Подготовительные классы во французские высшие учебные заведения

Для многих запутанный вопрос. Кто-то путает с британским A-level. Кто-то предполагает, что это подготовительные курсы как в российских вузах. Но на самом деле ни то, ни другое.

Во Франции есть два типа подготовительных классов:
▪️Подготовительные классы для Grandes Ecoles ("Большие" школы) – classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE)
▪️Интегрированные подготовительные классы для Высших специализированных школ — prépa intégrée.

"Большие" школы (Grandes Ecoles), как и Высшие школы — это особенность французской системы высшего образования.

"Большие" школы существуют параллельно с университетами, при этом сильно от них отличаются:
▪️ зачисление происходит только по результатам вступительных экзаменов,
▪️ это небольшие учебные заведения, ежегодный набор может составлять 30-50 человек,
▪️ здесь намного меньше специальностей, чем в университетах.

Для поступления в Grandes Ecoles надо закончить Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), промежуточный этап между последним годом средней школы и началом обучения в одной из "Больших" школ. То есть, обучение всегда включает два года препа и три года обучения в самой школе.
Некоторые школы организуют классы препы без оплаты за обучение, в некоторых случаях обучение может стоить 10  000 евро в год и выше.

Классы препа организованы также как лицеи во французской старшей школе. Уроки, контрольные, собрания, проверка посещаемости, экзамены за каждый семестр и т.д. Обучение очень интенсивное. Изучаются преимущественно фундаментальные науки. Расписание у студентов препа такое же, как у школьников.
После окончания препа — обязательные экзамены, по результатам которых происходит зачисление.

Самая известная "Большая" школа Франции — École normale supérieure.
Иностранные студенты в ENS обычно принимаются на 3 курс бакалавриата или на 1 курс магистратуры по результатам экзаменов. Понятно, что к этому времени они должны обучаться (или закончить обучение) в другом вузе.

Полный список "Больших" школ и Высших специализированных школ Франции по ссылке.

Образование, полученное в таких школах считается очень престижным для профессиональной карьеры. Часто студенты заканчивают государственный университет (Bac+3 или Bac+5) и поступают в Высшие школы на учебные программы с альтернанс (чтобы была оплата стоимости учебы со стороны работодателя). Или после получения опыта работы, в возрасте 30-35+ поступают в Высшие школы и уже оплачивают обучение самостоятельно.

#вузы
#бакалавриат

Разговор светской красавицы ведется на французском языке. Надо говорить так быстро и часто, чтобы издали казалось — горох сыплется. Если даже приходится говорить по-русски, то она должна не выговаривать звуков «р» и «л».

Правила светской жизни и этикета, Санкт-Петербург, 1896

Не предлагаю восстановить. Напоминаю, как было.

#интересное

Для тех, кому интересна карьера в non-profit organizations

Public Information Internship (со знанием русского языка)
Подразделение ООН в Нью-Йорке ищет стажеров, которые хотят получить практический опыт работы в отделе новостей, в подготовке ежедневных новостей, других мультимедийных продуктов на русском языке.
Требования: быть зачисленным или окончившим образование по коммуникациям, журналистике, международным отношениям, государственному управлению, английскому языку или переводческому делу. Английский и русский обязательны.
Дедлайн подачи заявки:
26 апреля 2024 г.

Traineeship – Communications
UNITAR — центр при ООН по тренингам и исследованиям (Швейцария, Женева) — приглашает стажера.
В обязанности будут входить помощь с email рассылками, контентом для сайта и социальных сетей, написание статей.
Требования: студенческий статус, знание графических программ как плюс.
Условия: есть стипендия, стажировка длится 4-6 месяца.
Дедлайн подачи заявки:
10 апреля 2024 г.

Junior research consultants for the Global education monitoring report
Рабочие задачи стажера — готовить обзоры академической литературы, отчеты по состоянию образования.
Требования: законченный бакалавриат по социальным наукам или педагогике, исследовательский опыт, английский обязательно, знание любого языка ООН как плюс.
Условия: удаленный формат работы, контракт консультанта.
Дедлайн подачи заявки:
11 апреля 2024 г.

#работа

WindowToFrance | Окно во Францию

В этом году Международный день Франкофонии отмечали 20 марта.
А 15 марта в НИУ ВШЭ прошла конференция " La France et la Francophonie d’aujourd’hui ".
Полностью на французском — от тезисов и публикаций до представления докладов.
Ежегодная, обязательно участвуйте — такая конференция точно усилит академическую часть вашей заявки. Отбор участников конкурсный (конечно, почти все из ВШЭ), поэтому надо подготовиться.

Я сама участвовала в этом году в секции " L`économie et la politique francophones : problèmes, acquis, perspectives ". Рассказывала про французский язык как инструмент политики "мягкой силы".
Выкладываю презентации с этой секции. Могут быть полезными для ваших докладов-рефератов-курсовых и т.д.

Конечно, не могу не повторить — учите #французский_язык, особенно если планируете поступать во Францию. Это и будет ваша "сила" — когда вы говорите с окружающими вас людьми в прямом смысле слова на одном языке.

Французский — 5-й по распространенности язык мира. В мире 321 миллион франкофонов, к 2050 прогнозируют 750 миллионов человек. Половина франкофонов — моложе 30-ти лет.

Французский — это язык, на котором говорят на всех континентах.

Французский — 2-й иностранный язык по популярности изучения после английского. В 2022 году его учило 144 миллиона человек по всему миру.

Французский — язык международных отношений. Это один из рабочих или официальных языков в ООН, ЕС, Африканском Союзе. Планирующие работать в ООН или в Красном Кресте — это ваш язык.

Нужна помощь с французским — пишите @lilian_lori

На семейный обед?

#настроение

Попросили написать про адаптацию во Франции — тяжело, не тяжело, как быстро, какие сложности, какие лайфхаки.

Первая мысль: сложности? Вы о чем? Кругом — люди, они — разные и одинаковые одновременно, руки-ноги, а главное — голова. Всегда помогут, подскажут.

Но следующий вопрос: почему тогда столько людей говорят, что им было очень не просто, что их страна не приняла (или приняла, но не сразу) или они ее не приняли.
Даже есть теория эмиграции, в которой выделяются этапы влюблённости, разочарования, отрицания, торга и принятия.

Я уверена, что в основе большинства сложностей — собственные привычки и нежелание принимать другие привычки. Отсюда все эти бесконечные видео, что французы не снимают обувь в квартире, макают круассан в кофе, не моют руки перед едой (правда?), при встрече целуются (даже мужчины!) и считают число поцелуев. И что? Как это мешает вам адаптироваться? Не хотите так делать — не делайте.

Да, еще здесь жуткая бюрократия, все документы отправляются почтой, банковскую карту отправляют тоже почтой, магазины не работают в воскресенье и нет доставки за 10 минут до двери квартиры. Вы настолько привыкли к другому сервису, что из-за этого страна, где его нет, не подходит для жизни? В России везде такой сервис? Для меня это не важно. В России я пользуюсь быстрой доставкой, а во Франции покупаю сама, на рынке (работает только в определенные дни и до 14.00) и ни разу не испытала сложностей из-за того, что что-то не работает в воскресенье.

Много всегда пишут про менталитет. Эти такие — а эти другие. Закрытые - открытые, отзывчивые - черствые, щедрые - скупые и т.д.

Повторюсь, все разные. Да, есть какие-то национальные черты, но тоже на уровне привычек. Как здороваться, как обращаться, как улыбаться, как прощаться. Вы их тоже быстро приобретете (они к вам "прилипнут"), если, конечно, не будете сопротивляться и повторять "а у нас так не делают... ". Хотя тоже вариант и адаптация в новое общество вам, скорее всего, не нужна, вам и так хорошо.

Чтобы жизнь в новой стране не вызвала сложностей, была максимально комфортной, самый главный рецепт — знать язык, на котором говорят в этой стране. Изучая язык, вы узнаете культуру страны в широком смысле слова — от истории до бытовых привычек. Зная язык, у вас не возникнет сложностей в общении ни на каком уровне — от муниципалитета до продуктовой лавки. Единственное, что вас могут спросить: откуда вы? И то больше, чтобы завести разговор.

А когда жалуются, что французы после лекции/ встречи/ митинга на английском языке перешли на французский и им было все равно, что кто-то не говорит на французском, то представьте такую же ситуацию только не с французами. Вы бы говорили на неудобном вам языке, когда все (кроме одного человека) говорят на русском?
Поэтому учите язык, перенимайте хорошие привычки и смотрите на мир шире (не через стереотипы и клише — оставьте их для очередных видео про французов).

Извиняюсь, если немного душно. Но тема такая, совсем без душноты не получилось бы.

#жизнь #профранцузов

Сумка Dior Book Tote.
Как видим, брендам нужны красивые, модные и интеллектуальные.

В продолжении темы адаптации и того, что во Франции по-другому. Студенты очень часто занимаются в библиотеках, при университетах или в публичных. Ни в кафе или в коворкинге, как очень часто в России.
Библиотеки во Франции — совсем не пережиток прошлого и не только объект культурного наследия.

Ну, и не могу пропустить выбор авторов и книг от Натали Портман — Сьюзен Зонтаг, Элена Ферранте, Ребекка Солнит. Женщины. Из цикла «Неаполитанский квартал» я читала только «Мою гениальную подругу». Сейчас записала себе в reading list три других романа (даже не знаю, почему до этого не прочитала). Почти все романы Элены Ферранте переведены с итальянского на русский.

#французскаямода