This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Давненько на нашем канале не выходила рубрика "ИИ шутит", но сегодня для неё есть действительно интересный материал!
Не так давно начала свою работу нейросеть от HeyGen Labs , которая демонстрирует вполне ощутимые результаты создания дубляжа различных видео! Конечно, ограничений пока масса, но текущие результаты впечатляют, сохраняются все интонации оригинального актера (если есть несколько лиц, то приоритет озвучки пока у первого голоса), а движения губ синхронизируются с речью!
Для любителей кино это очень перспективное направление! В тестовом бесплатном варианте доступна озвучка примерно 2-минутного ролика, в перечне исходных данных русского языка нет, но он поддерживается.
Попробовали перевести на английский язык тост из "Кавказской пленницы", и вот что получилось!
Не так давно начала свою работу нейросеть от HeyGen Labs , которая демонстрирует вполне ощутимые результаты создания дубляжа различных видео! Конечно, ограничений пока масса, но текущие результаты впечатляют, сохраняются все интонации оригинального актера (если есть несколько лиц, то приоритет озвучки пока у первого голоса), а движения губ синхронизируются с речью!
Для любителей кино это очень перспективное направление! В тестовом бесплатном варианте доступна озвучка примерно 2-минутного ролика, в перечне исходных данных русского языка нет, но он поддерживается.
Попробовали перевести на английский язык тост из "Кавказской пленницы", и вот что получилось!
🔥16👍7
Золотая антилопа / 1954 / 1080р — AI enhanced
IMDB 7,6 ⭐️ 0+
Жанр: #мультфильм, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1954
Страна: #СССР
Продолжительность: 00:29:45
Режиссёр: Лев Атаманов
По просьбе наших подписчиков в сегодняшнем воскресном просмотре - «Золотая антилопа» с оригинальной озвучкой!
Описание: Злой и жадный раджа хочет завладеть чудесной антилопой, которая высекает копытами золотые монеты. Крестьянский мальчик спасает антилопу, но раджа хитростью заставляет мальчика отыскать антилопу и, угрожая казнью мальчика, вынуждает её служить себе...
Мультфильм, который заслуженно считают одним из лучших. Шедевр советской мультипликации! В 1955 году на Каннском фестивале получил диплом за высокие художественные качества.
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучивания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей, так и членами профессионального сообщества.
На нашем канале - версия мультфильма с оригинальной озвучкой! Антилопу озвучила актриса театра Вахтангова Нина Никитина. Помимо бесподобной внешности, у нее был необыкновенный голос, тембр низкий, величественный. Раджу озвучил главный режиссер театра Вахтангова Рубен Симонов. Мальчика – Валентина Сперантова, мастер дубляжа, прима Центрального детского театра, любимица зрителей всех возрастов.
HDTV рип 1080р (есть совершенно незначительный логотип) обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Звуковая дорожка в AC3, будет распознана на всех бытовых плеерах. Приятного просмотра!
Ссылка (размер 1,7 Гб)
IMDB 7,6 ⭐️ 0+
Жанр: #мультфильм, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1954
Страна: #СССР
Продолжительность: 00:29:45
Режиссёр: Лев Атаманов
По просьбе наших подписчиков в сегодняшнем воскресном просмотре - «Золотая антилопа» с оригинальной озвучкой!
Описание: Злой и жадный раджа хочет завладеть чудесной антилопой, которая высекает копытами золотые монеты. Крестьянский мальчик спасает антилопу, но раджа хитростью заставляет мальчика отыскать антилопу и, угрожая казнью мальчика, вынуждает её служить себе...
Мультфильм, который заслуженно считают одним из лучших. Шедевр советской мультипликации! В 1955 году на Каннском фестивале получил диплом за высокие художественные качества.
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучивания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей, так и членами профессионального сообщества.
На нашем канале - версия мультфильма с оригинальной озвучкой! Антилопу озвучила актриса театра Вахтангова Нина Никитина. Помимо бесподобной внешности, у нее был необыкновенный голос, тембр низкий, величественный. Раджу озвучил главный режиссер театра Вахтангова Рубен Симонов. Мальчика – Валентина Сперантова, мастер дубляжа, прима Центрального детского театра, любимица зрителей всех возрастов.
HDTV рип 1080р (есть совершенно незначительный логотип) обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Звуковая дорожка в AC3, будет распознана на всех бытовых плеерах. Приятного просмотра!
Ссылка (размер 1,7 Гб)
❤16👍6🔥2👏1
Корабль-призрак / Sora tobu yûreisen / 1969 / 1080р — AI enhanced
IMDB 6,8 ⭐️ 6+
Жанр: #аниме, #фантастика, #приключения
Год выпуска: 1969
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:04:15
Режиссёр: Хироси Икэда
Описание: У берегов Японии таинственно гибнут корабли. Выжившие свидетели рассказывают, что перед катастрофой видели Корабль-призрак — старинный обветшалый фрегат, на борту которого был замечен человек в форме капитана с черепом вместо лица…
С этой замечательной экранизации манги Сётаро Исиномори на нашем канале начинает неделя японских мультфильмов, шедших в советском прокате!
"Корабль-призрак" ("Летающий корабль-призрак" в оригинале) стал одним из первых японских мультфильмов, попавших в советский кинопрокат. Для тогдашних школьников эта смесь фантастики, ужастика, боевика, мелодрамы, да ещё со скелетами, роботами, мистическими кораблями, была выходом в другую реальность.
Горелов в книге "Игра в пустяки" пишет: "Только упорные пинки Главному Противнику открыли дорогу этой черной жути к неподготовленному русскому зрителю. Это японцам все как с гуся вода, у них в каждом шкафу по призраку и Годзилла заходит раз в квартал – а для нашего брата рисованный мульт, где убивают маму и папу, бесхозный танк с растаявшим экипажем чешет по шоссе в никуда, а на второй минуте клацает зубами ничейный череп со дна морского, был довольно мощным нокаутом нетренированной психике. Целевая аудитория плохо спала и рисовала цветным карандашом расчлененные трупы. Смешнее всего, что американофобскую начинку никто не ловил: кока-колы в стране отродясь не видали, а для расшифровки наездов на Пентагон и нью-йоркскую Родину-мать требуется довольно развитое образное мышление...Так в надежно охраняемый детский мир и попал фильм с черепами, задавленными людьми и подводной лазерной атакой."
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Советский дубляж со вставками плюс альтернативные переводы, оригинальная дорожка и субтитры в комплекте. Приятного просмотра!
Ссылка (размер 3,88 Гб)
IMDB 6,8 ⭐️ 6+
Жанр: #аниме, #фантастика, #приключения
Год выпуска: 1969
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:04:15
Режиссёр: Хироси Икэда
Описание: У берегов Японии таинственно гибнут корабли. Выжившие свидетели рассказывают, что перед катастрофой видели Корабль-призрак — старинный обветшалый фрегат, на борту которого был замечен человек в форме капитана с черепом вместо лица…
С этой замечательной экранизации манги Сётаро Исиномори на нашем канале начинает неделя японских мультфильмов, шедших в советском прокате!
"Корабль-призрак" ("Летающий корабль-призрак" в оригинале) стал одним из первых японских мультфильмов, попавших в советский кинопрокат. Для тогдашних школьников эта смесь фантастики, ужастика, боевика, мелодрамы, да ещё со скелетами, роботами, мистическими кораблями, была выходом в другую реальность.
Горелов в книге "Игра в пустяки" пишет: "Только упорные пинки Главному Противнику открыли дорогу этой черной жути к неподготовленному русскому зрителю. Это японцам все как с гуся вода, у них в каждом шкафу по призраку и Годзилла заходит раз в квартал – а для нашего брата рисованный мульт, где убивают маму и папу, бесхозный танк с растаявшим экипажем чешет по шоссе в никуда, а на второй минуте клацает зубами ничейный череп со дна морского, был довольно мощным нокаутом нетренированной психике. Целевая аудитория плохо спала и рисовала цветным карандашом расчлененные трупы. Смешнее всего, что американофобскую начинку никто не ловил: кока-колы в стране отродясь не видали, а для расшифровки наездов на Пентагон и нью-йоркскую Родину-мать требуется довольно развитое образное мышление...Так в надежно охраняемый детский мир и попал фильм с черепами, задавленными людьми и подводной лазерной атакой."
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Советский дубляж со вставками плюс альтернативные переводы, оригинальная дорожка и субтитры в комплекте. Приятного просмотра!
Ссылка (размер 3,88 Гб)
👍12❤6🔥5
Кот в сапогах / Nagagutsu o haita neko / 1969 / 1080р — AI enhanced
IMDB 7,2 ⭐️ 0+
Жанр: #аниме, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1969
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:20:10
Режиссёр: Кимио Ябуки
Описание: Бедный юноша Пьер и принцесса Роза полюбили друг друга, но на их пути множество преград, и самая опасная из них - злой, ужасный Люцифер, всемогущий волшебник, властитель Ада, решивший жениться на красавице! Хорошо, что у Пьера и Розы нашелся настоящий друг, веселый и находчивый, хитрый и храбрый кот Перро. Никто и ничто не может помешать ему, разве что преследующие его коты-наемные убийцы...
Пожалуй, один из самых удачных анимационных фильмов студии Тоэй. Неудивительно, что на эмблеме этой анимационной студии до сих пор мордочка Перро.
Мультфильм оставляет потрясающие ощущения и эмоции буквально каждым своим кадром. Все в нем притягательно: отличное прочтение хорошо знакомой сказки, непривычная, но интересная трактовка уже знакомых по Шарлю Перро персонажей и появление новых, необычная картинка, к которой, впрочем, привыкаешь довольно быстро.
И конечно, прекрасная музыка композитора Сейтиро Уно, удачно передавшая настроение каждого эпизода!
Отдельно несколько слов о блестящем дубляже «Союзмультфильма». Голоса подобраны идеально. Кот, которого дублирует Георгий Вицин, – шедевр, как и каждый озвученный этим актером персонаж! А Клара Румянова, озвучившая одного из котов-преследователей! А ведь есть еще Мария Виноградова, Роза Макогонова, Юрий Саранцев…Смотреть японского «Кота в сапогах» надо только в советском дубляже, лучше просто не сделать.
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Советский дубляж плюс альтернативный перевод, оригинальная дорожка и субтитры в комплекте. Приятного просмотра!
Ссылка (размер 5,01 Гб)
IMDB 7,2 ⭐️ 0+
Жанр: #аниме, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1969
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:20:10
Режиссёр: Кимио Ябуки
Описание: Бедный юноша Пьер и принцесса Роза полюбили друг друга, но на их пути множество преград, и самая опасная из них - злой, ужасный Люцифер, всемогущий волшебник, властитель Ада, решивший жениться на красавице! Хорошо, что у Пьера и Розы нашелся настоящий друг, веселый и находчивый, хитрый и храбрый кот Перро. Никто и ничто не может помешать ему, разве что преследующие его коты-наемные убийцы...
Пожалуй, один из самых удачных анимационных фильмов студии Тоэй. Неудивительно, что на эмблеме этой анимационной студии до сих пор мордочка Перро.
Мультфильм оставляет потрясающие ощущения и эмоции буквально каждым своим кадром. Все в нем притягательно: отличное прочтение хорошо знакомой сказки, непривычная, но интересная трактовка уже знакомых по Шарлю Перро персонажей и появление новых, необычная картинка, к которой, впрочем, привыкаешь довольно быстро.
И конечно, прекрасная музыка композитора Сейтиро Уно, удачно передавшая настроение каждого эпизода!
Отдельно несколько слов о блестящем дубляже «Союзмультфильма». Голоса подобраны идеально. Кот, которого дублирует Георгий Вицин, – шедевр, как и каждый озвученный этим актером персонаж! А Клара Румянова, озвучившая одного из котов-преследователей! А ведь есть еще Мария Виноградова, Роза Макогонова, Юрий Саранцев…Смотреть японского «Кота в сапогах» надо только в советском дубляже, лучше просто не сделать.
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Советский дубляж плюс альтернативный перевод, оригинальная дорожка и субтитры в комплекте. Приятного просмотра!
Ссылка (размер 5,01 Гб)
❤12🔥5👍4
Джек в Стране Чудес / Jack and the Beanstalk / 1974 / 1080р — AI upscale
IMDB 7,1 ⭐️ 0+
Жанр: #аниме, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1974
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:29:52
Режиссёр: Гисабуро Сугии
Описание: Вместо того, чтобы продать единственное имущество их бедной семьи - корову, которая больше не дает молока, Джек умудряется поменять ее на 5 волшебных бобов. Раздосадованная мать выбрасывает бесполезные бобы. Но за ночь они вырастают до небес и Джек вскарабкивается по стеблю вместе со своим верным псом Кросби...
Горелов в книге "Игра в пустяки" вспоминает об этом мультфильме следующее: "От фильма в памяти остались волочащиеся по земле псовы уши и мальчик на карачках. Глазеющий на Луну. Прячущийся от великана. Получающий по филею поганою метлой. Даже на разворот «Экрана детям» он попал именно в этой непрезентабельной позе.
Аниме «Кот в сапогах» (не «Кругосветка», а первый, с людоедом и принцессой) шла у нас вторым экраном, так что на нечеловеческое сходство обратили внимание немногие. Тут и там людоед, его парадный портрет и торчащие нижние клыки размером с бивень. Тут и там орда вспомогательных мышей со шпагами-иголками. Тут и там дрожащий от сотрясений замок, винтовая лестница волчком, страх высоты, околдованная принцесса. Сделать на разных студиях симметричные сказки «Джек в сапогах» и «Кот в стране чудес» – это ж уметь надо. Японцы, признаться, не ищут неожиданностей. Зато у русских иные представления о страшном. Рядовые японские пугалки способны сделать неподготовленного ребенка заикой. Прокатная советская версия утеряна, но можно с большой дозой уверенности определить изъятия. Внезапно легшую на красный занавес тень людоеда. Несущуюся в объектив с ногтями и дурными намерениями королеву-ночь. Но в чем мы сошлись – так это в представлениях о Луне как о бездонной бочке сокровищ."
Dvd исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум, выполнен апскейл до разрешения 1080р. Советский дубляж в комплекте! Приятного просмотра!
Ссылка (размер 5,9 Гб)
IMDB 7,1 ⭐️ 0+
Жанр: #аниме, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1974
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:29:52
Режиссёр: Гисабуро Сугии
Описание: Вместо того, чтобы продать единственное имущество их бедной семьи - корову, которая больше не дает молока, Джек умудряется поменять ее на 5 волшебных бобов. Раздосадованная мать выбрасывает бесполезные бобы. Но за ночь они вырастают до небес и Джек вскарабкивается по стеблю вместе со своим верным псом Кросби...
Горелов в книге "Игра в пустяки" вспоминает об этом мультфильме следующее: "От фильма в памяти остались волочащиеся по земле псовы уши и мальчик на карачках. Глазеющий на Луну. Прячущийся от великана. Получающий по филею поганою метлой. Даже на разворот «Экрана детям» он попал именно в этой непрезентабельной позе.
Аниме «Кот в сапогах» (не «Кругосветка», а первый, с людоедом и принцессой) шла у нас вторым экраном, так что на нечеловеческое сходство обратили внимание немногие. Тут и там людоед, его парадный портрет и торчащие нижние клыки размером с бивень. Тут и там орда вспомогательных мышей со шпагами-иголками. Тут и там дрожащий от сотрясений замок, винтовая лестница волчком, страх высоты, околдованная принцесса. Сделать на разных студиях симметричные сказки «Джек в сапогах» и «Кот в стране чудес» – это ж уметь надо. Японцы, признаться, не ищут неожиданностей. Зато у русских иные представления о страшном. Рядовые японские пугалки способны сделать неподготовленного ребенка заикой. Прокатная советская версия утеряна, но можно с большой дозой уверенности определить изъятия. Внезапно легшую на красный занавес тень людоеда. Несущуюся в объектив с ногтями и дурными намерениями королеву-ночь. Но в чем мы сошлись – так это в представлениях о Луне как о бездонной бочке сокровищ."
Dvd исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум, выполнен апскейл до разрешения 1080р. Советский дубляж в комплекте! Приятного просмотра!
Ссылка (размер 5,9 Гб)
👍8❤7🔥2
Кругосветное путешествие Кота в сапогах / Nagagutsu wo Haita Neko: 80 Nichikan Sekai Isshuu / 1976 / 1080р — AI enhanced
IMDB 6,7 ⭐️ 0+
Жанр: #аниме, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1976
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:08:33
Режиссёр: Хироси Сидара
Описание: Кот Перро заключает пари с миллионером Грумоном, что ему удастся обогнуть Землю всего за 80 дней. Перро и его друзья отправляются в полное опасностей путешествие, а прихвостни Грумона всеми силами им мешают.
Горелов в книге "Игра в пустяки" пишет:
«Всем своим врагам он внушает страх,
Кот отважный, Кот бесстрашный в модных сапогах!», – эту кричалку вопилку за несчетные походы зазубрили все школьники страны Советов (причем рифма «И вы его не трогайте, ведь у него есть когти» воистину достойна учебников стихосложения). Кота звали Перро, был он веселый, находчивый, заводной и чуть наивный. В отличие от первой серии, авторы разумно изъяли из сюжета людей, окружив героя мэром-Львом, редактором-Енотом, чукчей-Моржом и бедуинкой-Носорожицей. Он же остроумно вырядился в алую ливрею и цилиндр укротителя, взял в наследство от приквела мышиный коллектив и пустился по миру за славой и богатством.
Следом, роняя монокль и сигару, влетая под поршень и шипя «Изничтожжу», пыхтел свин Грумон. Маршрут их дальновидно огибал Японию: кругосветные путешествия чреваты беглым схематизмом в национальном портретировании, и японцам хуже редьки надоели собственные изображения возле пагоды, сакуры и Фудзи в кимоно с поклонами – прямо как нам Красная площадь, слово «Сибирь» и казачьи пляски. В Японии все мастера
осваивать чужие мифологии русалочек, людоедов и диких лебедей – но терпеть не могут, когда осваивают их. Поэтому у них в Испании коррида, в Египте пирамида, в Италии гондола, в Вест-Индии базар – а мимо островов Кот проплыл по Желтому морю на субмарине, пялясь в перископ на джонки; не исключено, что это были вообще китайские джонки.
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Советский дубляж! Приятного просмотра!
Ссылка (размер 4,27 Гб)
IMDB 6,7 ⭐️ 0+
Жанр: #аниме, #фэнтези, #приключения
Год выпуска: 1976
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:08:33
Режиссёр: Хироси Сидара
Описание: Кот Перро заключает пари с миллионером Грумоном, что ему удастся обогнуть Землю всего за 80 дней. Перро и его друзья отправляются в полное опасностей путешествие, а прихвостни Грумона всеми силами им мешают.
Горелов в книге "Игра в пустяки" пишет:
«Всем своим врагам он внушает страх,
Кот отважный, Кот бесстрашный в модных сапогах!», – эту кричалку вопилку за несчетные походы зазубрили все школьники страны Советов (причем рифма «И вы его не трогайте, ведь у него есть когти» воистину достойна учебников стихосложения). Кота звали Перро, был он веселый, находчивый, заводной и чуть наивный. В отличие от первой серии, авторы разумно изъяли из сюжета людей, окружив героя мэром-Львом, редактором-Енотом, чукчей-Моржом и бедуинкой-Носорожицей. Он же остроумно вырядился в алую ливрею и цилиндр укротителя, взял в наследство от приквела мышиный коллектив и пустился по миру за славой и богатством.
Следом, роняя монокль и сигару, влетая под поршень и шипя «Изничтожжу», пыхтел свин Грумон. Маршрут их дальновидно огибал Японию: кругосветные путешествия чреваты беглым схематизмом в национальном портретировании, и японцам хуже редьки надоели собственные изображения возле пагоды, сакуры и Фудзи в кимоно с поклонами – прямо как нам Красная площадь, слово «Сибирь» и казачьи пляски. В Японии все мастера
осваивать чужие мифологии русалочек, людоедов и диких лебедей – но терпеть не могут, когда осваивают их. Поэтому у них в Испании коррида, в Египте пирамида, в Италии гондола, в Вест-Индии базар – а мимо островов Кот проплыл по Желтому морю на субмарине, пялясь в перископ на джонки; не исключено, что это были вообще китайские джонки.
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Советский дубляж! Приятного просмотра!
Ссылка (размер 4,27 Гб)
❤12👍9🔥2
Босоногий Гэн / Hadashi no Gen / 1983 / 1080р — AI enhanced
IMDB 8,0 ⭐️ 16+
Жанр: #аниме, #драма, #военный
Год выпуска: 1983
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:23:20
Режиссёр: Мори Масаки
Описание: История о жизни мальчика Гэна и его семьи до и после атомной бомбардировки Хиросимы 6 августа 1945 года...
Не каждое художественное произведение способно вызывать неподдельные эмоции, заставить человека думать и по-настоящему сопереживать героям. Экранизация манги Кэйдзи Накадзавы - именно таково. Мультфильм считается одним из классических документальных антивоенных произведений.
Автор сам был одним из выживших при бомбардировке Хиросимы. Все события, им описанные, либо произошли с самим автором, либо были рассказаны ему очевидцами. Например, его отец был художником, открыто заявлявшим о принадлежности к антивоенному движению, за что 1,5 года отсидел в тюрьме, автор сам пережил взрыв, оказавшись закрыт школьным забором, а его отец, сестра и брат действительно были зажаты под обломками дома, из-под которых их не смогла вытащить беременная мать до того, как туда добралось пламя. Его мать была так же, как и героиня манги, беременна и от шока родила вскоре дочь Томоко, умершую через четыре месяца то ли от голода, то ли от радиации...
Аниме «Босоногий Гэн» стало первым произведением о войне в жанре, за ним последовали «Могила светлячков», Kayoko’s Diary и Rail of the Star. Из них всех «Могила» самая трагическая и наиболее реалистичная, в то же время именно «Гэн» подробнее всех описывает принесённые войной разрушения и лучше всех рассказывает о детях военного времени. В лице Гэна автор отображает способность людей выдерживать даже самые ужасные катастрофы, а появившиеся первые ростки на земле, где обещалось, что ещё 70 лет ничего не будет расти, — способность природы к восстановлению.
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Новая авторская озвучка Сербина, английский перевод и оригинальная японская дорожка и субтитры в комплекте.
Ссылка (размер 5,2 Гб)
IMDB 8,0 ⭐️ 16+
Жанр: #аниме, #драма, #военный
Год выпуска: 1983
Страна: #Япония
Продолжительность: 01:23:20
Режиссёр: Мори Масаки
Описание: История о жизни мальчика Гэна и его семьи до и после атомной бомбардировки Хиросимы 6 августа 1945 года...
Не каждое художественное произведение способно вызывать неподдельные эмоции, заставить человека думать и по-настоящему сопереживать героям. Экранизация манги Кэйдзи Накадзавы - именно таково. Мультфильм считается одним из классических документальных антивоенных произведений.
Автор сам был одним из выживших при бомбардировке Хиросимы. Все события, им описанные, либо произошли с самим автором, либо были рассказаны ему очевидцами. Например, его отец был художником, открыто заявлявшим о принадлежности к антивоенному движению, за что 1,5 года отсидел в тюрьме, автор сам пережил взрыв, оказавшись закрыт школьным забором, а его отец, сестра и брат действительно были зажаты под обломками дома, из-под которых их не смогла вытащить беременная мать до того, как туда добралось пламя. Его мать была так же, как и героиня манги, беременна и от шока родила вскоре дочь Томоко, умершую через четыре месяца то ли от голода, то ли от радиации...
Аниме «Босоногий Гэн» стало первым произведением о войне в жанре, за ним последовали «Могила светлячков», Kayoko’s Diary и Rail of the Star. Из них всех «Могила» самая трагическая и наиболее реалистичная, в то же время именно «Гэн» подробнее всех описывает принесённые войной разрушения и лучше всех рассказывает о детях военного времени. В лице Гэна автор отображает способность людей выдерживать даже самые ужасные катастрофы, а появившиеся первые ростки на земле, где обещалось, что ещё 70 лет ничего не будет расти, — способность природы к восстановлению.
FullHD исходник обработан ИИ, значительно снижен пиксельный шум. Новая авторская озвучка Сербина, английский перевод и оригинальная японская дорожка и субтитры в комплекте.
Ссылка (размер 5,2 Гб)
🔥10👍5👏3