Dün tam da “Rus Sinema Günü”nde, İkinci Dünya Savaşı üzerine bu yıl vizyona girmiş yepyeni bir Rus filmini seyretme imkânım oldu. Büyük Anayurt Savaşı sırasında (1941 - 1945) Alman Nazi faşistlerinin Sovyet çocuklarını gasp ettikleri özel kampta uyguladıkları işkence ve katliamları anlatan ve "Kan Grubu" ismini taşıyan filmi Minsk’teki “Büyük Anayurt Savaşı Tarihi Müzesi”nde seyrettik. Söz konusu yapımı herkese hararetle tavsiye ederim!..

Вчера, как раз в «День Российского Кино» у меня появилась возможность смотреть новый российский фильм о Второй Мировой Мойне. Фильм с названием "Группа Кровы" рассказывающий о пытках и убийствах нацистами в спецлагере, где содержались советские дети во время Великой Отечественной Войны (1941–1945), посмотрели мы в «Музее О фистории Великой Отечественной войны» в Минске. Всем рекомендую этот фильм!..

Bir önceki gün Belarus’un başkenti Minsk’te bulunan “Moskova Evi”nde” “Magilyov Kenti Şehir Şapeli Orkestrası”, Sovyetler Birliği döneminin kült sinema filmlerinin unutulmaz müzik ve şarkılarını seslendirdi. “Rusya Sinema Günü” vesilesiyle alt kattaki sergi açılışı ve de kinomatografi ve kültür insanlarının konuşmalarının ardından sinema salonunda sağ olsunlar bizlere gerçekten de benzersiz bir sanat ve müzik akşamı yaşattılar…  

Поза вчера именно в «ДЕНЬ РОССИЙСКОГО КИНО» в «Доме Москвы» в столице Беларуси городе Минске, «Оркестр Городской Капеллы Могилёва» исполнил незабываемуые музыки и песни из культовых нудожественных фильмов Советской эпохи. После открытия связанной выставки на нижнем этаже, посвящённой «Дню Российского Кино», и выступлений деятелей кинематографии и культуры, наверху в кинозале нас ждал действительно уникальный вечер искусства и музыки...

Bugün "30 Ağustos Zafer Bayramı". Türk Kurtuluş Savaşı'nın nihai muharebesinin kazanılışının 103. Yıldönümü!..Türkiye Cumhuriyeti’nin tüm vatandaşları ile o dönemin Türkiyesi'nin izinden giden bütün ülkelerin halklarının bu büyük bayramını can-ı gönülden  kutluyorum!!...

Сегодня "30 августа - День Победы в Турции". 103-я годовщина победы в финальной битве Турецкой Освободительной Войны!.. От всей души поздравляю всех граждан Турецкой Республики и народы всех стран, вдохновленные этой победой
тогдащней Турции, этим великим праздником!!...