это цена не за развод, а сумма услуг адвоката. Если развод по согласию, то все пошлины и др. платежи составляют максимум 5000 TL. Но документы придется подавать самому.

Источник
😱32👍1
#велосипедное

Анталью наполнят арендными электровелосипедами

В городе начала работать система умного проката электровелосипедов Tazı, запущенная мэрией Анталии.

Как это работает:

— аренда через мобильное приложение по модели *«взял — поехал — оставил»*
— доступно с 16 лет
— стоимость — 4,25 лиры за минуту

Планы масштабирования:

Городские власти обещают, что в течение 3 лет количество электровелосипедов вырастет до 1000, а в перспективе — до 3000.

Источник
👏8🔥54🤨3🏆2💯1
#лингвистическое

Анталийский колорит в словах: как говорят местные жители?

У местных жителей есть собственные разговорные выражения, по которым анталийца узнают буквально с первой фразы.

* Garı — женщина, жена (дружелюбное разговорное обращение)
* Goca — большой, крупный, пожилой
* He mi? — правда?, серьёзно?
* Nörüyon? — что делаешь?
* Gidek — пойдём
* Geliver — давай быстро приходи
* Azıcık — чуть-чуть
* Şöyle bi — слегка, не сильно
* Yörü — пошли, давай (подбадривающе)
* Ulen / Ula — обращение, значение зависит от интонации

PS Есть мнение, что это никакой не диалект, а просто старотурецкий/

Источник
👍14🤷‍♂42
#лингвистическое

Узнал милую подробность. В турецком есть слово terlik (тапочки). Корень слова ter — пот. То есть тапочки, это, фактически "потнички".

Источник

А ещё в некоторых регионах terlik (başlık) называют платок, который надевается на головной убор.
👍17😁4
Forwarded from Стамбул FM
(не италийский а анатолийский) в немецком городе Магдебурге ученые вскрыли для реставрации саркофаг немецкого короля и императора Священной Римской империи Оттона I (жил с 912 по 973, очень немало для этой эпохи). На Западе он знаменит тем что превратил королевство Германию собственно в империю, централизовал власть и разгромил предков современных венгров которые набегали на Германию. Он помирился с Византией и даже получил для своего сына в жены византийскую принцессу Феофано. Ученые давно знали что мраморный саркофаг для Оттона привезли откуда-то с юга, то ли из Италии то ли из Греции. И лишь в этом году исследователи установили что мрамор для саркофага уважаемого императора вырезали на островах Мраморного Моря, почти в виду Константинополя. Вот такая вот связь империй, по-преемственности
11😱5
Карадениз или Акдениз?
Anonymous Poll
32%
Карадениз
68%
Акдениз