Title: La guerre est finie A.K.A The War Is Over 1966
Director: #Alain_Resnais
Genre: #Drama , #War
Country: 🇫🇷 🇸🇪 ( France,Sweden )
Languages: French
Runtime: 2h 2m
Festival: #AcademyAwards
Awards: 4 Wins & 4 Nominations

⭐️ IMDb: 7,3
🍅 Rotten Tomatoes: 87%
🟢 Letterboxd: 3,7/5

خلاصه داستان: یک فعال سیاسی میانسال در تلاش است تا به افرادی که از او الگو می‌پذیرند، آموزش دهد و آنها را متقاعد کند که از اقدامات و نظرات افراطی و رادیکال در کنش و رفتار خود، جلوگیری کنند.



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

◀️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینه فیلیا ]

🟢 Title: La guerre est finie A.K.A The War Is Over 1966 | جنگ تمام شده است
✅ Dir: Alain Resnais | آلن رنه

• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس، به سایت ساب‌سورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.


🔗 OpenSubnoscripts
• For Web-DL Version: Link

🔗 SubSource
• For Web-DL Version: Link


● Sponsored by: زاوش ایزدان
● Translated by: دکتر لکتر


🟢 به علت ضعیف بودن ترجمه قبلی و با توجه به اهمیت فیلم و فیلمساز شاخص اثر، فیلم مجددا ترجمه گردید.



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

Title: Faye 2024
Director: #Laurent_Bouzereau
Genre: #Documentary
Country: 🇺🇸 ( USA )
Languages: English
Runtime: 1h 30m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 1 Nomination

⭐️ IMDb: 7,9
🍅 Rotten Tomatoes: 100%
🟢 Letterboxd: 3,3/5

خلاصه داستان: بررسی زندگی و مسیر کاری فی داناوی و چالش‌ها و موفقیت‌هایی که به عنوان یک ستاره در هالیوود طی کرد.


©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives