Title: Salmon (2023)
Director: #Mattis_Huus_Heurlin
Genre: #Drama #Short
Countries: 🇩🇰 [#Denmark]
Languages: Danish, English, Swedish
Runtime: 23m
Awards: 1 nominations
Festival: Danish Film Awards

⭐️ IMDb: 7.9

آشپز جوانی که رؤیاهای بزرگی در سر می‌پروراند، در یک رستوران مشغول به کار می‌شود. اما فشار کاری شدید، او را مجبور می‌کند اشتباهاتش را پنهان کند که در نهایت به فاجعه‌ای بزرگ منجر می‌شود.


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Salmon 2023
Director: Mattis Huus Heurlin
Quality: 1080p.WEB
Encoder: -
Language: Danish, English, Swedish
Subnoscript: English
Festival: Danish Film Awards


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Vintersaga (2023)
Director: #Carl_Olsson
Genre: #Documentary
Countries: 🇸🇪 [#Sweden]
Languages: Swedish
Runtime: 1h 22m
Awards: 2 nominations
Festival: CPH:DOX

⭐️ IMDb: 6.9

این فیلم، کمدی انسانی را در قالب یک حماسه اسکاندیناویایی بی‌تکلف و اصیل، در ۲۴ فصل روایت می‌کند. با طنز سیاه و نگاهی جامعه‌شناسانه، به اعماق ذهن انسان اسکاندیناویایی در تاریک‌ترین روزهای سال نفوذ می‌کند.


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: Vintersaga 2023
Director: Carl Olsson
Quality: 1080p.WEB
Encoder: -
Language: Swedish
Subnoscript: English
Festival: CPH:DOX


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

اعضای محترم کانال سینه‌فیلیا؛
با هدف غنی‌سازی تجربه سینمایی و دسترسی همه‌جانبه به آثار کلاسیک و ارزشمند سینما، قرار است پروژه‌ای بلندمدت را آغاز کنیم. این پروژه بر ترجمه مجدد و دقیق فیلم‌هایی متمرکز است که زیرنویس فارسی آن‌ها کیفیت مطلوب را ندارد و یا اصلاً ترجمه نشده‌اند.

شما می‌توانید به دو طریق در این حرکت ارزشمند مشارکت کنید:

۱. معرفی فیلم‌ها: چنانچه با فیلم‌هایی مواجه شده‌اید که زیرنویس فارسی آن‌ها با کیفیت مطلوب همراه نبوده، با ذکر نام فیلم، سال تولید و در صورت امکان لینک IMDB، آن را با هشتگ #ترجمه در بخش کامنت همین پست به اطلاع ما برسانید.

۲. حمایت مالی: برای تسریع در روند ترجمه و پرداخت حق‌الزحمه مترجمان حرفه‌ای، از شما دعوت می‌کنیم تا با حمایت مالی خود، اسپانسر این پروژه باشید. با استفاده از هشتگ #اسپانسر می‌توانید آمادگی خود را اعلام کنید.

برای دوستانی که مایل به حمایت مالی از ترجمه هستند، دو گزینه وجود دارد:

الف) پیشنهاد فیلم خاص: شما می‌توانید فیلمی را برای اسپانسری پیشنهاد دهید.
ب) اعلام آمادگی کلی: می‌توانید صرفاً اعلام آمادگی برای اسپانسری کنید و پس از انتخاب نهایی فیلم‌ها، فیلم مورد نظر خود را برای حمایت انتخاب نمایید.

پس از جمع‌آوری پیشنهادات، فیلم‌هایی که بیشترین اهمیت را دارند، انتخاب می‌شوند.

با تشکر از همراهی شما
کانال سینه‌فیلیا

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: The 33 (2015)
Director: #Patricia_Riggen
Genre: #Survival . #Biography . #Disaster
Country: 🇨🇱🇪🇸🇺🇸 [#Chile,#Spain,#USA]
Languages: English
Budget: $26M (Estimated)
Runtime: 2h 7m
Festival: #Santiago_de_Chile
Awards: 8 Wins & 7 Nominations

⭐️ IMDb: 6,9
🍅 Rotten Tomatoes: 48%
Ⓜ️ Metacritic: 55%
🟢 Letterboxd: 3,1/5


🔻خلاصه داستان:
بر اساس رخدادی واقعی
۳۳معدنچی به مدت ۶۹روز در یک معدن گیر ‌افتاده‌اند و برای زنده‌ ماندن در تلاش هستند؛ از سوی دیگر اعضای تیم امداد و نجات بطور خستگی‌ناپذیر برای نجات معدنچی‌ها در تلاش هستند.



©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: The 33 (2015)
Director: Patricia Riggen
Quality: 1080p.BrRip
Encoder: YIFY
Language: English
Subnoscript: None
Festival: Santiago de Chile


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian

Title: The 33 (2015)
Director: Patricia Riggen
Quality: 720p.BrRip
Encoder: YIFY
Language: English
Subnoscript: None
Festival: Santiago de Chile


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian