چنانچه مایل هستید که این اثر ترجمه شود و اسپانسر ترجمهی زیرنویس آن میشوید، در کامنت یا پیوی ادمین اعلام بفرمایید.
❤22👍3
Title: I'm Glad You're Dead Now [2025]
Director: Tawfeek Barhom
Genre: Drama . Short
Country: 🇵🇸🇫🇷🇬🇷 [Palestine, France, Greece]
Language: Arabic
Runtime: 13m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 2 Wins & 5 Nominations
⭐️ IMDb: 7,4
🟢 Letterboxd: 3,5/5
🔻خلاصه داستان:
🎖برنده نخل طلا (بهترین فیلم کوتاه) جشنواره کن 2025
🎖برنده هوگوی نقرهای (دومین فیلم کوتاه برتر) جشنواره شیکاگو 2025
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: Tawfeek Barhom
Genre: Drama . Short
Country: 🇵🇸🇫🇷🇬🇷 [Palestine, France, Greece]
Language: Arabic
Runtime: 13m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 2 Wins & 5 Nominations
⭐️ IMDb: 7,4
🟢 Letterboxd: 3,5/5
🔻خلاصه داستان:
بازگشت دو برادر به جزیرهای که در آن بزرگ شدند و سعی در انتقام از گذشته تاریکی هستند که در کودکی از سر گذراندند.
واکین فینیکس بهعنوان تهیهکننده اجرایی فیلم، در پروژه مشارکت داشته است.
🎖برنده نخل طلا (بهترین فیلم کوتاه) جشنواره کن 2025
🎖برنده هوگوی نقرهای (دومین فیلم کوتاه برتر) جشنواره شیکاگو 2025
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤20👍2🔥2
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
🔷 Title: I'm Glad You're Dead Now (2025) | خوشحالم که دیگه مُردی
🔶 Director: Tawfeek Barhom
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version: Link
● Translated by: پالادین
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: I'm Glad You're Dead Now (2025) | خوشحالم که دیگه مُردی
🔶 Director: Tawfeek Barhom
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version: Link
● Translated by: پالادین
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤17🔥2
♦️ [ ترجمه اختصاصی توسط سینهفیلیا ]
🔷 Title: U Are the Universe (2024)
🔶 Director: Pavlo Ostrikov
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version: Link
● Sponsored by: آقای هاشمی
● Translated by: آناهیتا آبی
◽️شناسنامه فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
🔷 Title: U Are the Universe (2024)
🔶 Director: Pavlo Ostrikov
• جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت سابسورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.
🔗 SubSource
• For WEB-DL Version: Link
● Sponsored by: آقای هاشمی
● Translated by: آناهیتا آبی
◽️شناسنامه فیلم
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍12❤7
Title: Pee chai dai ka AKA A Useful Ghost [2025]
Director: Ratchapoom Boonbunchachoke
Genre: Dark Comedy . Political Thriller
Country: 🇹🇭🇫🇷 [Thailand, France]
Language: Thai
Runtime: 2h 5m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 6 Wins & 9 Nominations
⭐️ IMDb: 7
🍅 Rotten Tomatoes: 89%
Ⓜ️ Metacritic: 81%
🟢 Letterboxd: 3,7/5
🔻خلاصه داستان:
🎖برنده جایزه بزرگ هفته منتقدان کن 2025
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Director: Ratchapoom Boonbunchachoke
Genre: Dark Comedy . Political Thriller
Country: 🇹🇭🇫🇷 [Thailand, France]
Language: Thai
Runtime: 2h 5m
Festival: #CannesFilmFestival
Awards: 6 Wins & 9 Nominations
⭐️ IMDb: 7
🍅 Rotten Tomatoes: 89%
Ⓜ️ Metacritic: 81%
🟢 Letterboxd: 3,7/5
🔻خلاصه داستان:
مارچ در دوران سوگواری برای همسرش نات است که اخیراً به دلیل آلودگی هوا درگذشته است. با شروع بیماری مارچ، روح همسرش در یک جاروبرقی هلول میکند تا مارچ را از این بیماری نجات دهد.
🎖برنده جایزه بزرگ هفته منتقدان کن 2025
🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺
©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
❤18👍2
چنانچه مایل هستید که این اثر ترجمه شود و اسپانسر ترجمهی زیرنویس آن میشوید، در کامنت یا پیوی ادمین اعلام بفرمایید.
❤10
Cinephilia
Title: Pee chai dai ka AKA A Useful Ghost [2025] Director: Ratchapoom Boonbunchachoke Genre: Dark Comedy . Political Thriller Country: 🇹🇭🇫🇷 [Thailand, France] Language: Thai Runtime: 2h 5m Festival: #CannesFilmFestival Awards: 6 Wins & 9 Nominations ⭐️ IMDb:…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13