• چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم میشوید، لطفا در کامنت یا پیوی ادمین اعلام بفرمایید.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍6
🔷 Title: Marcello Mio 2024 | مارچلوی من
🔶 Dir: Christophe Honoré | کریستوف اونوره
خلاصه داستان: شباهت بین بازیگر فرانسوی کیارا ماسترویانی و پدرش اسطوره سینمای ایتالیا مارچلو ماسترویانی و تاثیر مادامالعمر آن بر کیارا سکوی پرتاب فیلم «مارچلوی من»، یک متافیکشن داستانی و کمدی از نویسنده و کارگردان فرانسوی کریستوف اونوره است. کیارا ماسترویانی نقش خودش (یا شخصیت یک بازیگر فرانسوی به نام کیارا ماسترویانی) را بازی میکند که با تقلید ظاهر و رفتار پدرش، همه از جمله مادرش کاترین دنو (با بازی خود کاترین دنو) را گیج میکند.
در این فیلم به وفور به افسانه خانواده ماسترویانی-دنو و تاریخ سینمای اروپا اشاره میشود و همین موضوع ممکن است رضایت سینهفیلها را جلب کند. البته بدون شک هم کیارا و هم دنو در اجراهای شیطنتآمیزشان میدرخشند. اما آن دسته از تماشاگرانی که چندان درگیر این افسانهها نیستند، احتمالا فیلم را یک اثر بیهدف از کریستوف اونوره، نویسنده و کارگردان آن بدانند.
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
• For WEB 25FPS Version: Link
• For WEB 24FPS Version: Link
● Sponsored by: فیلم خانه زیر شیروانی
● Translated by: اشکان هیدی
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شباهت بین بازیگر فرانسوی کیارا ماسترویانی و پدرش اسطوره سینمای ایتالیا مارچلو ماسترویانی و تاثیر مادامالعمر آن بر کیارا سکوی پرتاب فیلم «مارچلوی من»، یک متافیکشن داستانی و کمدی از نویسنده و کارگردان فرانسوی کریستوف اونوره است. کیارا ماسترویانی نقش خودش (یا شخصیت یک بازیگر فرانسوی به نام کیارا ماسترویانی) را بازی میکند که با تقلید ظاهر و رفتار پدرش، همه از جمله مادرش کاترین دنو (با بازی خود کاترین دنو) را گیج میکند.
در این فیلم به وفور به افسانه خانواده ماسترویانی-دنو و تاریخ سینمای اروپا اشاره میشود و همین موضوع ممکن است رضایت سینهفیلها را جلب کند. البته بدون شک هم کیارا و هم دنو در اجراهای شیطنتآمیزشان میدرخشند. اما آن دسته از تماشاگرانی که چندان درگیر این افسانهها نیستند، احتمالا فیلم را یک اثر بیهدف از کریستوف اونوره، نویسنده و کارگردان آن بدانند.
✔️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
Title: Marcello Mio 2024
Director: Christophe Honoré
Quality: 1080p.WEB-DL
Encoder: CINEPHILIA
Language: French
Subnoscript: Persian (Hardsub)
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
در این فیلم به وفور به افسانه خانواده ماسترویانی-دنو و تاریخ سینمای اروپا اشاره میشود و همین موضوع ممکن است رضایت سینهفیلها را جلب کند. البته بدون شک هم کیارا و هم دنو در اجراهای شیطنتآمیزشان میدرخشند. اما آن دسته از تماشاگرانی که چندان درگیر این افسانهها نیستند، احتمالا فیلم را یک اثر بیهدف از کریستوف اونوره، نویسنده و کارگردان آن بدانند.
✔️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
Title: Marcello Mio 2024
Director: Christophe Honoré
Quality: 1080p.WEB-DL
Encoder: CINEPHILIA
Language: French
Subnoscript: Persian (Hardsub)
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍10❤1🔥1🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Title: Marcello Mio 2024
Director: Christophe Honoré
Quality: 1080p.WEB-DL.x265
Encoder: FW
Language: French
Subnoscript: French (Softsub)
◽️دانلود زیرنویس فارسی
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: Christophe Honoré
Quality: 1080p.WEB-DL.x265
Encoder: FW
Language: French
Subnoscript: French (Softsub)
◽️دانلود زیرنویس فارسی
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍5❤3🤩1🙏1
Cinephilia
Title: The Moviemakers: Scorsese (2023) Director: #Louis_Dubreuil Genre: #Documentary Country: 🇬🇧 [#UK] Languages: English Runtime: 50m ⭐️ IMDb: 6,9 🔻خلاصه داستان: بررسی ۶۰ سال حرفه کارگردانی از هنرمندی که هنوز هم مرزهای فیلمسازی را جابهجا میکند. …
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩4👍2🙏1
Title: After Work (2023)
Director: #Erik_Gandini
Genre: #Documentary
Country: 🇸🇪🇳🇴🇮🇹 [#Sweden,#Norway,#Italy]
Languages: English
Runtime: 1h 21m
Festival: #HotDocsFestival
Awards: 5 Nominations
⭐️ IMDb: 6,9
🟢 Letterboxd: 3,4/5
🔻خلاصه داستان:
با گسترش هوش مصنوعی احتمال از بین رفتن بسیاری از مشاغل وجود دارد و در این مستند کارشناسان - از جمله ایلان ماسک - به بررسی و پیشگویی این گزاره میپردازند.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: #Erik_Gandini
Genre: #Documentary
Country: 🇸🇪🇳🇴🇮🇹 [#Sweden,#Norway,#Italy]
Languages: English
Runtime: 1h 21m
Festival: #HotDocsFestival
Awards: 5 Nominations
⭐️ IMDb: 6,9
🟢 Letterboxd: 3,4/5
🔻خلاصه داستان:
با گسترش هوش مصنوعی احتمال از بین رفتن بسیاری از مشاغل وجود دارد و در این مستند کارشناسان - از جمله ایلان ماسک - به بررسی و پیشگویی این گزاره میپردازند.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤7👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Title: After Work 2023
Director: Erik Gandini
Quality: 1080p.WEB-DL
Encoder: cbfm
Language: English
Subnoscript: English (Hardsub)
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: Erik Gandini
Quality: 1080p.WEB-DL
Encoder: cbfm
Language: English
Subnoscript: English (Hardsub)
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤8👍3🔥2
• چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم میشوید، لطفا در کامنت یا پیوی ادمین اعلام بفرمایید.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤7
Title: The P.l.a.t.f.o.r.m 2 (2024)
Director: #Galder_GazteluUrrutia
Genre: #Horror . #SciFi . #Thriller
Country: 🇪🇸 [#Spain]
Languages: Spanish
Runtime: 1h 40m
🔻خلاصه داستان:
این قسمت هم در همان ساختمان اسرارآمیز چندطبقه و نمادین میگذرد و یک تازه وارد سعی دارد با روش متفاوت توزیع غذا، علیه قوانین حاکم به مبارزه بپردازد.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: #Galder_GazteluUrrutia
Genre: #Horror . #SciFi . #Thriller
Country: 🇪🇸 [#Spain]
Languages: Spanish
Runtime: 1h 40m
🔻خلاصه داستان:
این قسمت هم در همان ساختمان اسرارآمیز چندطبقه و نمادین میگذرد و یک تازه وارد سعی دارد با روش متفاوت توزیع غذا، علیه قوانین حاکم به مبارزه بپردازد.
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤8👍5🔥2
Cinephilia
◽️فایل فیلم در گروه قرار گرفت. ©️Cinephilia 🎗@Cinephilian
کیفیت و حجمهای متنوعتر اضافه شد.
👍6🙏1
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
🔷 Title: Blaga's Lessons (2023) \ درسهای بلاگا
🔶 Dir: Stephan Komandarev \ استفان کوماندارف
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس یا اپنسابتایتلز مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version: Link
🔗 OpenSubnoscripts
• For WEB-DL Version: Link
● Translated by: سوگند
✔️ فایل فیلم
🎖برنده بهترین فیلم جشنواره کارلووی واری 2023
🎖برنده جایزه کلیسای جهانی جشنواره کارلووی واری 2023
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: Blaga's Lessons (2023) \ درسهای بلاگا
🔶 Dir: Stephan Komandarev \ استفان کوماندارف
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس یا اپنسابتایتلز مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version: Link
🔗 OpenSubnoscripts
• For WEB-DL Version: Link
● Translated by: سوگند
✔️ فایل فیلم
🎖برنده بهترین فیلم جشنواره کارلووی واری 2023
🎖برنده جایزه کلیسای جهانی جشنواره کارلووی واری 2023
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍8❤6