Недавно голландские журналисты из Algemeen Dagblad обнаружили картину. Расследуя, как нацисты контрабандой переправляли краденые произведения искусства в Аргентину, они наткнулись на дом, выставленный на продажу. На фотографии гостиной, над диваном, висит «Портрет графини Коллеони» — та самая картина Гисланди. Дом принадлежит дочерям офицера СС Фридриха Кадгиена, скончавшегося в 1978 году.

Кадгиен был финансовым советником рейхсмаршала Германа Геринга и отвечал за распоряжение конфискованным еврейским имуществом. Под его руководством ценные бумаги, бриллианты, коллекции марок и произведения искусства контрабандой переправлялись через границу и обменивались на валюту. После войны Кадгиен бежал в Швейцарию, а затем в 1951 году обосновался в Буэнос-Айресе. Нацистам удалось перевезти туда множество ценных вещей, включая, по всей видимости, «Портрет дамы».

По наводке Интерпола аргентинская полиция обыскала дом дочерей Кадгиена и обнаружила 25 картин итальянских и немецких художников, которые также могли принадлежать евреям. Однако «Портрет дамы» среди них не оказалось – дочери спрятали его в другом месте. Вместо него на стене висел ковёр. После обыска одна из сестёр сделала вид, что не понимает, о чём идёт речь, и заявила, что не знает. В отношении неё начато расследование.