Geride bıraktığımız pazar günü "Moda Kültür Derneği"nde Aras ve İstos yayınevlerinin ortaklaşa olarak düzenledikleri "Yeni Yıl Panayırı"na iştirak edip etkinlikleri takip ettik ve Geride bıraktığımız pazar günü "Moda Kültür Derneği"nde Aras ve İstos yayınevlerinin ortaklaşa olarak düzenledikleri "Yeni Yıl Panayırı"na iştirak edip etkinlikleri takip ettik ve kitap stantlarını inceledik...

В прошлое воскресенье мы посетили «Ярмарку Нового года», организованную совместно издательскими домами АРАСА и ИСТОСА в «Ассоциации Культуры МОДЫ» и следили за мероприятиями...

Bu sene Katalik dünyasının Noel gününde, Istanbul Pangaltı'da bulunan Özel Ermeni İlkokul'nun bünyesinde bulunan tarihi kilisedeki ayinin bir kısmını takip etme şansım oldu...

В этот год, в день Рождества католического мира, у меня была возможность проследить за частью религиозного обряда в исторической церкви, расположенной в Частной Армянской Начальной школе в микрорайоне Пангалты в Стамбуле...

Bu hafta, uzun bir aradan sonra Istanbul'un Kadıköy ilçesinin merkezinde bulunan tarihi Süreyya Operası'nda "Deli Dolu" adlı opereti dinledik grup olarak. Ekrem Reṣit Rey'in librettosunu yazdığı ve ünlü Türk besteci - müzisyen Cemal Reṣit Rey'in bestelediği uzun eseri herkese hararetle tavsiye ederim...

На этой неделе мы после долгого перерыва, слушали оперетту "Cумасшедший" в историческом Театре Оперы "Сюрейя", расположенном в центре района Кадыкёя города Стамбула. Я всем сильно рекомендую этот длинное произведение, либретто которого написал Экрем Решит Рей, а музыку сочинил известный турецкий композитор - музыкант Джемаль Решит Рей...