Новогодние витрины в парижском Printemps открылись 9 ноября, но думаю, что если мы сегодня послушаем интервью с Катрин Денев (которая разрезала ленточку открытия), то нашему французскому будет только лучше

#французский_язык

скоро праздники, к тому же сегодня воскресенье, поэтому не могу не поделиться очередным кулинарным журналом (они никогда не закончатся - потому что это Франция) - находите рецепты и на воскресный обед, и на рождество.

К поступлению (все таки дедлайн для отправки документов у поступающих на Licence 1 уже через три недели) сегодня тоже вернусь (буду игнорировать воскресенье, но частично, после того, как закончу готовить обед)

#французскаякухня
#французскиежурналы

avis favorable, avis déforable, avis sous reserve - примерно так приемная комиссия оценит досье всех поступающих перед итоговым решением. Последние могут попасть в waiting list (если кандидаты из первой группы не подтвердят свое желание учиться, то освободившиеся места предложат тем, кто в waiting list).

Но сейчас важнее, какие критерии использует приемная комиссия при оценке досье.
В принципе, критерии очевидные:
1. Полный пакет документов и корректность заполнения заявки (ничто не пропущено, все заполнено так, как и было указано в требованиях).

2. Оценка соответствия уровня образования - здесь тоже все просто, на L1 можно поступать минимум после окончания средней школы, а на M1 - минимум после получения L3 (это как пример).
Если трансфер внутри Лисанс или смена специализации на Мастер - уже более детальная оценка предыдущей программы или имеющегося опыта работы.
Сюда же входит и оценка соответствия языковым требованиям программы.

3. После этого будут рассматриваться резюме, а потом уже и мотивационное письмо, в котором вы не должны пересказать то, что уже есть в других документах (аттестате, дипломах, сертификатах, резюме), а добавить детали к вашей заявке - почему эта программа (для вас, вы для нее и т.д.) и что планируете делать после окончания обучения (ваш профессиональный проект или big idea, название сути не меняет).

Также #мотивационное письмо - это единственный документ в заявке, где вы можете показать свои навыки для будущей учебы (понятно, что частично, но тем не менее) - как вы пишите, структурируете текст, аргументируете, анализируете и сравниваете (как минимум информацию о программе с сайте вуза), насколько хорошо владеете письменным английским или французским. То есть, важно и "что" написали, и "как" написали.

Если ваша "мотивация" и "профессиональный проект" ну никак не могут ограничиться выделенным для этого "окном" на платформе Études en France, то можете оформить это в виде отдельного документа и прикрепить вместе с CV. Только это уже будет документ, который увидят все вузы, куда отправляете заявки. То есть, он должен быть написан безотносительно вуза. Если вы подаете заявки на разные специальности в разные вузы - то такой документ будет подготовить сложнее (подумайте о его необходимости).

#поступление

ESC-волонтерство в морском центре во Франции

Волонтеры будут участвовать в экологической и межкультурной работе с детьми, которые посещают Морской центр в городе Канкале.

Финансирование:
▪️дорога до места проведения (выдается фиксированная сумма в зависимости от расстояния), 
▪️жилье и питание,
▪️деньги на карманные расходы.

Длительность:
18 недель,
19 февраля - 30 июня, 2024

Ограничения по возрасту:
18-30 лет.
Волонтерство доступно для граждан Беларуси, Молдовы, России, Украины.

Дедлайн подачи заявки:
31 декабря

Чем заниматься:
▪️работа в преподавательской группе, разработка межкультурного компонента занятий,
▪️организация активностей по теме морской среды,
▪️межкультурное продвижение и представление своей страны детям через творческие мероприятия: музыка, кулинария, игры и т.д.,
▪️экологическая педагогика.

Требования:
▪️базовые знания французского языка или желание его изучать,
▪️желание работать с детьми,
▪️навыки проведения культурных, художественных или спортивных мероприятий.

Подробнее по ссылке

#волонтерство

Scholarships от французских вузов (не государственные стипендии) с самыми близкими дедлайнами

SMARTS-UP
Стипендия от Université Paris Cité
Для магистратуры, размер - 10,000 евро.
Заявки можно подавать с 1 декабря 2023 г.
Дедлайн - 19 января 2024 г.
Все подробности - в прикрепленном файле.

The Émile Boutmy Scholarship
Стипендия для неевропейских студентов от университета Sciences Po Paris
Покрывает расходы на оплату обучения — 13,100 евро в магистратуре (при полной стоимости обучения в 23,000 или 26,000 евро в зависимости от программы, то есть не 100% покрытие) и до 14,720 евро на бакалавриате (это 100% стоимости обучения; есть также гранты на 9,500 и 6,500 евро).
Это merit based стипендия, но материальное положение абитуриента и его семьи также оценивается.

Дедлайн — 3 декабря 2024 г. для магистратуры, для бакалавриата еще не назван (предварительно — февраль, 2024 г.).

#стипендии #SciencesPo

В дополнение к такой "шпаргалке" про можно/ нельзя в мотивационном письме еще раз напомню про различия мотивационного письма для поступления, получения стипендии и для получения академического/ исследовательского гранта (раз предыдущий пост был про стипендии).

Мотивационное письмо для поступления - это почему вы выбрали данную программу и хотите учиться на этой программе, как ваш опыт соотносится с программой. Письмо может быть менее деловым, элементы storytelling здесь вполне уместны.
Мотивационное письмо для стипендии - почему именно вам нужна стипендия (финансирование расходов на жизнь или расходов на обучение), то есть про ваши достижения и ваш потенциал. Это письмо пишется в манере аргументации и убеждения, что именно вы подходите под идеальный портрет стипендиата (требования к стипендиатам всегда прописывают максимально четко в презентации стипендии).
Мотивационное для исследовательского гранта - почему вашему исследованию/ проекту (раскрыть его ценность и влияние на общество) необходимо финансирование. Четкий, деловой подход, возможно с имеющимися цифрами - лучшее, что подойдет здесь. Такое письмо пишут поступающие в магистратуру с академическим треком, но чаще всего в докторантуру.

#мотивационное
#стипендии

Французская деревня не бывает без фермы, пусть небольшая, но она обязательно будет. Внизу - коровы из "моей" деревни, звезды, но местные (по натуральности фотографии думаю, понятно, кто фотограф 📷).

А наверху - корова по имени Орейетт, звезда на уровне страны, ее уже фотографировали профессионалы. Орейетт выбрали музой (или послом, как больше нравится) 60-й Международной сельскохозяйственной выставки, которая пройдет с 24 февраля по 3 марта 2024 года в Париже.
Это одна из главных выставок во Франции (точно не менее важная, чем, к примеру, международный авиасалон Ле-Бурже).

Новой музе - 5 лет, мать трех телят. Она из Бриуза, небольшой коммуны в департаменте Орн в Нормандии. Живет на семейной ферме GAEC Foucault, где разводят стадо коров нормандской породы (110 дойных коров и 24 бычка).
На ферме производят молоко для переработки в сыры Камамбер и Пон-Левек PDO.

Каждый год Сельскохозяйственный салон выбирает определенную породу коровы. Президент Организации по селекции пород сам назначает конкретную корову, которая станет музой выставки. После этого заводчик коровы должен посвятить часть своего времени подготовке коровы и продвижению выставки.

Нормандская порода имеет три цвета шерсти: черная веретенообразная, пегая белокурая и пегая белая, также у нее очки вокруг глаз. Нормандская корова высоко ценится и за молочную продуктивность, и за мясную. Это третья по распространенности порода молочного скота во Франции.

#интересное

Продолжаю список летних школ, которые доступны для иностранных школьников летом 2024 г.

The Smith Summer Science and Engineering Program
9 июля - 5 августа, 2024. Проводится в Liberal arts college - Smith в Массачусетсе.
Ограничения: заявки только от девочек, которые перешли в 9 - 12 класс осенью 2023.
Длительность программы: 2 - 4 недели.

Стоимость, 2023: 2-недельная программа - $4,630 + депозит $925, 4-недельная программа - $7,885 + депозит $1,575. Стоимость, 2024 еще не анонсирована.
Прием заявок - с декабря, 2024. Ранний дедлайн - 5 февраля, основной дедлайн - 15 мая, 2024. Но всегда надо ориентироваться на ранний дедлайн, так как к основному может не остаться мест.

https://www.smith.edu/academics/precollege-programs/summer-science-engineering

Summer Science Research Program
Программа биомедицинских исследований, лаборатории Rockefeller University, Нью-Йорк.
Длительность - 6 недель. Проживание не предоставляется. Получение визы в США самостоятельное (самый реальный и быстрый способ получения на сегодня - через запись в Казахстане; запись есть, визы выдают).
Участие в программе бесплатное.

Ограничения: ученики выпускного или предвыпускного класса старшей школы на момент подачи заявки. Возраст - полные 16 лет на момент начала программы.
Дедлайн подачи заявки - 5 января.

https://www.rockefeller.edu/outreach/ssrp/

Tufts Summer Research Experience
3 июля - 11 августа, 2024.
Biomedical and Nutrition Sciences и Child Study and Human Development Laboratories, Tufts University (Greater Boston Area).
Ограничения: школьники, перешедшие осенью, 2023 в 11 или 12 класс, и которые старше 16 лет на момент начала программы.

Стоимость, 2023, включая проживание на кампусе - $11,250, онлайн участие - $7,500.
Прием заявок - с 1 декабря, 2024.

https://universitycollege.tufts.edu/high-school/programs/tufts-summer-research-experience

Чем больше вы подадите заявок (то есть напишите различных statements и essays), тем лучше будет ваша итоговая заявка (для поступления, поиска работы и т.д.). Потому что это навык, который надо развивать.
Также по отказам или приему на программы, вы поймете, насколько конкурентна ваша заявка или ее надо еще улучшать и улучшать.
На все платные программы можно делать запрос с просьбой финансирования (тоже навык).

#летниешколы

Dream – Target – Safety: A Strategy That Works

If you want to be sure you'll get admitted, don’t just apply randomly — build a clear strategy.
One of the most effective ways to structure your university list is by using the DTS model: Dream, Target, Safety. It’s simple, realistic, and powerful.

Dream Schools
These are the places you’d love to study at — your top choices. But getting in would require serious effort: strengthening your application far beyond what you have now, improving documents, maybe reworking your academic or language background.
In most cases, with your current profile, the odds aren’t high — unless things align just right. That’s why they’re still worth applying to, but only if they’re not your only type of school.

Target Schools
These are strong matches. You're close to what they expect, and with a solid application, your chances are good. Not guaranteed — but realistically achievable. Most of your work should focus on these applications.

Safety Schools
These are the universities where your current qualifications already meet the requirements. You’re not “settling” — they should still make sense for you academically and personally. A safety school is not a backup just for the sake of it. It should be a place you’d be okay studying at, even if it’s not your dream.

Important: No school should feel like a burden. Even if your main goal is to move abroad, you’ll need to stay enrolled to keep your visa. So the school you choose — even your safety option — must be one where you can actually study, complete assignments, and get through exams.

And remember, if you get into a safety school but still dream of something more, you can reapply next year or consider a transfer. But next time, you'll apply with stronger documents, better language skills, and actual international study experience — which makes a big difference.
Split your schools into these three categories, and you’ll guarantee your own success. It’s not about luck — it’s about strategy.
Be ambitious with your goals and smart about your process.

@lilian_lori

Сейчас активно идет заполнение досье на платформе Études en France, и я точно знаю, что большое число уровней образования и названия дипломов при выборе учебных программ у многих вызывают сложности.

С одной стороны, хорошо, что такие возможности для выбора, с другой стороны, как выбрать, чтобы не ошибиться. Особенно это важно для поступающих в магистратуру.

Основные виды магистратуры во Франции - Professionnel, Recherche и Indifférencié.

По названиям, в принципе, понятно. Первая - для тех, кто планирует заниматься наукой, продолжить обучение в докторантуре. Много методологии и предметов, связанных с исследовательской деятельностью.

Второе направление - Professionnel - для тех, кто ориентирован на профессиональную прикладную деятельность. Преподают практики, много учебных проектов прикладного характера.

Третий вид магистратуры предполагает после первого года обучения возможность выбрать прикладной или академический трек. Очень хорошая опция для неопределившихся.

Также важно, что магистратура во Франции имеет независимые уровни М1 и М2. Можно остановиться на М1 и получить диплом об окончании этого уровня.
Можно, получив М1 в одном университете, поступить на М2 в другой и уже там получить полноценный диплом магистратуры.
Можно внутри одного университета получить М1 по одной специальности, а М2 - по смежной.
Можно подаваться сразу на М2, пропуская M1, и получать диплом одногодичной магистратуры.
Можно, закончив один год магистратуры в другой стране, поступать на M2 во Францию. Этот вариант вполне реалистичен- программ уровня М2 предлагается не мало.
Можно после М1 сразу подаваться в докторантуру.

Опций с магистратурой достаточно много - надо только всё детально узнавать и коммуницировать с выбранными вузами.

От полученной специальности будет зависеть ваш будущий job offer. Диплом в одной области, а работа - в другой, так, скорее всего, не получится. Даже для открытия собственного бизнеса просят полученный диплом, чтобы увидеть как он связан с планируемой деятельностью.

#выборпрограммы