«Произошел пожар в складском помещении. Также поврежден частный жилой дом, помещение детского сада, учебного заведения, магазина и шесть автомобилей»,

Я слышал о приватизации компаний и учреждений государственного сектора и говорю с полной убеждённостью, что это большая ошибка. Государственный сектор строился десятилетиями, это национальное богатство, которое принадлежит народу. Если имеют место неэффективность, коррупция и убытки, то это не из-за фундаментальных структур, не из-за самих компаний и заводов, а, скорее, из-за невежественных администраторов, которые осуществляли управление без опыта или заботы, обращаясь с [государственным имуществом] ними как со своей частной собственностью, с которой они могут делать всё, что захотят. Поэтому экспертам в технических и административных вопросах необходимо провести оценку данных компаний, фабрик и учреждений, чтобы определить, чего им не хватает, — с последующим ремонтом, обслуживанием, заменой старых производственных линий на новые и назначением ответственных управляющих для возобновления их деятельности с имеющимися ресурсами. Усилия должны быть сосредоточены на максимально возможном снижении затрат, минимизации отходов, обеспечении хорошего маркетинга продукции и поддержании качества производства, а также экспорта.

К вашему сведению, на [государственный] сектор прошлась наибольшая нагрузка на многих этапах, и он способен вносить вклад в экономическое и социальное развитие. Помните, что в этом секторе заняты тысячи работников различных специальностей — куда они пойдут? Вы выгоните их на улицу и увеличите уровень безработицы? Вы можете заработать миллионы [сирийских] фунтов, но потеряете этот огромный и всеобъемлющий сектор, отдав его в руки частного капитала, который злобно уничтожит его. Если вы изучите, что случилось с государственным сектором в Египте, то на мгновение задумаетесь, поскольку его захватили иностранцы, а не египтяне, — и то же самое произойдёт здесь, а это угрожает национальному суверенитету.

Эти компании и фабрики — не просто экономический сектор, принадлежащий народу; у них есть история и наследие. Не разрушайте нашу экономическую историю просто потому, что вы не понимаете важности данного сектора или потому, что он связан с предыдущими режимами. Не идите от противного, а лучше работайте над исправлением и укреплением этого сектора вместо того, чтобы продавать его по бросовым ценам. Господа, это капиталистическая основа всех сирийцев — действуйте рационально и не разрушайте то, что было построено до вас. Это серьёзная ошибка.