🖼 15 июля в 15:00 в Центре культур англоязычных стран состоится открытие выставки "Диалог англоязычной и русскоязычной культур"
В марте мы объявляли open-call для художников, который был призван исследовать проблематику взаимодействия и взаимовлияния англоязычной и русскоязычной культур.
Примерными темами и направлениями были:
- Взаимоотношения форм американского и российского искусства
- Влияние культуры Великобритании на современное российское искусство
- Субкультуры Америки
- Текст как способ выражения эмоций в изобразительном искусстве
- Андеграунд англоговорящих стран
- Отражение российской и английской культуры повседневности с помощью цветовых решений
- Образы героев англоязычной литературы в контексте современного российского искусства.
По результатам отбора мы представляем вам работы следующих художниц: Ева Лузиани, Александра Краева, Юлия Азарова, Елена Зима, Алина Мошнина.
Приглашаем всех желающих пообщаться с художниками и торжественно открыть экспозицию 💚
Вход свободный!
В марте мы объявляли open-call для художников, который был призван исследовать проблематику взаимодействия и взаимовлияния англоязычной и русскоязычной культур.
Примерными темами и направлениями были:
- Взаимоотношения форм американского и российского искусства
- Влияние культуры Великобритании на современное российское искусство
- Субкультуры Америки
- Текст как способ выражения эмоций в изобразительном искусстве
- Андеграунд англоговорящих стран
- Отражение российской и английской культуры повседневности с помощью цветовых решений
- Образы героев англоязычной литературы в контексте современного российского искусства.
По результатам отбора мы представляем вам работы следующих художниц: Ева Лузиани, Александра Краева, Юлия Азарова, Елена Зима, Алина Мошнина.
Приглашаем всех желающих пообщаться с художниками и торжественно открыть экспозицию 💚
Вход свободный!
👍8
Уже сегодня проведём жаркий июльский вечер под звуки Afro House 🎧
Afro House — сочетание традиционных ритмов Африки и современной электронной музыки Европы. Своим появлением этот музыкальный жанр обязан столице Анголы — Луанде 1980-х годов. Популярная в то время клубная музыка интересно переплелась с традиционными африканскими мотивами, захватив молодежь Южной Африки своими ритмами. Хип-хоп и электроника вперемешку с африканским ритмом создают необычную атмосферу.
В этот вечер на сцене DJ MIGAMUVA — музыкант, резидентка проекта "Московские сезоны", резидентка арт-кластера "Таврида", участница фестиваля электронной музыки Z.FEST. Выступала на таких площадках, как Клуб 16 Тонн и Парк Горького.
Регистрация https://acc.timepad.ru/event/2098454/
Afro House — сочетание традиционных ритмов Африки и современной электронной музыки Европы. Своим появлением этот музыкальный жанр обязан столице Анголы — Луанде 1980-х годов. Популярная в то время клубная музыка интересно переплелась с традиционными африканскими мотивами, захватив молодежь Южной Африки своими ритмами. Хип-хоп и электроника вперемешку с африканским ритмом создают необычную атмосферу.
В этот вечер на сцене DJ MIGAMUVA — музыкант, резидентка проекта "Московские сезоны", резидентка арт-кластера "Таврида", участница фестиваля электронной музыки Z.FEST. Выступала на таких площадках, как Клуб 16 Тонн и Парк Горького.
Регистрация https://acc.timepad.ru/event/2098454/
acc.timepad.ru
Концерт DJ MIGAMUVA / События на TimePad.ru
Центр культур англоязычных стран приглашает на концерт под открытым небом.
👍6🔥1
ЛЕКЦИЯ «ЯЗЫКОВЫЕ РОМАНЫ И КОНФЛИКТЫ: ЕСТЬ КОНТАКТ?» 23 ИЮЛЯ В 14:00
🇨🇦🇺🇸🇧🇪🇨🇭🇱🇺
Приглашаем вас на лекцию лингвистов-регионоведов Ланы Зурабовой и Елизаветы Невежиной, на которой мы погрузимся в обсуждение различных последствий языкового контакта в Канаде, США, Бельгии, Швейцарии и Люксембурге в интересном формате кросс-интервью с нашими спикерами.
Специалисты расскажут:
✔️ Что такое языковая политика и зачем она нужна?
✔️ Чем похожа, а чем отличается языковая ситуация в данных регионах?
✔️ Как происходит выбор языка, если говорящему доступно несколько?
✔️ Как языковой контакт влияет на самоидентификацию жителей? Как они относятся к своему языку и речи?
🎁 Наши спикеры попросили дать гостям мероприятия возможность заранее задать свои вопросы по теме лекции. Автор самого интересного вопроса получит памятный приз!
📨 Отправьте нам свои вопросы до 17 июля на электронную почту acc@libfl.ru или через гугл-форму, которая придёт на ваш имейл, указанный при регистрации:
https://acc.timepad.ru/event/2083798/
🇨🇦🇺🇸🇧🇪🇨🇭🇱🇺
Приглашаем вас на лекцию лингвистов-регионоведов Ланы Зурабовой и Елизаветы Невежиной, на которой мы погрузимся в обсуждение различных последствий языкового контакта в Канаде, США, Бельгии, Швейцарии и Люксембурге в интересном формате кросс-интервью с нашими спикерами.
Специалисты расскажут:
✔️ Что такое языковая политика и зачем она нужна?
✔️ Чем похожа, а чем отличается языковая ситуация в данных регионах?
✔️ Как происходит выбор языка, если говорящему доступно несколько?
✔️ Как языковой контакт влияет на самоидентификацию жителей? Как они относятся к своему языку и речи?
🎁 Наши спикеры попросили дать гостям мероприятия возможность заранее задать свои вопросы по теме лекции. Автор самого интересного вопроса получит памятный приз!
📨 Отправьте нам свои вопросы до 17 июля на электронную почту acc@libfl.ru или через гугл-форму, которая придёт на ваш имейл, указанный при регистрации:
https://acc.timepad.ru/event/2083798/
❤4👍2
В рамках реализуемого Центром культур англоязычных стран художественного open-call-проекта «Диалог англоязычной и русскоязычной культур» состоялось открытие выставки.
Впервые в стенах библиотеки был проведён художественный open-call, призванный исследовать особенности взаимодействия и взаимовлияния русскоязычной и англоязычной культур.
На конкурс поступило много заявок с работами в различных техниках и жанрах.
Результатом проекта стало открытие выставки в Центре культур англоязычных стран.
Выставка продлится с 15 июля по 5 августа. Приходите посмотреть!
Впервые в стенах библиотеки был проведён художественный open-call, призванный исследовать особенности взаимодействия и взаимовлияния русскоязычной и англоязычной культур.
На конкурс поступило много заявок с работами в различных техниках и жанрах.
Результатом проекта стало открытие выставки в Центре культур англоязычных стран.
Выставка продлится с 15 июля по 5 августа. Приходите посмотреть!
👍7
⚡ВСТРЕЧА ЛИТЕРАТУРНОГО КЛУБА
22 июля в 19:00
В рамках нашего канадского месяца мы устраиваем внеочередную встречу литературного клуба, на которой поговорим о романе Маргарет Этвуд "Рассказ служанки" (The Handmaid's Tale).
Поделимся впечатлениями, обсудим литературоведческие аспекты и, конечно, хорошо проведём вечер в компании приятных собеседников, заряжаясь энергией перед выходными!
Модератор — Мария Мясникова, ассистентка кафедры всемирной литературы Института филологии МПГУ.
Внимание, обсуждение произведения проходит на русском языке 😌
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2100561/
22 июля в 19:00
В рамках нашего канадского месяца мы устраиваем внеочередную встречу литературного клуба, на которой поговорим о романе Маргарет Этвуд "Рассказ служанки" (The Handmaid's Tale).
Поделимся впечатлениями, обсудим литературоведческие аспекты и, конечно, хорошо проведём вечер в компании приятных собеседников, заряжаясь энергией перед выходными!
Модератор — Мария Мясникова, ассистентка кафедры всемирной литературы Института филологии МПГУ.
Внимание, обсуждение произведения проходит на русском языке 😌
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2100561/
🔥7👍1
🎭 Центр культур англоязычных стран стран приглашает на серию летних воркшопов «Английский язык и искусство»!
Встречи будут посвящены американскому театру, кинематографу, бродвейским мюзиклам и публицистике. Мы познакомимся с английским театром и его влиянием на театр американский, узнаем, какие цитаты из английских пьес и американских фильмов вошли в обиход. Выясним, были ли реальные прототипы вымышленных литературных персонажей, и можем ли мы найти в них себя.
Форматы мероприятий: от дискуссий до открытого микрофона, от написания сценария до постановки мини-пьесы и съёмки короткометражки.
Ведущая воркшопов: Елена Бочкарева — популяризатор английского языка и американской литературы, автор курсов по писательскому и актёрскому мастерству.
Расписание:
29 июля — Famous Theatre Quotes;
5 августа — Famous Film Quotes;
12 августа — Famous Names from Fiction;
19 августа — The Broadway Musicals;
26 августа — The New Yorker Magazine.
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2112717/
Встречи будут посвящены американскому театру, кинематографу, бродвейским мюзиклам и публицистике. Мы познакомимся с английским театром и его влиянием на театр американский, узнаем, какие цитаты из английских пьес и американских фильмов вошли в обиход. Выясним, были ли реальные прототипы вымышленных литературных персонажей, и можем ли мы найти в них себя.
Форматы мероприятий: от дискуссий до открытого микрофона, от написания сценария до постановки мини-пьесы и съёмки короткометражки.
Ведущая воркшопов: Елена Бочкарева — популяризатор английского языка и американской литературы, автор курсов по писательскому и актёрскому мастерству.
Расписание:
29 июля — Famous Theatre Quotes;
5 августа — Famous Film Quotes;
12 августа — Famous Names from Fiction;
19 августа — The Broadway Musicals;
26 августа — The New Yorker Magazine.
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2112717/
❤8👍2
🎭 Сегодня в нашем Центре в 19:00 состоится первый воркшоп — «Famous Theatre Quotes»
На встрече мы:
• поговорим об английском театре и его влиянии на театр американский;
• узнаем, какие цитаты из английских пьес вошли в обиход;
• напишем пролог к собственной пьесе и небольшой отрывок;
• а также сыграем его!
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2112717/
На встрече мы:
• поговорим об английском театре и его влиянии на театр американский;
• узнаем, какие цитаты из английских пьес вошли в обиход;
• напишем пролог к собственной пьесе и небольшой отрывок;
• а также сыграем его!
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2112717/
👍7❤1
🇨🇦 ЛЕКЦИЯ «ЖИЗНЬ И УПАДОК ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР КОРЕННЫХ НАРОДОВ КАНАДЫ» | 13 августа, 17:00
Приглашаем вас на лекцию лингвиста-регионоведа Ланы Зурабовой о коренных народах Канады и роли языковой политики в их жизни, приуроченную к Международному дню коренных народов мира 🇺🇳
На лекции мы обсудим следующие вопросы:
▪️Какие группы коренных народов живут в Канаде?
▪️Направлена ли на них языковая политика и, если да, то каким образом она реализуется?
▪️Как относились к коренным народам Канады раньше?
▪️Какой статус имеют коренные языки в Канаде на сегодняшний день?
Спикер: Зурабова Лана Руслановна — кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры английской филологии Института иностранных языков Московского городского педагогического университета.
❗️Подробности и регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2128664/
В нашей группе в VK вы также можете посмотреть записи предыдущих лекций Ланы Зурабовой о языковой ситуации в Канаде: https://vk.com/video/playlist/-103952608_10
Приглашаем вас на лекцию лингвиста-регионоведа Ланы Зурабовой о коренных народах Канады и роли языковой политики в их жизни, приуроченную к Международному дню коренных народов мира 🇺🇳
На лекции мы обсудим следующие вопросы:
▪️Какие группы коренных народов живут в Канаде?
▪️Направлена ли на них языковая политика и, если да, то каким образом она реализуется?
▪️Как относились к коренным народам Канады раньше?
▪️Какой статус имеют коренные языки в Канаде на сегодняшний день?
Спикер: Зурабова Лана Руслановна — кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры английской филологии Института иностранных языков Московского городского педагогического университета.
❗️Подробности и регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2128664/
В нашей группе в VK вы также можете посмотреть записи предыдущих лекций Ланы Зурабовой о языковой ситуации в Канаде: https://vk.com/video/playlist/-103952608_10
👍3🔥2❤1
Центр культур англоязычных стран приглашает присоединиться к Литературному клубу!
На встречах мы обсуждаем известные произведения англоязычных писателей. Говорим о психологии героев и авторском замысле, обсуждаем литературоведческие аспекты, делимся мнениями и проводим приятные вечера в хорошей компании.
Модератор — Мария Мясникова, ассистентка кафедры всемирной литературы Института филологии МПГУ.
Расписание встреч:
17 августа — «Женщины» Ч. Буковски
31 августа — «Звук и ярость» У. Фолкнер
14 сентября — «Заводной апельсин» Э. Бёрджесс
28 сентября — «Театр» С. Моэм.
Ждём вас! 💚
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2130137/
На встречах мы обсуждаем известные произведения англоязычных писателей. Говорим о психологии героев и авторском замысле, обсуждаем литературоведческие аспекты, делимся мнениями и проводим приятные вечера в хорошей компании.
Модератор — Мария Мясникова, ассистентка кафедры всемирной литературы Института филологии МПГУ.
Расписание встреч:
17 августа — «Женщины» Ч. Буковски
31 августа — «Звук и ярость» У. Фолкнер
14 сентября — «Заводной апельсин» Э. Бёрджесс
28 сентября — «Театр» С. Моэм.
Ждём вас! 💚
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2130137/
🔥9👍4
ДРУЗЬЯ!
26 АВГУСТА в 19:00 Центр культур англоязычных стран приглашает всех на Квартирник участников кружка укулеле. 🎶
Вы услышите популярные мелодии и проведёте уютный вечер в дружелюбной творческой атмосфере.
Кроме того, участники поделятся впечатлениями от курса, а у всех желающих будет возможность получить консультацию от преподавателя.
Печеньки и прочие сладости всячески приветствуются! 😋🤗✨
Вход свободный по регистрации: https://acc.timepad.ru/event/2136745/
26 АВГУСТА в 19:00 Центр культур англоязычных стран приглашает всех на Квартирник участников кружка укулеле. 🎶
Вы услышите популярные мелодии и проведёте уютный вечер в дружелюбной творческой атмосфере.
Кроме того, участники поделятся впечатлениями от курса, а у всех желающих будет возможность получить консультацию от преподавателя.
Печеньки и прочие сладости всячески приветствуются! 😋🤗✨
Вход свободный по регистрации: https://acc.timepad.ru/event/2136745/
acc.timepad.ru
Квартирник участников кружка укулеле / События на TimePad.ru
🔥6👍2
Уже завтра, в 19:00 в нашем литературном клубе состоится обсуждение романа «Женщины» Ч. Буковски.
Регистрация на клуб: https://acc.timepad.ru/event/2130137/
В предвкушении встречи любуемся фотографиями писателя с котиками и читаем интересные факты о нём в главном канале Иностранки 👇
Регистрация на клуб: https://acc.timepad.ru/event/2130137/
В предвкушении встречи любуемся фотографиями писателя с котиками и читаем интересные факты о нём в главном канале Иностранки 👇
acc.timepad.ru
Литературный клуб / События на TimePad.ru
🔥2
Forwarded from Иностранка
Жан-Поль Сартр называл Чарльза Буковски «величайшим поэтом Америки». Представитель «грязного реализма» и «мясной школы», несмотря на всю циничность и хулиганство его произведений, в жизни был человеком с ранимой душой. Автор романов «Женщины», «Макулатура», «Хлеб с ветчиной» любил кошек и слушал Чайковского. Подробнее об этих и других фактах читайте в следующем посте!
В «Иностранке» собраны более 50 изданий произведений Чарльза Буковски на английском языке. Посмотреть их вы можете в каталоге на сайте библиотеки, а чтобы прочитать их нужно оформить бесплатный читательский билет (это очень просто).
В «Иностранке» собраны более 50 изданий произведений Чарльза Буковски на английском языке. Посмотреть их вы можете в каталоге на сайте библиотеки, а чтобы прочитать их нужно оформить бесплатный читательский билет (это очень просто).
Forwarded from Иностранка
А вот и факты:
1. Буковски не любил людей, но кошек — любил очень. «Если вы плохо себя чувствуете, просто смотрите на кошек, и вам станет легче, они все понимают, они спасители» — нравилось советовать писателю. А в 2015 году в одном из британских издательств был опубликован сборник рассказов и очерков Чарльза Буковски «О кошках».
2. Буковски был ценителем русской культуры. В его списке самых почитаемых авторов были Лев Толстой, Федор Достоевский и Максим Горький. Правда, воспринимал их он очень своеобразно. Так, Достоевского он называл «бородатым тучным чуваком с темно-зелеными таинственными глазами», Горького — пройдошливым пьянчугой и считал, что Толстой приходит в ярость из-за пустяка.
3. На протяжении всей жизни Буковский слушал Чайковского, а его любимым композитором был Ян Сибелиус,
4. Буковски любил спать в библиотеках. Из сборника эссе «Из блокнота в винных пятнах», мы узнаем, что на заре своей карьеры часто приходил в библиотеки, чтобы поспать, а солнце и сон отвлекали его от ярких обложек скучных книг и рефлексии.
5. Буковски долгое время работал уборщиком, заправщиком, охранником. Он поклялся никогда больше не притрагиваться к ручке с бумагой после постоянных отказов в публикациях.
6. Романы Буковски автобиографичны, а Генри Чинаски — несомненное альтер-эго самого Буковски. «Почтамт», «Фактотум», «Женщины», «Хлеб и ветчиной» и «Голливуд» — вот те пять романов, основанные на жизни писателя. Из них мы узнали и о сложном детстве Буковски, и о проблемах с алкоголем, и о работе на почте, и о его любовных похождениях, и об экранизации «Пьяни».
1. Буковски не любил людей, но кошек — любил очень. «Если вы плохо себя чувствуете, просто смотрите на кошек, и вам станет легче, они все понимают, они спасители» — нравилось советовать писателю. А в 2015 году в одном из британских издательств был опубликован сборник рассказов и очерков Чарльза Буковски «О кошках».
2. Буковски был ценителем русской культуры. В его списке самых почитаемых авторов были Лев Толстой, Федор Достоевский и Максим Горький. Правда, воспринимал их он очень своеобразно. Так, Достоевского он называл «бородатым тучным чуваком с темно-зелеными таинственными глазами», Горького — пройдошливым пьянчугой и считал, что Толстой приходит в ярость из-за пустяка.
3. На протяжении всей жизни Буковский слушал Чайковского, а его любимым композитором был Ян Сибелиус,
4. Буковски любил спать в библиотеках. Из сборника эссе «Из блокнота в винных пятнах», мы узнаем, что на заре своей карьеры часто приходил в библиотеки, чтобы поспать, а солнце и сон отвлекали его от ярких обложек скучных книг и рефлексии.
5. Буковски долгое время работал уборщиком, заправщиком, охранником. Он поклялся никогда больше не притрагиваться к ручке с бумагой после постоянных отказов в публикациях.
6. Романы Буковски автобиографичны, а Генри Чинаски — несомненное альтер-эго самого Буковски. «Почтамт», «Фактотум», «Женщины», «Хлеб и ветчиной» и «Голливуд» — вот те пять романов, основанные на жизни писателя. Из них мы узнали и о сложном детстве Буковски, и о проблемах с алкоголем, и о работе на почте, и о его любовных похождениях, и об экранизации «Пьяни».
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚 НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
Много новых, красивых и очень интересных книг ищите на специальном стеллаже в нашем Центре!
Много новых, красивых и очень интересных книг ищите на специальном стеллаже в нашем Центре!
🔥9❤5
🌓 🎥 НОЧЬ КИНО в Центре культур англоязычных стран
27 августа приглашаем вас на лекции в рамках ежегодной всероссийской акции «Ночь Кино»:
📌 15:30 - 17:00 — «Кино Великобритании: современный ландшафт» 🇬🇧
На лекции мы поговорим о британском полнометражном игровом кино нового миллениума, о его самых заметных творцах и главных темах: от сказочной саги рубежа веков «Гарри Поттер» до творчества артхаусных Стива Маккуина и Марка Дженкина.
Лектор: Ольга Левина — киновед, специалист по кинематографу Польши, Великобритании и Австралии.
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2137932/
📌 17:30 - 19:00 — «Андрей Тарковский: великий сновидец кинематографа» ✨
На лекции мы разберем творческий метод Андрея Тарковского, проследовав за ним из русского Средневековья в период Великой Отечественной, а затем в фантастический мир будущего.
Лектор: Виктория Васильева — искусствовед, эксперт проекта «Синхронизация», сотрудник Мультимедиа Арт Музея.
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2121484/
Полная программа фестиваля в «Иностранке»: https://libfl.ru/ru/event/noch-kino-2022
27 августа приглашаем вас на лекции в рамках ежегодной всероссийской акции «Ночь Кино»:
📌 15:30 - 17:00 — «Кино Великобритании: современный ландшафт» 🇬🇧
На лекции мы поговорим о британском полнометражном игровом кино нового миллениума, о его самых заметных творцах и главных темах: от сказочной саги рубежа веков «Гарри Поттер» до творчества артхаусных Стива Маккуина и Марка Дженкина.
Лектор: Ольга Левина — киновед, специалист по кинематографу Польши, Великобритании и Австралии.
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2137932/
📌 17:30 - 19:00 — «Андрей Тарковский: великий сновидец кинематографа» ✨
На лекции мы разберем творческий метод Андрея Тарковского, проследовав за ним из русского Средневековья в период Великой Отечественной, а затем в фантастический мир будущего.
Лектор: Виктория Васильева — искусствовед, эксперт проекта «Синхронизация», сотрудник Мультимедиа Арт Музея.
Регистрация: https://acc.timepad.ru/event/2121484/
Полная программа фестиваля в «Иностранке»: https://libfl.ru/ru/event/noch-kino-2022
👍7