Визуальные новеллы – Telegram
Визуальные новеллы
887 subscribers
471 photos
4 videos
375 links
Новости визуальных новелл Японии и их переводов на английский язык.

Зеркало ВК: https://vk.com/visual_novel_blog

Отзывы: https://news.1rj.ru/str/variolives

На чай, чтобы я пил меньше энергетиков: https://boosty.to/kulvario
Download Telegram
Forwarded from Лёша живёт
Прошёл Toushin Toshi 3

Одна из наиболее «трудных» игр в истории Alice Soft. Спустя десятилетия позабылось, однако когда-то Toushin Toshi 2 была не только одной из сильнейших игр команды, но и стала важной частью жанра JRPG в целом, поэтому пытаться сделать наследницу было всё равно, как если сейчас авторы решат взяться за Rance 11 после оглушительного успеха Rance 10. Но в этом случае они таки не искали лёгких путей и попробовали.

Третья часть вышла в 2008 году, спустя 14 лет после второй, и во многом следовала схожей структуре. Что вряд ли минус с учётом как большого перерыва, так и концепции в целом, поскольку все игры серии построены вокруг участия в масштабном турнире на звание лучшего воина — как-либо сильно тут в сторону не отойдёшь. Однако режиссёр TADA всё же попытался и предложил одну идею, которая с высокой вероятностью и привела к прохладной реакции поклонников. Её сложно объяснить без спойлеров, поэтому просто сойдёмся на том, что игра... затянута.

Однако в реальности всё не так страшно, как может показаться на первый взгляд, поскольку перед нами всё та же RPG от Alice Soft, за какие команду и полюбили. Мир игры пробуждает дух исследователя и очаровывает сочетанием дурачества, пародий, драмы, отсылок на другие игры создателей, хорни и тёплых душевных эпизодов одновременно. Мало кто сравнится с разработчиком в создании уникальных миров с ловким переплетением мрака и чистого идиотизма (в хорошем смысле), и Toushin Toshi 3 вновь это подтверждает.

Поначалу может оттолкнуть разве что боевая система, поскольку все сражения протекают в реальном времени на манер игр в духе Atelier Ryza. То есть главный герой атакует сам, тогда как тебе остаётся только использовать предметы и способности в подходящий момент. Я не очень люблю такое, однако в итоге быстро привык, и тыкание кнопочек затянуло на многие часы.

Довольно крепким оказался и сценарий. За него в этот раз отвечала Фумя, создательница Atlach=Nacha и ряда BL-проектов Alice Soft (да, у них были и такие). У неё не всё получилось гладко, но в целом это всё ещё захватывающее приключение про поиск пропавшего отца и тайны построенного вокруг турнира города, которое на удивление прочно удерживает внимание, несмотря на простую завязку и большую продолжительность игры.

Да, я всё-таки немного устал ближе к концу, но это произошло буквально в шаге от финала. И кажется, что прохладная реакция японских фанатов во многом связана именно с завышенными ожиданиями, поскольку у игры заранее практически не было шансов повторить предшественницу, что обрекало её на судьбу «нежеланного ребёнка» в семье. Однако здесь всё ещё достаточно сильных сторон, чтобы заслуживать внимания, а вместе с тем жаль, что мы с высокой вероятностью уже никогда не увидим ни Toushin Toshi 4, ни хотя бы порт ремейка Toushin Toshi 2 для современных платформ. Но не унываем и радуемся тому, что есть, благо хорошего всё ещё более чем достаточно.
Forwarded from Лёша живёт
Прошёл Haru Urare и Rachel no Sakuragai

На протяжении всей своей истории Alice Soft выпускала сборники из коротких игр, допуская чуть больше простора для экспериментов, равно как давая возможность проявить себя менее опытным сотрудникам компании. Одной из последних таких коллекций стала Alice 2010, которая наиболее известна ремастером Rance 2, но в которой есть и ряд других любопытных проектов. Например, прототип Dohna Dohna и фандиск Toushin Toshi 3.

Хотя на деле Rachel no Sakuragai сложно называть фандиском в привычном понимании, поскольку работа напоминает скорее официальный фанфик, что в целом вписывается в экспериментальные рамки. Каноничностью здесь не пахнет, тогда как автором выступил Фурин, создавший для Alice Soft игры в духе Oyako Rankan и Tsumamigui. Так что неудивительно, что в этот раз в центре внимания оказалась жена одного из второстепенных персонажей Toushin Toshi 3. Муж отлучился по делам, пока Рейчел настойчиво сталкерит подозрительный рыцарь-бунтарь, да ещё и старый знакомый, у которого девушка осталась жить, не совсем к ней равнодушен. Как говорится, догадайся с одной попытки, в каком направлении всё идёт дальше.

Хотя начинается история неожиданно крепко, захватывая рядом напряжённых сцен и отголосками внутренних драм героев. Здесь в целом более серьёзный тон повествования, пусть Toushin Toshi 3 и сама не сказать, что комедия. Однако ближе ко второй половине что-то всё-таки идёт не так, и чем больше сюжет погружается в дебри NTR, тем больше ты задаёшься классическим вопросом «зачем, а главное почему». Rachel no Sakuragai даже не сказать, что сильно опирается на сеттинг первоисточника, поэтому из этого можно было легко сделать самостоятельное произведение, тогда как сейчас поклонники рискуют остаться лишь с дурным послевкусием от того, как ведут себя полюбившиеся им персонажи. В общем, вряд ли могу советовать.

Haru Urare же относится к категории игр, про которые трудно рассказывать с серьёзным лицом и не умирать от неловкости. Как я уже упоминал, позже она ляжет в основу Dohna Dohna, а следовательно здесь нам предстоит столкнуться с симулятором проституции.

На поверхности задачи просты: похищаешь девушек, следишь за их параметрами и стараешься привлечь наиболее выгодных клиентов. Однако на деле система всё ещё достаточно глубокая, чтобы увлечь на несколько часов и не казаться такой уж лёгкой на практике, поскольку это не банальное «найди себе лучшую девушку и выиграй».

Например, здесь есть клиенты, которых ты наоборот не хочешь притягивать к себе. Некоторые из них могут серьёзно испортить параметры девушки, поэтому будет не такой уж плохой идеей держать в команде кого-нибудь менее привлекательного, чтобы нежеланные гости отдавали предпочтение конкурентам. И в целом здесь немало подобных тонкостей, которые поддерживают стабильное напряжение по ходу прохождения и не дают расслабить внимание.

Основная цель проста — выплатить директору крупную сумму денег. Для этого отведено несколько дат, и с каждым разом число немного повышается. Может показаться сложным на первый взгляд, но в целом игра всё-таки становится немного проще, когда ты уже лучше обустраиваешь свою команду и обзаводишься хотя бы небольшой финансовой подушкой. Поэтому дойти до финала реально даже с первой попытки без особого опыта с подобным геймплеем.

Главная проблема для меня здесь в том, что сценарий оказался примитивным и поверхностным. Не в том плане, что я ожидал чего-то глубокого от него, но это банально даже не по-хорошему глупый текст, как порой бывает у Alice Soft. Просто серо и блекло. Не исключаю, что в некоторых концовках может быть лучше, потому что я ограничился только одной, однако Haru Urare не зацепила меня настолько сильно, чтобы я захотел потеть над ней ещё больше времени с учётом порой не самых лёгких условий для открытия других финалов.

Ну и концепция может быть обманчивой, поэтому уточню, что игра далека от фестиваля порно. С немалой вероятностью вы не увидите ни одной х-сцены на первом прохождении. Но если вы здесь не ради этого, то да, это неидеальный, но всё ещё неплохой способ провести вечер.
Перевод Minikui Mojika no Ko выйдет в феврале 2025

Последнее на данный момент эроге Nitro Plus от сценариста totono и художницы euphoria. Над главным героем издеваются в школе, но в то же время он может читать мысли при взгляде на лица с близкого расстояния. Спасет его необычная способность или наоборот погубит?

Как можете догадаться по выбору художницы, новелла несколько отличается от прошлых работ компании и предлагает ощутимо более высокую плотность х-сцен.

Издателем выступает JAST.

vndb | Steam
🍓7
Вышел фанатский перевод Maji de Watashi ni Koishinasai! A - Ryouken Route After

Продолжение истории Мару из Majikoi A-5. За перевод отвечала группа Daybreak Translations, которая также работает сейчас над Majikoi A Plus.

vndb | Страница переводчиков
Вышел фанатский перевод Tsui no Sora Remake

Tsui no Sora — дебютная работа KeroQ, которая затем легла в основу Subarashiki Hibi. Несколько лет назад вышел расширенный ремейк, который SCA-Ji, создатель новелл, считает «заключительной частью трилогии».

Сегодня Tsui no Sora отмечает свое 25-летие.

vndb | Ссылка на перевод
🕊10
Опенинг Kono Aozora ni Yakusoku o Refine от Entergram. Песня allegretto ~sora to kimi~ в исполнении KOTOKO

Kono Aozora ni Yakusoku o — один из главных хитов Маруто Фумиаки, автора White Album 2 и Saekano. Он получит ремейк для всех возрастов, а художник Нэконян вернется для работы над обновленными иллюстрациями, как он уже делал ранее для ремейка Parfait, другой новеллы Маруто.

Хосино Ватару живет в школьном общежитии всего с несколькими другими девушками. Дело в том, что главное производство небольшого острова закрывается, а вместе с тем сократился приток новых людей, тогда как прежние жители наоборот уезжают. Получится ли у Ватару и его немногочисленных знакомых построить и сохранить дружбу, когда через год они могут больше не увидеть друг друга?

В 2007 году по мотивам Konnyaku вышел аниме-сериал режиссера Ябуки Цутому и студии Artland (Mushishi, Reborn).

Kono Aozora ni Yakusoku o Refine выйдет в Японии 19 декабря на ПК, PS4 и Switch. Разработкой занимается Entergram, родительская компания ныне закрытого бренда GIGA.

vndb | YouTube | Видео в ВК
3🙈3
Palette анонсировал спин-офф 9-nine-

Сценарий: Юкихито (Nekopara 1-3)
Помощь со сценарием: Кадзуки Фуми (9-nine-)
Художница: Идзуми Цубасу (9-nine-, Summer Pockets)

Напомню, что в конце весны Palette также анонсировал аниме-сериал по мотивам одной из самых успешных серий новелл последних лет.

Спин-офф получит рейтинг для всех возрастов и выйдет зимой 2025 года.

Видео в ВК | (трейлер на YouTube сделали приватным, он утёк раньше времени, судя по всему)
5
Перенос даты выхода Rusty Rabbit

24.09.24 → 2025

Это 2.5D экшен-платформер, автором которого выступил Уробути Гэн, знакомый нам по Saya no Uta, Kikokugai и другим новеллам. Для него это первое появление на роли главного сценариста игры за 17 лет.

Rusty Rabbit должна была выйти в Steam и на PS5, однако команда добавила порт для Switch, что и привело к задержке. Игра будет доступна на японском, английском, немецком, французском, испанском и китайском языках.
9
Опенинг Kimagure Temptation 2 от Silky's Plus WASABI. Песня fantasic capricious в исполнении solfa feat. Кохару Мэу

Харухиса и Аннелизе возвращаются, чтобы расследовать таинственные исчезновения людей: крах экономики привел к спаду цен на жилье, однако вскоре новые хозяева оставили после себя буквально пустой призрачный город.

Напомню, что первая часть получила официальный перевод на английский язык и относится к той же серии, что и Nanairo Reincarnation.

Вы можете знать сценариста Кадзуки Фуми по сериям 9-nine- и Criminal Border, тогда как художница Кимисима Ао приложила руку к грядущей anemoi от Key.

vndb | YouTube | Зеркало видео
8
Перенос даты выхода Memories Off Sousou: ~Not always true~

2024 → начало 2025

Сценарий: Хаяси Наотака (Steins;Gate, Memories Off 4-5)
Музыка: Або Такэси (Steins;Gate, вся серия Memories Off)
Дизайн персонажей: Сасаки Муцуми (Chaos;Head, Memories Off 1-4)

У Ицуки есть невеста, однако он не знает ни ее имени, ни даже лица. Завес тайны спадет примерно через месяц, но жизнь юноши начинает меняться уже сейчас.

MAGES. анонсировал Memories Off Sousou прошлой осенью к 25-летию романтической серии, некогда созданной разработчиком KID.

Можно предположить, что на перенос повлияли добавление порта для PS5 и планы на одновременный релиз в Японии и Китае. Изначально новеллу анонсировали для платформ Steam, PS4 и Switch.

vndb
😢7
Visual Arts выпустил перевод LUNARiA в Steam

Это кинетическая новелла Key и Мацуямы Такэси, автора ранобэ Ame no Hi no Iris. История рассказывает о гонках в футуристичной VR-игре и последующем знакомстве с таинственным ИИ-аватаром.

Напомню, что в декабре Key анонсировал новую совместную работу с Мацуямой, Kousai Itoshi.

Любопытный факт: в регионе РФ новелла в два раза дешевле, чем Loopers и Tsui no Stella.

vndb | Steam
7🗿3
Опенинг MOON GHOST от Purple software. Песня Sousou no Senritsu в исполнении Мурасаки Хотару

К 2199 году андроиды научились контактировать с «призраками», человеческими душами, и помогать им справляться с оставшимися сожалениями. Среди таких андроидов оказался и протагонист истории.

Сценарий: Микагэ (ef, Amatsutsumi, Kunado Kokuki)
Художник: Сукояка Гуми
Режиссер: Коумэ Рэн (Criminal Border, 9-nine-)

MOON GHOST выйдет в Японии 25 октября.

vndb | YouTube | Зеркало видео
🤔41