◀️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینه فیلیا ]

🟣 Title: Blackbird Blackbird Blackberry 2023 | پرنده سیاه، پرنده سیاه، توت سیاه
✅ Dir: Elene Naveriani | الن ناوریانی

• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس، به سایت ساب‌سورس یا اپن ‌سابتایتلز مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.


🔗 SubSource:
• For Web-DL Version: Link

🔗 OpenSubnoscripts:
• For Web-DL Version: Link


● Translated by: هلن پطروسیان و سینه‌فیلیا تیم



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

Title: A Traveler’s Needs 2024
Director: #Hong_Sangsoo
Genre: #Drama
Country: 🇰🇷 ( South Korea )
Languages: Korean
Runtime: 1h 30m
Festival: #BerlinFilmFestival
Awards: 1 Win & 2 Nominations

⭐️ IMDb: 6,8
🍅 Rotten Tomatoes: 79%
🟢 Letterboxd: 3,5/5


خلاصه داستان: یک توریست زن فرانسوی پس از اینکه پول‌های خود را از دست می‌دهد مجبور می‌شود برای بدست آوردن پول، به دو زن کره‌ای زبان فرانسوی آموزش دهد.

🎖برنده جایزه بزرگ هیئت داوران(خرس نقره‌ایی) از جشنواره برلین 2024



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

Title: 32 Sounds 2022
Director: #Sam_Green
Genre: #Documentary
Country: 🇺🇸 ( USA )
Languages: English
Runtime: 1h 37m
Festival: #SundanceFilmFestival
Awards: 7 Wins & 7 Nominations

⭐️ IMDb: 7,8
🍅 Rotten Tomatoes: 96%
⚪️ Metacritic: 90%
🟢 Letterboxd: 3,8/5


خلاصه داستان: تاثیر صدا بر روی درک ما از محیط اطراف‌مان و بررسی پدیده‌ای مرزشکن و قدرتمند برای خم کردن زمان


🎖هفتمین فیلم برتر سال 2023 از نگاه اریک کوهن، منتقد ارشد ایندی وایر
🎖جزو برترین فیلم‌های سال 2022 از نگاه دیوید فیر، منتقد رولینگ استون



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives