Первые подробности ремейка Da Capo

Издателем выступит Bushiroad, родительская компания Frontwing, также известная по сериям Bang Dream и D4DJ. Ремейк получил название D.C. Re:tune, в нем появятся новая героиня, обновленный дизайн персонажей и новые сэйю. Список последних ниже:

Нэму: Хондо Каэдэ (Сиэль из ремейка Tsukihime)
Котори: Итиносэ Кана (Хисуи из ремейка Tsukihime)
Сакура: Тихару (Рэйка из 22/7)
Фууки: Тооно Хикару (Анна из Makeine)

Дата выхода и список платформ D.C. Re:tune пока неизвестны.

vndb| YouTube | Зеркало видео

Rusty Rabbit выйдет 17 апреля

Это 2.5D экшен-платформер от Nitro Plus, автором которого выступил Уробути Гэн, знакомый нам по Saya no Uta, Kikokugai и другим новеллам. Для него это первое появление на роли главного сценариста игры за 18 лет.

Rusty Rabbit выйдет в Steam, на PS5 и Switch на японском, английском, немецком, французском, испанском и китайском языках. Команда также показала новый трейлер.

Steam | YouTube | Зеркало видео

«Ты как те протагонисты эроге, которые резко превращаются в старых извращенцев с началом постельной сцены?»

Новелла: Robotics;Notes Elite
Разработчик: MAGES.
Сценарий: Хаяси Наотака

#РандомныеСкриншоты

Крупные скидки с распродажи Steam к 40-летию Spike Chunsoft

-90%: 428
-90%: Zero Escape Trilogy
-90%: AI: The Somnium Files
-90%: Zanki Zero
-85%: AI: The Somnium Files - nirvanA Initiative
-80%: Danganronpa V3
-80%: Steins;Gate
-80%: Robotics;Notes
-80%: YU-NO

Также можно отметить, что у Rain Code сейчас самая большая скидка за все время — 55%.

Steam

Серверы Higurashi No Naku Koro Ni Mei закроются 27 февраля

Мобильная игра по мотивам додзин-новеллы 07th Expansion вышла в 2020 году и за эти годы получила ряд коллабораций с такими произведениями как Clannad, Steins;Gate, School Days, Kanon и Haruhi Suzumiya. При этом сам Рюкиси07 помогал писать совместный ивент с Umineko no Naku Koro ni.

«Я занялся своим делом, глядя на белоснежный унитаз.
Эти мгновения в туалетной кабинке всегда были мне по душе. Пространство только для тебя одного. Обволакивающий уют крошечной комнатки»

Новелла: Sayonara o Oshiete
Разработчик: CRAFTWORK
Сценарий: Исино Митихо

#РандомныеСкриншоты

Shiravune выпустил перевод Kara no Shoujo - The Last Episode

Заключительная часть зимней детективной серии от Innocent Grey, которая началась в далеком 2005 году с выходом Cartagra.

vndb | Steam | Опенинг

Перевод Choukou Shinki Ixseal выйдет 27 февраля

Следующая часть серии Alice Soft и режиссера HIRO после Choukou Sennin Haruka и Choukou Tenshi Escalayer.

Издателем выступает MangaGamer.

vndb

Перенос даты выхода Gensou Rougoku no Kaleidoscope 2

14.02.25 → 14.03.25

Вторая часть в серии Рюкиси07, создателя Higurashi no Naku Koro ni.

Воссоединение некогда странноватой группы подруг из средней школы прошло в не совсем обычной обстановке. Девушки встречают друг друга в комнате, напоминающей нечто вдохновленное «Алисой в стране чудес», тогда как их шеи сковывают ошейники и цепи...

Авторы обещают больше разнообразия, поскольку «смертельная игра» больше не будет построена только вокруг одного правила.

Gensou Rougoku no Kaleidoscope 2 будет доступна на PS4 и Switch.

vndb | Опенинг

Atelier Sakura прекращает разработку новых игр

Команда известна как один из популяризаторов жанра NTR среди визуальных новелл и выпустила такие работы как Remember и Kashidashi Tsuma, Marina no "Netorase" Houkoku. Ряд их произведений получил как фанатские переводы, так и официальные от MangaGamer и Tensei Games.

Компания продолжит существовать и поддерживать бренд AiCherry, занимающийся портами для платформы DVD-PG.

Последняя новелла выйдет в Японии в конце марта и совпадет с 15-летием команды.

NekoNyan выпустил перевод Tenshi☆Souzou RE-BOOT

Главный герой встречает ангела и узнает от него, что является реинкарнацией повелителя демонов из другого мира. Это открытие переворачивает всю его жизнь и превращает ее в хаос со всё новыми гостями из параллельной реальности.

Последняя на данный момент работа Yuzusoft должна была выйти еще в январе 2024 года, однако ее забанили в Steam, тогда как попытки разрешить ситуацию так и не привели к успеху. Перевод доступен в магазинах других издателей новелл: JAST, MangaGamer, Denpasoft, Kagura, Fakku и Hikari Field.

vndb | Магазины | Опенинг

Перевод Harumade, Kururu. выйдет 14 февраля

Твердая научная фантастика от Ватанабэ Рёити, одного из сценаристов серии Aokana. История о загадочном пустом мире с одинокой башней, конец которой скрывается глубоко за облаками.

Новелла выиграла в Японии приз за лучший сценарий на премии Moe Game Award, а также известна попытками обмануть ожидания читателя, прикидываясь на первых этапах нукиге.

Вместе с тем иронично, что 18+ версия новеллы не будет доступна 14 февраля, поскольку издатель Sekai Project все еще ведет переговоры на ее счет с правообладателем и пока не пришел к соглашению.

Напомню, что перевод анонсировали еще в далеком 2018 году, тогда как впервые мы о нем узнали от самого разработчика и того раньше — в начале 2017.

vndb | Steam | Опенинг

MangaGamer открыл ежегодный опрос

Тот самый, где вы можете предложить несколько новелл на перевод. Главное, не забывайте проверять vndb, чтобы не потратить свой шанс на игру, которую уже лицензировал другой издатель.

Ссылка: https://forms.gle/Moo7DPd4R95mNHeF9

«Вино и трусы лучше всего раскрываются после выдержки»

Новелла: AI: Somnium Files
Разработчик: Spike Chunsoft
Сценарий: Утикоси Котаро

#РандомныеСкриншоты

Вышел фанатский перевод Kaseki no Uta

Новелла age, вышедшая в далеком 2000 году. Это научно-фантастическая история о таинственном особняке.

Автором идеи выступила художница Carnelian, известная по Kao no nai Tsuki и Touka Gettan.

vndb | Патч

GOG Dreamlist: Голосуйте за сохранение игр

Платформа GOG, конкурент Steam от CD Projekt, уже давно сохраняет доступными игры, которые пропали из продажи в силу возраста или иных причин. Сейчас команда запустила специальную страницу, на которой каждый пользователь может как голосовать за любимые игры, так и предлагать свои варианты, что затем компания уже будет использовать при общении с правообладателями.

Лист очень прост в использовании, тогда как вы можете отдельно обратить внимание на старые визуальные новеллы или недоступные в Steam по тем или иным причинам.

Ссылка

Продажи Bustafellows превысили 150 тысяч копий

Число включает в себя продажи по всему миру, поскольку отомэ-новелла доступна на японском, английском и китайском языках. О прошлом рекорде в 100 тысяч копий команда сообщала в марте 2024 года.

Это история об адвокате из Америки, который получает срочный заказ и по прибытию на место узнает, что без этой встречи его бы ждала смерть. Более того, человек утверждает, что уже видел его гибель лично.

Иллюстрации нарисовала Сумэраги Кохаку, главная художница Musicus, Nanairo Reincarnation и ремейка Doukyuusei.

vndb

Перевод Geminism выйдет 19 февраля

Geminism стала первой работой Craftwork за 22 года. Бренд известен созданием культовой Sayonara o Oshiete, и ее команда вернулась для работы над новинкой. За сценарий на этот раз отвечала Асахи, которую вы можете узнать по манге Higurashi no Naku Koro ni Oni.

Два часа ночи, Токио. Близняшки стоят напротив и сражаются друг с другом неестественным и неподобающим им оружием. Позади каждой девушки стоит не менее странный мужчина. Какие цели они все преследуют? Ради чего эти сражения?

На Moe Game Award 2023 новелла получила награды за выбор читателей, лучший сценарий, лучшую музыку и самый желаемый сиквел.

Одного из парней озвучил Сугита Томокадзу, знакомый нам по ролям Кёна из Haruhi Suzumiya, Гинтоки из Gintama и Юити из Kanon.

vndb | Steam

Перевод Criminal Border: 3rd offence выйдет 18 февраля

Предпоследняя часть в серии новелл от создателей 9-nine- про «электронный наркотик», затягивающий героев в криминальный мир.

Criminal Border: 3rd offence заняла третье место в категории «лучший сценарий» в опросе японского магазина Getchu за 2023 год.

vndb | Steam

Вышел перевод Gensou Manège

Отомэ от MAGES. Эмма пытается восстановить магические силы, чтобы помочь окружающим, запертым внутри парка аттракционов.

Gensou Manège доступна в Steam и на Nintendo Switch, и это первый раз, когда новелла заглянула на ПК.

vndb | Steam

Вышел фанатский перевод Time Travelers

Игра от Level-5 и Исии Дзиро, режиссера 428 и продюсера первой части Zero Escape. При этом события разворачиваются в том же мире, что и 428.

Команда Fan Translators International перевела версию для Nintendo 3DS, тогда как в Японии игра также была доступна на PSP и PS Vita.

vndb | Сайт