📽 ترجمه‌ی اختصاصی از مصاحبه با بازیگران اصلی فیلم *برگ‌های افتاده* اثر آکی کوریسماکی ، تقدیم به عاشقان سینما

📽 مترجم: سوگند - ویرایش: D R . L E C T E R

مطالب جالبی در مورد فیلم و کارگردان توش مطرح میشه که دیدنشو پیشنهاد میکنم.

🎬 Title: OUR UNIFORM 2023
🎬 Director: #Yegane_Moghaddam
🎬 Genre: #Animation #Short
🎬 Country: #Iran
🎬 Festivals: #Academy_Awards
🎬 @Video_Archives

انیمیشن کوتاه «‌یونیفرم ما» درباره یک زن جوان ایرانی است که دوران تحصیل خود را از میان چروک‌ها و درزهای لباس قدیمی خود به یاد می‌آورد. این اثر، ترکیبی از تکنیک‌های دوبعدی و استاپ‌موشن است. این اثر یگانه مقدم پیش‌تر در جشنواره «انیمایو» اسپانیا که از جشنواره‌های معتبر این صنعت به حساب می‌آید، توانست جایزه بزرگ هیات داوران در بخش بهترین انیمیشن کوتاه بین‌المللی و همچنین جایزه بهترین ساخته رسانه‌های ترکیبی را دریافت کند و در سایت جشنواره از این اثر به عنوان انیمیشنی با کیفیت فوق‌العاده یاد شد. جشنواره «انیمایو» نخستین و تنها جشنواره انیمیشن در اسپانیاست که مورد تایید آکادمی علوم و هنرهای سینمایی اسکار قرار دارد و برندگان بخش‌های انیمیشن کوتاه بین‌المللی و انیمشین کوتاه اسپانیایی‌زبان واجد شرایط شرکت در رقابت اسکار می‌شوند. از این رو این اثر ایرانی توانسته در این رویداد حضور پیدا کند و احتمال اینکه بتواند در این بخش اسکار بگیرد زیاد است.
*گروه: فرهنگ و هنر روزنامه دنیای اقتصاد*

⭐️درصورت عدم رضایت صاحب اثر، حذف خواهد شد⭐️

🎬 Title: TUK-TUK 2020
🎬 Director: #Mohamed_Kheidr
🎬 Genre: #Short
🎬 Country: #Egypt
🎬 Festivals: #Clermont_Ferrand_International_Short_Film_Festival
🎬 @Video_Archives

🎬 Language(s): Arabic
🎬 Subnoscripts: English
🎬 Source: Web
🎬 Encoder: Cinephilia
🎬 Rip Specs: Tuk-tuk.2021.1080p.OSN+.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinephilia
🎬 @Video_Archives

نفری یکی عاشق سینما مثل خودتون، به کانال اضافه کنین. تا فردا اگه شد 1000 نفر بشیم که میخوام براتون آس رو کنم! قول میدم شرمنده نشین جلوی هر کسی که به کانال دعوتش کردین.

استقبال خوب نبوده ها، تیک تاک تیک تاک

رفیقیکه دیس لایک میدی، ماذا فازا؟

گرچه انتظارم ازتون خیلی بیشتر بود ولی اشکال نداره، حدود صدنفر تو یه روز به کانال اضافه شد که بدک نیست واسه همین اول خودم حسن نیت نشون میدم و به قولم عمل میکنم. توی این کانال قراره مستندها و فیلمهایی رو با هم ببینیم که قبلن بعید میدونم جایی دیده باشین.انتظار زیادی نیست اگه خوشتون اومده دو دقیقه وقت بذارین و کانال رو به دوستاتون معرفی کنین.خوشتون هم نیومد که شما رو بخیر و منو بسلامت.ضمنن واسه بار دوم و آخر میگم که بعدن کسی دلخور نشه :
اعضای کانال به 1000 نفر آدم حسابی برسه، کانال خصوصی میشه و دیگه عضو شدن توش به این راحتی ها نیستا! عین بیت کوین، اول که اومده بود مفت بود و کسی قدرش رو نمیدونست ولی امروز بخوای بخری باید 2,198,765,000 تومن پول بدی!

🎬 Basic Instinct - Sex, Death & Stone 2020
🎬 Language(s): English
🎬 Subnoscripts: Persian [Hardsub]
🎬 Source: BLURAY
🎬 Encoder: Cinephilia
🎬 Rip Specs: Basic Instinct - Sex, Death & Stone 2020_Cinephilia
🎬 @Video_Archives