Открыт набор волонтеров на фестиваль английского языка и английской литературы «Быть!»

📆Фестиваль состоится уже на следующей неделе, помощь волонтеров потребуется:
22 апреля с 12:00 до 19:00
23 апреля с 11:00 до 19:30

Если вы хотите помочь в организации – заполняйте заявку по ссылке, мы с вами свяжемся😉

❗️В комментариях в заявке указывайте конкретную дату.

До встречи!

🗣🗯 Продолжаем цикл англоязычных разговорных встреч!

Уже в эту среду, 19 апреля, состоится следующее занятие дискуссионного клуба на английском языке «Chit-Chat». Клуб ведёт Омид Хадиан, студент-медик из Ирана, превосходно владеющий английским языком.

Билеты по ссылке или на ресепшн.

Ждём вас в 19:00 в Центре культур англоязычных стран!

📆 Воскресенье, 23 апреля
🕖 16:00

Друзья! Наш бизнес-кружок Business&Management Discussion Club продолжает свою работу. Следующая встреча пройдет 23 апреля в 16:00.

Вести занятие будет Юлия Выморозко, постоянная руководительница кружка.

Тема следующего занятия: Minimum Viable Product. Рекомендуем это видео и эту статью в бизнес-журнале Forbes, чтобы лучше подготовиться к занятию.

🎟️ Билеты можно купить тут.

До встречи! 🧑‍🏦

Дорогие друзья!

Фестиваль английского языка и англоязычной литературы «Быть!» пройдёт уже в эти выходные в Библиотеке иностранной литературы.

Все мероприятия бесплатны, нужно только зарегистрироваться.

В программе:

Лекции в Лекционном зале Центра:
22.04, 13:00-14:30 - лекция: "Драматургия предшественников и современников Шекспира. Марло. Лили. Грин"
22.04, 17:00-18:30 - интерактивная лекция на английском языке “Shakespeare verse and language. Actor’s perspective”
23.04, 12:00-13:30 - лекция "Наш ли современник Борис Пастернак?": дискуссия о шекспировских переводах в 1930–1940х гг.”
23.04, 14:00-15:30 - лекция "Мифы о Шекспире: правда и вымысел"

Мастер-классы и дискуссии:
22.04, 15:00-16:00 - мастер-класс "Why is Shakespeare Important in the 21st Century" в Академии Рудомино, 1 этаж
23.04, 16:00-18:00 - дискуссия "Шекспир в XXI веке" в лекционном зале ЦКАС, 3 этаж

Театрализованные представления:
23.04, 13:00-14:30 - читка нового перевод "Гамлета" актера Фёдора Бавтрикова и труппы театра «Et cetera» под художественным руководством Александра Калягина в Книжном клубе, 1 этаж
23.04, 17:00-18:30 - спектакль “Макбет” театральной студии «Flying Bananas» на английском языке в Большом зале

О разведке из первых уст 🔍

20 апреля в 18:30 в «Иностранке» пройдет Литературная гостиная с писателем, публицистом и разведчиком Михаилом Любимовым. Познакомимся с историей и деятельностью российской разведки!

Обсудим новую книгу Михаила Петровича, которая готовится к выходу в этом году. Она продолжает его «Гуляния с Чеширским котом», в которой автор проводит параллели между русскими и англичанами.

А еще поговорим о творчестве двух классиков жанра литературы о разведке и разведчиках — Юлиане Семенове и Джоне Ле Карре.

Ведущий встречи — советник Генерального директора Библиотеки, историк и телеведущий Алексей Юдин.

Подробности и регистрация — здесь.

Фото: Dmitry Rozhkov. Источник

Пока мы все ждём открытия фестиваля английского языка и англоязычной литературы «Быть!», давайте поиграем!

В интернете набирает популярность тренд «Шекспир или Тейлор Свифт?», где людям предлагается угадать, чьему авторству принадлежат вырванные из контекста строчки.

Сыграем?😁

Надеемся, вы тоже от души повеселились! Чтобы больше узнать о творчестве Уильяма Шекспира, приходите на фестиваль «Быть!», который пройдёт в Библиотеке 22-23 апреля. Все мероприятия бесплатны, зарегистрироваться на любое из них вы можете по ссылкам, собранным в этом посте😽

«Быть!» — фестиваль английского языка и англоязычной литературы в «Иностранке» 🎭

С 22 по 23 апреля 2023 года мы будем всесторонне погружаться в наследие величайшего английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.

В программе фестиваля иммерсивные лекции, мастер-классы, литературные чтения на русском и английском языках, дискуссии и театрализованные представления.

Программа событий и регистрация:

🔸22 апреля

13:00 — Лекция «Драматургия предшественников и современников Шекспира. Марло. Лили. Грин»
15:00 — Мастер-класс «Why is Shakespeare Important in the 21st Century»
17:00 — Интерактивная лекция на английском языке «Shakespeare verse and language. Actor’s perspective»
17:00 — Монолог актёра театра и «Разговор о Шекспире»

🔸23 апреля

12:00 — Лекция «Наш ли современник Борис Пастернак?»: дискуссия о шекспировских переводах в 1930–1940х гг.»
13:00 — Актер Фёдор Бавтриков и труппа театра Et Cetera читают новый перевод «Гамлета»
14:00 — Лекция «Мифы о Шекспире: правда и вымысел»
16:00 — Дискуссия «Шекспир в XXI веке»
17:00 — Спектакль «Макбет» театральной студии Flying Banana на английском языке

Пока вовсю идет подготовка к фестивалю «Быть!», сотрудницы Центра культур англоязычных стран составили для вас тематическую подборку «Весь мир – театр»!

Внутри вы найдете:
✅гид по театральному Лондону эпохи Шекспира;
✅адаптированные для детей пьесы;
✅историю Великобритании, рассказанную знаменитыми посетителями «Shakespeare’s Pub»… и многое другое!

Enjoy!

Фестиваль английского языка и англоязычной литературы «Быть!» открывается уже послезавтра!

А вы знали, что в афише Фестиваля было использовано изображение, сгенерированное нейросетью? Мы ввели запрос Уильям Шекспир в нейросеть DALL-E и задали создать картинку в стиле работ художника Василия Кандинского. Результат вы можете увидеть на афишах и программе Фестиваля. Как вы думаете, удалось?

Мы предлагаем вам присоединиться к нейросетевому буму и сыграть в игру!

Мы подготовили 10 изображений, сгенерированных нейросетью по названиям самых известных произведений Шекспира. Сможете ли вы угадать, какой пьесе соответствует какое изображение?