Rusya Gazeteciler Birliği'nin Soçi'deki 28. Tüm Rusya Forumu'ndaki etkinliklerinden... Alanında dünyadaki en büyük organizasyon... / С мероприятий 28-ого форума "Союза Журналистов России" в Сочи... Самое большое мероприятие в своей сфере в мире...

Bugün Timur Vladimiroviç Şafir'in şahsında "Rusya Gazeteciler Birliği'nin" özel organizasyonu sayesinde Sovyet lideri Josef Stalin'in Soçi'deki gizli daçasını ziyaret ettik. İlgili ufak malikanede Josef Vissarionoviç dışında; Voroşilov, Orjonikidze ve Budyonnov gibi dönemin diğer bazı önemli siyasi figürleri de ikamet edip tatil yapmışlar. Çok yakın zamanda söz konusu daçanın o dönemdeki işlevi ve burada dinlenen Sovyet idarecileri ile ilgili devlet gizliliğini kaldıran Rus yönetimi, şimdi de burayı topyekun restorasyondan geçirme kararı almış. Rusya Gazeteciler Birliği'nin bir grup üyesi olarak bizleri "Soçi Coğrafya Topluluğu" başkanı ile bu yapının diğer çalışanları ve Soçi kentinden bir dolu yetkili karşıladı. Daçanın tarihi ile ilgili her birimize yeni çıkan hacimli kitabı eser ile değerli süvenirler hediye ederlerken, ardından bahçede ufak genç zeytin ağacına sırayla toprak attık. En sonu ise, bizlere ikram edilen güllü - brut şampanyadan birer kadeh içtikten sonra kendilerine teşekkür edip vedalaştık. Bizim tarihi ziyaretimiz ile daçanın restore edilip müzeye dönüştürülme süreci başladı../
Сегодня, благодаря специальной организации "Союза журналистов России" в лице заместителя представителя организации Тимура Владимировича Шафира и с сопровождением Алины Юрьевной Стрижак, мы посетили секретную дачу советского лидера Иосифа Сталина в Сочи. Помимо Иосифа Виссарионовича, в небольшом поместье проживали и отдыхали некоторые другие важные политические деятели СССР того времени, такие как Ворошилов, Орджоникидзе, Будённов. Российское руководство, которое совсем недавно рассекретило государственную тайну о функционировании упомянутой дачи и о советских лидеров перевывших и отдыхавших здесь в то время, теперь решило провести её тотальную реставрацию. Как член группы "Союза журналистов России", нас приветствовали и встретили председатель "Сочинского Географического Общества", другие сотрудники этой структуры, множество официальных и полномочных лиц и так же некоторые культурые деятели из города Сочи. Подарили каждому из нас недавно изданную объемную книгу об истории дачи вместе с ценными сувенирами, а затем мы по очереди бросилу землю в небольшое молодое оливковое деревце в саду. После этого нас угошали одну бокалу розового шампанского. В конце мы их поблагодарили и с ними попрощались. С нашим историческим визитом начался процесс восстановления здания и превращения дачи в музей...