◀️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینه‌فیلیا ]

🔵 Title: Elizabeth Taylor: The Lost Tapes (2024) | الیزابـت تـیلور: نوارهای گمشـده
✅ Dir: Nanette Burstein | نانت بورستین


• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت اپن سابتایتلز یا ساب‌سورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.

🔗 OpenSubnoscripts
• For WEB-DL Version: Link

🔗 SubSource
• For Web-DL Version: Link

● Sponsored by: آرش عنایتی
● Translated by: اشکان هیدی


✅ توضیحات و فایل فیلم



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

Title: El auge del humano 3 AKA The Human Surge 3 2023
Director: #Eduardo_Williams
Genre: #Drama
Country: 🇦🇷 🇵🇹 ( Argentina,Portugal )
Languages: Spanish
Runtime: 2h 1m
Festival: #TIFF
Awards: 3 Wins & 8 Nominations

⭐️ IMDb: 6,5
🍅 Rotten Tomatoes: 94%
⚪️ Metacritic: 86%
🟢 Letterboxd: 3,5/5


خلاصه داستان: گروهی در دنیایی بارانی، باد خیز و تاریک سرگردان هستند. آنها با هم وقت می‌گذرانند، سعی می‌کنند از مشاغل افسرده کننده خود فرار کنند و به این سوال دست پیدا کنند که با وقت خود چه کنند.

جزو ۱۳ فیلم برگزیده سال ۲۰۲۳، به انتخاب‌ انجمن بین‌المللی سینه‌فیلیا (بر اساس آرای ۱۸۵ منتقد-سینه‌فیل، فیلمساز-سینه‌فیل و سینه‌فیل‌های مطرح)

جزو ۵۰ فیلم برتر سال ۲۰۲۳، به انتخاب سایت اند ساوند

جزو ۵۰ فیلم برتر سال ۲۰۲۳ به انتخاب فیلم استیج

جزو ۲۰ فیلم برتر ریلیز شده در نیمه اول سال ۲۰۲۴ به انتخاب فیلم استیح

جزو ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۲۳ به انتخاب اریکا بالسوم، منتقد سایت ‌اند ساوند و آرت‌فروم

©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

🟠 ترجمه اختصاصی به زودی 🟠

Title: Michael Cimino, God Bless America 2022
Director: #Jean_Baptiste_Thoret
Genre: #Biography . #Documentary
Country: 🇫🇷 ( France )
Languages: French
Runtime: 52m
Festival: #DeauvilleFilmFestival

⭐️ IMDb: 7,2
🟢 Letterboxd: 3,5/5

خلاصه داستان: مایکل چیمینو در سن 38 سالگی با فیلم «شکارچی گوزن» برنده اسکار شد و به قله کارگردانی در هالیوود رسید و 2 سال بعد با فیلم «دروازه بهشت» به برزخ سقوط کرد. او در طول دوران زندگیش به انواع اتهامات با گرایشات مختلف محکوم شد، از جمله همجنس‌گرا ستیزی، فاشیست بودن و مارکسیست بودن.
امروزه با گذشت سال‌ها، خیلی‌ها به این نتیجه رسیدند که دیدگاه‌های چیمینو مناسب قضاوت‌های دهه 70 و 80 میلادی نبود و او جلوتر از زمانه‌اش ایستاده بود و در آن سال‌ها به‌درستی درک نمی‌شد. در این مستند کوئنتین تارانتینو و الیور استون درباره این چهره جنجالی هالیوود صحبت می‌کنند.



©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives

Title: Jiu Long cheng zhai · Wei cheng A.K.A Twilight of the Warriors: Walled In 2024
Director: #Soi_Cheang
Genre: #Action . #Crime . #Thriller
Country: 🇭🇰 ( Hong Kong )
Languages: Cantonese
Runtime: 2h 5m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 3 Wins

⭐️ IMDb: 7,3
🍅 Rotten Tomatoes: 90%
⚪️ Metacritic: 76%
🟢 Letterboxd: 3,7/5

خلاصه داستان: جوانی وارد شهر دیواری می‌شود و در میان هرج و مرج آنجا راه و رسم ترقی را پیدا می‌کند. او به دسته‌ای ملحق می‌شود که وظیفه حفاظت از شهر در مقابل تهدید‌های شرور شهر، آقای بیگ را دارند.


🎖 جزو برترین فیلم‌های کن 2024 به انتخاب دنیل کازمن، منتقد سرشناس موبی و سینما اسکوپ


©️ Cinephilia
🎗@Video_Archives