Окно во Францию | поступление, учеба, работа, жизнь – Telegram
Окно во Францию | поступление, учеба, работа, жизнь
14.5K subscribers
1.86K photos
576 videos
288 files
1.49K links
Поступление в университеты Европы. Подача на стипендии. Изучение французского языка
Контакт @lilian_lori
Download Telegram
Это не совсем обычный журнал, хотя в нем актуальные темы и статьи, и выходит он регулярно. Но это журнал "как бы" для немцев, австрийцев и швейцарцев - то есть тех, кто говорит на немецком, и изучает #французский_язык. Поэтому не удивляйтесь, что некоторые слова и выражения после текстов переводятся на немецкий. Я использую этот журнал в своих уроках. Он отлично подходит для изучающих #французский_язык по сложности текстов, но с другой стороны, здесь все тексты актуальные (сегодня информация так быстро обновляется, что никакой учебник не успевает).

Поэтому для подготовки к #DELFDALF тоже возьмите. Про ключевые темы экзамена здесь.

#французскиежурналы
👍64👏4
Есть ли универсальные правила для мотивационного письма?

Хочется ответить — да, так было бы проще. Но на самом деле всё совсем иначе: письмо, которое идеально подойдёт для Франции, не факт, что сработает для Германии и тем более США, даже если речь идёт об одной и той же программе.

Во Франции, например, важны детали, даже некоторая «человечность» — здесь ценят умение показать себя настоящим и объяснить свои профессиональные планы.
В США ждут амбиций, формулировок про «impact», самостоятельности, иногда даже здоровой саморекламы.
В Германии обращают внимание на структуру, прозрачность мотивации, умение показать связь опыта с будущей учёбой и карьерой.

Иногда я вижу, как тот же абзац, который во Франции оценили бы за честность («Я не всегда был уверен…»), в США могут воспринять как слабость, а в Германии — как неясность цели. Поэтому универсального шаблона не существует.
Именно поэтому, когда я пишу письма для поступающих, процесс всегда разный.

Сначала — быстрые заметки: что есть, чем гордится поступающий, какие моменты самые важные для него.
Потом первый черновик: без стиля, просто чтобы определить основные идеи.
Первые абзацы часто получаются слишком формальными или, наоборот, слишком эмоциональными.
Редактирую, убираю лишние детали, оставляю то, что реально работает на цель поступления.
Почти всегда что-то меняется после финальной сверки с требованиями страны и программы.

Универсальных решений нет. Но есть логика: 1) чьё это мотивационное письмо, 2) как остаться в тексте письма собой и при этом не перейти границы, 3) что ждёт приемная комиссия.

#мотивационное
👍6🏆52🔥2
Приготовление еды - моя искренняя любовь.

Готовить, пробовать, угощать, и воскресенье - лучший день, чтобы об этом поговорить.
К тому же #французскаякухня - это одна из причин, по которой "именно Франция" (и здесь меня не переубедят даже сторонники итальянской кухни - тоже хороша, но в некоторых темах все же не дотягивает; а другая Европа вообще намного уступает по качеству и разнообразию продуктов). Для меня "кухня" - это прежде всего продукты (свежие), такого разнообразия как во Франции нигде больше в Европе не найдешь, понятно, что география, климат и трудолюбие французских фермеров - причины этому, но сейчас не важно «почему», а важно «что», и это еда во Франции.

Начну сегодня с кулинарных журналов. Их издается во Франции много, а сами французы очень любят готовить дома.

- Где здесь поблизости хороший ресторан?
- На моей кухне!

#французскиежурналы
10👍6❤‍🔥2😍2
У меня сегодня опять (или снова) Нисуаз, но в этот раз уже без тунца, только с анчоусами и с яйцом-пашот)

#французскаякухня
🔥85👍4😍2❤‍🔥1
Сыр. Даже не надо говорить, какое место он занимает во французской кухне.

Во Франции сыр разный, сортов очень много. Он и самостоятельное блюдо, и участвует в приготовлении других блюд. Он почти везде. Любимые сорта - это вкус и привычка каждого.

#французскаякухня
13🔥3❤‍🔥2👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Французские повара даже пытаются превзойти друг друга по числу использованных сортов сыра при приготовлении одной пиццы.

Новый рекорд (это рекорд из Книги Гиннеса) установил шеф-поваром пиццерии Deliss'Pizza в Лионе. Он приготовил пиццу из 1001 сорта сыра.
Для этого пришлось разрезать 1001 образец сыров на кубики по 2 грамма и взять по одному кубику каждого сорта сыра. Порции, которые вы видите на видео, весят по 500 грамм каждая.

Предыдущий рекорд принадлежал также шеф-повару из Лиона. Он использовал 834 сорта сыра.

#французскаякухня
👍76❤‍🔥2😁2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда устали от еды)

Написала и вспомнила фразу «удивите меня» (есть люди, которые так небрежно обращаются к официантам), но здесь официанты парижского Le Meurice сами решили удивить гостей.

La danse soirée par des employés de Le Meurice Hôtel, Paris

Конечно, несколько постов никак не раскроют тему #французскаякухня, поэтому до очередных выходных
❤‍🔥94👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Пусть неделя начнется вот с таким бодрым и атлетичным (в 59 лет) Ленни Кравицем и его новым клипом TK421. Он как раз по сюжету просыпается и куда-то собирается (может быть, начать новую неделю - почему бы и нет).

Зачем в канале про Францию американский певец? Все очень просто - клип снят в его квартире в Париже.
Квартира Ленни Кравица - это (не преувеличиваю) собрание произведений современного искусства (один Баския на стене чего стоит).
Клип оценивайте сами.

#пропариж
6❤‍🔥4👏3😍3
Квартира Ленни Кравица в Париже стала основным «героем» в его новом клипе на трек TK421.

Диафрагма | Art Photos
👍10❤‍🔥4🆒4