Друзья!
Нужна ваша помощь!
Месяц назад рассказывал одной из групп, которую вожу, о 7-ом Море и о том, почему это 2-ая по крутости ролевая игра. Меня попросили скинуть что-то почитать, но я понял что "Быстрый старт", который я переводил достаточно уныл и не передаёт всей крутости этой игры.
Вопрос:
Джон Вик (создатель игры), как человек либеральный использовал обобщающее местоимение для общих фраз, например, "Мастер создаёт сюжет и зацепки" не он (he) а она (she) [Пример - She creates plot seeds].
Стоит ли мне перевести так, как задумывал автор или по правилам русского языка?
Нужна ваша помощь!
Месяц назад рассказывал одной из групп, которую вожу, о 7-ом Море и о том, почему это 2-ая по крутости ролевая игра. Меня попросили скинуть что-то почитать, но я понял что "Быстрый старт", который я переводил достаточно уныл и не передаёт всей крутости этой игры.
Вопрос:
Джон Вик (создатель игры), как человек либеральный использовал обобщающее местоимение для общих фраз, например, "Мастер создаёт сюжет и зацепки" не он (he) а она (she) [Пример - She creates plot seeds].
Стоит ли мне перевести так, как задумывал автор или по правилам русского языка?
Ну а пока я перевожу 7-ое Море, Free League начали сбор средств на кикстартере на НРИ Walking Dead.
Я так и не ознакомился, но скорее всего нас ждёт та же механика сбора пула шестигранников за навыки. снаряжение и пр. и успехи на 5-6.
#новости
Я так и не ознакомился, но скорее всего нас ждёт та же механика сбора пула шестигранников за навыки. снаряжение и пр. и успехи на 5-6.
#новости
👍3
🎉 Прошёл всего месяц, а Catalyst Game Lab анонсировали новую кампанию для Shadowrun.
👉 Whisper Nets предлагает бегущим шанс узнать некоторые из грязных секретов мегакорпораций, чтобы использовать их в своих интересах. Они могут использовать эти секреты для обмена услугами, чтобы получить защиту для себя в игре, или просто продать информацию тому, кто больше заплатит. Книга насыщена сюжетными зацепками, мини-приключениями, NPC и игровой информацией как для игроков, так и для ведущих. В ней также используются сюжетные моменты из предыдущих книг, таких как Cutting Black, Null Value и Slip Streams.
💰 Он будет продаваться по цене 49,99 доллара.
В России Shadowrun издают HobbyWorld. Насколько мне известно права на печать со сторона Catalyst не приостанавливались.
#Shadowrun
👉 Whisper Nets предлагает бегущим шанс узнать некоторые из грязных секретов мегакорпораций, чтобы использовать их в своих интересах. Они могут использовать эти секреты для обмена услугами, чтобы получить защиту для себя в игре, или просто продать информацию тому, кто больше заплатит. Книга насыщена сюжетными зацепками, мини-приключениями, NPC и игровой информацией как для игроков, так и для ведущих. В ней также используются сюжетные моменты из предыдущих книг, таких как Cutting Black, Null Value и Slip Streams.
💰 Он будет продаваться по цене 49,99 доллара.
В России Shadowrun издают HobbyWorld. Насколько мне известно права на печать со сторона Catalyst не приостанавливались.
#Shadowrun
👍3
🎉 Вышла 2-ая редакция Fantasy AGE!
Вот список обновлений:
⚔️ К классам воин, маг и плут добавился посол;
🧚 Происхождения (я помню те дни, когда мы называли это расами), такие как Драак (🤷♂️), Дворф, Гоблин, Дикий народец (wildfolk - 🤷♂️)
☄️ Школы магии: Зверь, Холод, Смерть, Земля, Судьба, Огонь, Лечение, Защита, Разум, Тень (Эти ваши воплощения, изменения, прорицания - пф. И где воздух? Я не смогу стать Аватаром?)
🧩 Подключаемые доп. правила (это уже интересно) - спец. правила для хоррора, по Опасности и Дерзости (🤷♂️), альтернативная система здоровья и урона (если здесь в отличие от Dragon Age не нужно будет сначала кидать на 🎯, потом не нужно будет вычитать 🛡 из 🗡 и лишь потом оставшийся 🗡 из 🩸 - будет классно).
📖 Стартовый сеттинг - Странные берега, приключение Брейкуотер Бэй (Breakwater Bay).
Ещё система прекрасно совместима со старыми AGE играми - The Expanse, Modern AGE, Blue Rose, ... (Я думаю это потому что отличий 1й и 2й редакций на пол-шишечки - это вам не DnD 3,5 и 4 или 4 и 5)
#FantasyAGE
Вот список обновлений:
⚔️ К классам воин, маг и плут добавился посол;
🧚 Происхождения (я помню те дни, когда мы называли это расами), такие как Драак (🤷♂️), Дворф, Гоблин, Дикий народец (wildfolk - 🤷♂️)
☄️ Школы магии: Зверь, Холод, Смерть, Земля, Судьба, Огонь, Лечение, Защита, Разум, Тень (Эти ваши воплощения, изменения, прорицания - пф. И где воздух? Я не смогу стать Аватаром?)
🧩 Подключаемые доп. правила (это уже интересно) - спец. правила для хоррора, по Опасности и Дерзости (🤷♂️), альтернативная система здоровья и урона (если здесь в отличие от Dragon Age не нужно будет сначала кидать на 🎯, потом не нужно будет вычитать 🛡 из 🗡 и лишь потом оставшийся 🗡 из 🩸 - будет классно).
📖 Стартовый сеттинг - Странные берега, приключение Брейкуотер Бэй (Breakwater Bay).
Ещё система прекрасно совместима со старыми AGE играми - The Expanse, Modern AGE, Blue Rose, ... (Я думаю это потому что отличий 1й и 2й редакций на пол-шишечки - это вам не DnD 3,5 и 4 или 4 и 5)
#FantasyAGE
❤5
☕️ Утро начинается не с кофе, а с DnD Direct, онлайн мероприятия на котором Wizard of the Coast анонсируют новые книги.
🕰 Как вы видите на картинке оно пройдёт 28 марта в 21 по Мск.
🤔 Поспекулирую, что будут говорить о фильме (а у него на томатах рейтинг свежести 85%), анонсируют новое приключение и расскажут о новом функционале DnD Beyond.
Возможно дадут какую-то халяву в виде нового монстра или миниприключения.
❓ А ждёте ли вы что-нибудь от нового Директа? Будете смотреть?
#DnD
🕰 Как вы видите на картинке оно пройдёт 28 марта в 21 по Мск.
🤔 Поспекулирую, что будут говорить о фильме (а у него на томатах рейтинг свежести 85%), анонсируют новое приключение и расскажут о новом функционале DnD Beyond.
Возможно дадут какую-то халяву в виде нового монстра или миниприключения.
❓ А ждёте ли вы что-нибудь от нового Директа? Будете смотреть?
#DnD
👍3👎2
🧭 Кстати про фильм, в рамках продвижения Paramount опубликовали вот такую крутейшую карту Фэйруна в средневековом стиле!
😔 Единственная причина почему я ещё не бросил всё и не побежал её распечатывать - одна группа моих игроков в Авернусе, вторая в Равенлофте.
#DnD
😔 Единственная причина почему я ещё не бросил всё и не побежал её распечатывать - одна группа моих игроков в Авернусе, вторая в Равенлофте.
#DnD
👍2
Итак, прошёл D&D Direct, и вот что мы узнали:
👉 Для Minecraft выйдет DLC DnD;
👉 Уже доступен сборник монстров Майнкрафта;
👉 На DnDBeyond всем пользователям открыли несколько приключений: Lost Mine of Phandelver, Frozen Sick, Prisoner 13;
👉 Hasbro выпустит несколько игрушек;
👉 Для MtG выйдет ограниченный набор карт Secret Lair посвящённый фильму;
👉 Боб Сальваторе рассказал про очередную книгу о Дриззте;
👉 Нам показали виртуальный стол для DnD;
👉 Джо Манганиелло рассказал про свою документалку посвящённую 50 летию DnD;
👉 Анонсировали несколько книг: Bigby Presents: Glory of the Giants, Phandelver and Below: The Shattered Obelisk, Planescape: Adventures in the Multiverse, The Book of Many Things;
👉 В дальнейшем мы встретим таких злодеев ка Векна, красных магов Тея, Венджера и других.
Я вполне доволен анонсами и с нетерпением буду их ждать, а каковы ваши впечатления?
#DnD
👉 Для Minecraft выйдет DLC DnD;
👉 Уже доступен сборник монстров Майнкрафта;
👉 На DnDBeyond всем пользователям открыли несколько приключений: Lost Mine of Phandelver, Frozen Sick, Prisoner 13;
👉 Hasbro выпустит несколько игрушек;
👉 Для MtG выйдет ограниченный набор карт Secret Lair посвящённый фильму;
👉 Боб Сальваторе рассказал про очередную книгу о Дриззте;
👉 Нам показали виртуальный стол для DnD;
👉 Джо Манганиелло рассказал про свою документалку посвящённую 50 летию DnD;
👉 Анонсировали несколько книг: Bigby Presents: Glory of the Giants, Phandelver and Below: The Shattered Obelisk, Planescape: Adventures in the Multiverse, The Book of Many Things;
👉 В дальнейшем мы встретим таких злодеев ка Векна, красных магов Тея, Венджера и других.
Я вполне доволен анонсами и с нетерпением буду их ждать, а каковы ваши впечатления?
#DnD
👍6
Новость не настолько громкая, как Директ, но для нас гораздо более близкая.
Forwarded from CrowdRepublic: пульс
В эту пятницу — 31 марта — в 14:00 стартует крауд-кампания по предзаказу книги «Shadowrun: Будущего нет»!
Добро пожаловать в мир на стыке магии и высоких технологий. Среди высоких технологий и дешёвых жизней борьба за деньги и власть не прекращается ни на минуту. Здесь, в тени небоскребов, всегда нужны наёмники, те, кто не боится замарать руки.
Руководство «Shadowrun: Будущего нет» — прекрасный подарок для тех игроков и ведущих, которые хотят увидеть Шестой мир во всех красках и деталях. А если вы поклонник вселенной и, скажем, не играли в настольную ролевую игру, но знакомы с видеоиграми (недавно у трилогии вышел ремастер), то «Будущего нет» станет отличным артбуком-энциклопедией.
В этой кампании будут сверхцели, поэтому ваша поддержка очень важна.
Первая сверхцель - приключение «Shadowrun. С самого дна» разблокируется при достижении 750 000 р.
Вторая сверхцель - стильный пластиковый бокс разблокируется при достижении 1 500 000р.
До встречи в пятницу!
Добро пожаловать в мир на стыке магии и высоких технологий. Среди высоких технологий и дешёвых жизней борьба за деньги и власть не прекращается ни на минуту. Здесь, в тени небоскребов, всегда нужны наёмники, те, кто не боится замарать руки.
Руководство «Shadowrun: Будущего нет» — прекрасный подарок для тех игроков и ведущих, которые хотят увидеть Шестой мир во всех красках и деталях. А если вы поклонник вселенной и, скажем, не играли в настольную ролевую игру, но знакомы с видеоиграми (недавно у трилогии вышел ремастер), то «Будущего нет» станет отличным артбуком-энциклопедией.
В этой кампании будут сверхцели, поэтому ваша поддержка очень важна.
Первая сверхцель - приключение «Shadowrun. С самого дна» разблокируется при достижении 750 000 р.
Вторая сверхцель - стильный пластиковый бокс разблокируется при достижении 1 500 000р.
До встречи в пятницу!
👍2
👋 Сегодня пятница и я предлагаю немного отвлечься и поиграть. Вот две иллюстрации сделанные Ларри Элмором. Герои и Злодеи.
Кто сможет назвать имена всех этих персонажей?
Кто сможет назвать имена всех этих персонажей?
👍4❤2
Ну и раз я решил кидаться артами, то ещё вопрос - какие орки вам больше нравятся - старые или современные?
#арт
#арт
❤1👍1
Сегодня нашёл интересный сервис - генератор планет.
Кроме всякой унылой информации ( но жизненно важной) вроде средней температуры и диаметра, сервис может выдать несколько точек интересов и интригующих фактов.
#инструмент
Кроме всякой унылой информации ( но жизненно важной) вроде средней температуры и диаметра, сервис может выдать несколько точек интересов и интригующих фактов.
#инструмент
Anodyneprintware
Rimspace Planet Generator
Explore endless planets in your favorite sci-fi TTRPG
👍3
🎉 Стартовала кампания на CrowdRepublic по Shadowrun "Будущего нет".
Многие знают моё мнение - это крутейший сеттинг, но очень странная игра. Будущего нет - это книга, которая расскажет вам про музыку, фильмы, СМИ и всякое такое, популярные в 6-ом Мире.
‼️ Я конечно поучаствую в предзаказе, но самое крутое что там будет - это если выполнят сверхцель в 1,5млн. то книгу издадут с пластиковым боксом!
#Shadowrun
Многие знают моё мнение - это крутейший сеттинг, но очень странная игра. Будущего нет - это книга, которая расскажет вам про музыку, фильмы, СМИ и всякое такое, популярные в 6-ом Мире.
‼️ Я конечно поучаствую в предзаказе, но самое крутое что там будет - это если выполнят сверхцель в 1,5млн. то книгу издадут с пластиковым боксом!
#Shadowrun
👍3
🧐 Вы хотите сделать свою игру?
🛞 Не изобретайте колесо, а возьмите уже готовый SRD!
Делайте ваш (вставить нужное) по популярным правилам.
👉 А ознакомиться с вариантами вы можете на этом сайте.
#инструмент
🛞 Не изобретайте колесо, а возьмите уже готовый SRD!
Делайте ваш (вставить нужное) по популярным правилам.
👉 А ознакомиться с вариантами вы можете на этом сайте.
#инструмент
Farirpgs
The ultimate TTRPG toolbox. Roll dice, store characters, and design your own worlds.
👍2