Вышла Ecchi de Ichizu na Doinaka Nii-sama to, Koshikiyukashii Byoujaku Imouto

Это новая додзин-игра от бывших разработчиков Maitetsu и Onii-chan, Asa made Zutto Gyutte Shite. Главный герой переезжает в деревню вместе с сестрой, в лучшую обстановку для лечения ее астмы.

Заглавную песню для новеллы исполнила Kitty-tama — поклонница эроге из Америки, которая неоднократно занималась бета-тестом различных переводов MangaGamer, NekoNyan и других издателей. Песня есть в двух версиях: на японском и английском языках.

Игра доступна сразу на японском, английском, китайском и корейском языках.

vndb | YouTube (JP) | YouTube (EN) | Зеркало на японском | Зеркало на английском

Вышел R18 патч для Tayutama: Kiss on my Deity

Один из главных хитов бренда Lump of Sugar, по мотивам которого в 2009 году вышел аниме-сериал. Это романтическая история о сожительстве людей и мистических существ с ушками животных.

Сценаристом выступил Фумиката Тихиро, который работал над рядом игр Alice Soft, включая Daibanchou и Daiteikoku. Перевод стал первым проектом kawaiinium, японской дочерней компании Frontier Works.

Tayutama доступна в Steam и на консоли Nintendo Switch.

vndb | Steam | Патч | Опенинг | Опенинг 2

Shironagasu Tou e no Kikan обзавелась японской озвучкой

Ранее услышать голоса сэйю можно было только в японской версии додзин-новеллы, однако сейчас такая возможность появилась для переводов на другие языки.

Свежий крупный патч также добавил несколько новых сцен и ряд доработок в техническую составляющую.

Shironagasu Tou e no Kikan вышла в в конце 2018 года и стала одной из самых успешных додзин-новелл последних лет. Она получила перевод на ряд языков, включая русский, а также появилась на консоли Switch.

Детектив и его ассистентка получают таинственное приглашение на остров Сиронагасу. Что стоит за серией убийств, которая поджидает их там?

vndb | Steam

«Я достал из кармана пиджака дешевую зажигалку и поднес к сигарете.
Обычное дело. Обычный вечер. Обычный пейзаж. Обычный я.
Как обычно вдыхал и как обычно медленно выдыхал, постепенно окрашивая каждый уголок легких черными красками ароматного ядовитого дыма.
Противники курения называли его «медленным caмoyбийcтвoм». Мне нравилась эта мысль»

Новелла: Sayonara o Oshiete
Разработчик: CRAFTWORK
Сценарий: Исино Митихо

#РандомныеСкриншоты

Дисклеймер: курение вредит здоровью. Ну вы знаете.

Открылась страница planetarian ~Snow Globe~ в Steam

Это короткий приквел planetarian от Key и ВН-адаптация старого одноименного рассказа.

Напомню, что официальный перевод появился на консоли Nintendo Switch еще прошлым летом.

Даты выхода пока нет.

vndb | Steam

Аниме Zombie no Afureta Sekai de Ore Dake ga Osowarenai выйдет в 2026 году

Юскэ просыпается в мире, захваченном зомби, однако... только его мертвецы почему-то не трогают. Как он воспользуется этой ситуацией и что раскроет по ходу путешествия через погибающий мир?

Веб-новелла Урадзи Рокуро заморожена уже на протяжении нескольких лет, однако это не помешало ее огромной популярности на фоне конкурентов, благодаря чему появились адаптации в форме серии эроге, манги и теперь аниме. Напомню, что Sekai Project издал визуальные новеллы на английском языке.

Других подробностей об аниме пока нет, известно только, что показом займется телеканал AT-X.

vndb

Water Phoenix анонсировал Happy Route o Owarasete

Главный герой обладает способностью видеть выборы в ключевые моменты жизни, благодаря которым может двигаться по счастливому руту жизни. По крайней мере, так казалось. Потому что в реальности его ждал худший из возможных сценариев, а мир вокруг начал сходить с ума.

Water Phoenix — это додзин-команда, которую ранее поддерживала компания Kemco, разработчик Raging Loop. Вместе они выпустили Archetype Arcadia, Saiaku Naru Saiyaku Ningen ni Sasagu и ремейк Issho ni Ikimashou Ikimashou Ikimashou. Судя по всему, на этот раз авторы возвращаются к своим додзин-корням и работают над новинкой самостоятельно.

Как и прежде, иллюстрации и сценарий — дело рук одного человека под псевдонимом R.

Даты выхода у Happy Route o Owarasete пока нет. Первый трейлер:

YouTube | Зеркало видео

Опенинг Mahou Shoujo no Majo Saiban. Песня LaVI-Bavellabion в исполнении Микитани Наны

Группа девушек приходит в себя в неизвестной тюрьме. Приближается суд, а вместе с тем заключенным необходимо вычислить в своих рядах ведьму. И казнить ее.

Mahou Shoujo no Majo Saiban выйдет в Японии в этом году в Steam и на консоли Nintendo Switch.

vndb | YouTube | Зеркало видео

Опенинг DistortedCode от TAKUYO. Песня Hizumeyo Hizume в исполнении LambSoars

Отомэ от компании, создавшей Shinigami to Shoujo. Два года назад произошел малоизвестный инцидент. Виновника поймали, его имя, равно как и имя пострадавшей, не раскрыли — об истории быстро забыли. Об истории главной героини, которая стала жертвой собственного брата-близнеца по до сих пор неизвестной причине. Совсем скоро он должен вернуться из заключения, и девушка уверена... На этот раз он точно убьет ее.

DistortedCode выйдет в Японии 17 июля на консоли Nintendo Switch.

vndb | YouTube | Зеркало видео

CLOCKUP анонсировал Zwei Worter - HD Remaster

В период с 2005 по 2010 существовала команда CLOCKUP team.DYO и выпустила своеобразную трилогию меха-историй, которая определенно выбивалась на фоне остальной библиотеки CLOCKUP. Ребята не дают забыть серию и сейчас: в 2023 году вышло HD-переиздание Dyogrammaton, тогда как сейчас представили Zwei Worter, вторую часть.

Земля переживает серьезные последствия метеоритного дождя, и человечество лишь чудом избегает исчезновения благодаря разумным существам, прозванным Dissolve. Однако всего через два года нападают инопланетные захватчики и сводят население до 1/10 былой численности. Еще десять лет спустя три типа выживших существ, люди, Dissolve и новые «гибриды», объединяются, чтобы дать противнику финальный отпор.

Разработчики поднимут разрешение до 1440x1080, обновят интерфейс и техническую часть и сразу добавят в комплект фандиск под названием Clock Up Fan Disc 4GHz.

Zwei Worter - HD Remaster выйдет в Японии 27 июня.

vndb

Адзи Самма приостанавливает работу

Адзи — сэйю с внушительным списком ролей, часть из которых вы можете увидеть на прикрепленном изображении.

Причиной перерыва стали проблемы со здоровьем. Конкретных сроков возвращения нет, всё зависит от хода лечения.

Eastasiasoft анонсировал перевод Hakuouki SSL ~Sweet School Life~

Это ответвление популярной отомэ-серии Hakuoki, которое переносит события в современную Японию и перевоплощает протагонистку и героев как школьных учеников и учителей.

За перевод отвечает Эндрю Steiner Ходжсон, известный по Raging Loop, Baldr Sky, Mamiya, Dies irae, Anonymous;Code и грядущей Rance 10.

Напомню, что в 2021 году также выходил фанатский перевод новеллы для консоли PS Vita.

Перевод Hakuouki SSL ~Sweet School Life~ выйдет в четвертом квартале этого года на Nintendo Switch.

vndb

Результаты ежегодного опроса MangaGamer

• Средний возраст участников опроса — 27.6
• Участники из России — 5%
• 60% парней и 29% девушек
• Свыше 46% участников купили больше 6 новелл за 2024 год
• Наиболее популярные критерии при покупке новеллы: сюжет, персонажи, ревью
• Наименее популярные критерии: продолжительность, мнение друзей, сэйю

Топ самых желаемых переводов:

01. Ooe
02. Sakura no Uta
03. Fraternite
04. Higanbana no Saku Yoru ni
05. Yoshiwara Higanbana

06. Shingakkou -Noli me tangere-
07. Erewhon
08. Jooubachi no Oubou
09. Black Sheep Town | Diabolik Lovers
10. Ken ga Kimi

11. Omega Vampire
12. Kajiri Kamui Kagura
13. Natsu no Kusari | White Album 2
14. Taishou Mebiusline | Trianthology
15. Haiiro no Arcadia | Lesson

16. Ouju no Shima
17. Sakura no Toki
18. Daiakuji
19. Kintouka
20. Amakano

Новыми гостями топа в сравнению с прошлым годом стали Kajiri Kamui Kagura, Natsu no Kusari, White Album 2, Haiiro no Arcadia, Lesson, Ouju no Shima, Daiakuji и Kintouka. Практически все остальные участники забрались на более высокие места за исключением Yoshiwara Higanbana и Jooubachi no Oubou.

«Давай не будем отвлекаться. Я говорю о том, что вся суть в опыте. Знания без практического применения столь же ценны, как мнения девственников о женщинах — пустая трата памяти»

Новелла: Grisaia no Meikyuu
Разработчик: Frontwing
Сценарий: Фудзисаки Рюта

#РандомныеСкриншоты

Shiravune анонсировал перевод Karenai Sekai to Owaru Hana

Сё и Рэн приезжают в город, полный цветов. Там они знакомятся с тремя сестрами — Хару, Котосэ и Юкиной — и начинают работать в их кафе в обмен на крышу над головой. Однако все не так просто, и одной ночью Сё следует за Хару на холм, где полотно цветов кажется бескрайним. И в такой же цветок превращается девочка, которую Хару держала на руках. «Так мы и существуем по сей день. Но я все еще хочу жить... Даже в обмен на жизни других».

Автором новеллы выступил Юкихито, которого вы можете знать по первым трем частям Nekopara, Kiss kara Hajimeru Egoism и Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma. Он же пишет грядущий спин-офф 9-nine-.

Даты выхода у официального перевода Karenai Sekai to Owaru Hana пока нет.

vndb | Steam

Aksys Games выпустил перевод новой главы Spirit Hunter: Death Mark

Это DLC к первой части хоррор-трилогии, которое вышло в Японии летом прошлого года и стало уже 7 главой в придачу к 5 основным и 1 дополнительной.

Главная роль на этот раз досталась начинающей журналистке Ватанабэ Моэ, которая расследует пропажу частного детектива Маситы Сатору и протагониста Ясики Кадзуо. Их исчезновение может быть связано с заброшенным парком аттракционов, из которого по легенде уже не возвращаются назад.

Седьмая глава доступна эксклюзивно на консоли Nintendo Switch. Запустить ее можно сразу из меню, не проходя основной сюжет.

vndb

Nekopara After выйдет 22 мая

Новую часть одной из самых продаваемых серий визуальных новелл пришлось ждать долго, ведь первоначально ее представили еще в 2021, четыре года назад. За сценарий отвечает писатель ранобэ Мурасаки Юкия, который ранее отметился работой над Nekopara 4 и Kami-sama no You na Kimi e.

Как и прежде, Nekopara After будет доступна одновременно на японском, английском и китайском языках. Команда также показала опенинг.

vndb | Steam | YouTube | Зеркало видео

Kogado Studio анонсировал Yagate Chiriyuku Kagami no Hana e

Камидзуки владеет силой котодама, поэтому его слова способны влиять на окружающий мир. Воспоминания юноши похитил злой дух, вслед за чем он присоединяется к способной читать мысли Мидзуки для расследования сверхъестественных происшествий, наполняющих город.

Компания Kogado Studio существует уже многие десятилетия, и вы можете узнать ее как создателя Symphonic Rain. Сценарист Yagate Chiriyuku Kagami no Hana e пока неизвестен.

Новелла выйдет 20 июня в Steam сразу на японском, английском и китайском языках. Команда также показала опенинг.

vndb | Steam | YouTube | Зеркало видео

Unison Shift анонсировал Kohinata Yuzuki to Shoya Shitai

Нас ждет романтическая история о возвращении в родную деревню с акцентом на работе в гостинице у горячих источников вместе с подругой детства. Только вот романтике мешают финансовые проблемы гостиницы, так еще и девушку захватил дух местного божества.

Сценаристами выступят Сэгами Фумия и Аихана Хитоха, которые вместе работали над Hibikino-san-chi wa Eroge-ya-san и Uchi wa Mou, Enki Dekinai. Иллюстрации рисует Go-1, приложивший руку к Koi to H Shika Shiteinai, прошлой работе Unison Shift.

Вы можете узнать бренд Unison Shift по трилогии Tokeijikake no Ley Line или Nanatsuiro★Drops, которая получила аниме-адаптацию. Над обоими проектами трудилась Ито Нойдзи, художница «Харухи Судзумии». Команда была неактивна с 2017 года, однако вернулась в 2023.

Kohinata Yuzuki to Shoya Shitai выйдет в Японии 27 июня.

Открылась страница Misuzu no Kuni в Steam

Это ремейк додзин-новеллы 2014 года, которая стала частью высокооцененной серии и позволила Кадзуки оказаться сценаристом Tanetsumi no Uta от ANIPLEX.EXE десять лет спустя.

Даты выхода пока нет. Пока что Misuzu no Kuni будет доступна только на японском языке, однако напомню, что у первоначального издания уже есть фанатский перевод.

vndb | Steam

Mebuki Soft анонсировал 11eyes ~After~ Oshiminai Ai o Kimi ni

Это додзин-игра, которая расскажет о событиях после финала 11eyes — новеллы Lass, вышедшей в далеком 2008 году. Напомню, что в 2009 она также получила аниме-сериал.

Сценарий: Legion (11eyes)
Художник: Морияма Сидзими (Liber 7)
Композитор: Ара Ёсики (Ouka Sabaki)

Команда Lass объявила о банкротстве в 2017 году, после чего права на ее IP перешли компании DMM. Разработка додзин-новеллы идет с разрешения текущего правообладателя.

11eyes ~After~ выйдет в Японии 25 апреля.