📚 Несколько страниц из Евангелие
Исфахан 1658-1659
Полностью можно ознакомиться тут : http://ica.themorgan.org/manunoscript/page/26/122658
Исфахан 1658-1659
Полностью можно ознакомиться тут : http://ica.themorgan.org/manunoscript/page/26/122658
❤15
Forwarded from Про армянский язык и не только
Личные местоимения. Անձնական դերանուններ
В коммуникативной методике преподавания английского языка первыми словами, которые преподаватель скажет ученику, будут Hi, I'm *name*. And you? Если убрать отсюда шелуху (hi, and) и еле заметную форму глагола to be ('m), то у нас тут останутся только местоимения (I, you), и это неспроста.
Местоимения, пожалуй, являются самыми базовыми словами во многих, если не во всех языках мира. Без них не обходится ни один диалог, без них нельзя показать пальцем на предмет или человека, без них едва можно что-то спросить, в общем, тяжело было бы без них. Поэтому сегодня я предлагаю ознакомиться с личными местоимениями армянского языка.
Личные местоимения в армянском выглядят так:
Ես /yes/ - я
Դու /du/ - ты
Նա /na/ - он/она/оно
Մենք /menk'/ - мы
Դուք /duk'/ - вы (в том числе уважительное обращение)
Նրանք /nrank'/ - они
В коммуникативной методике преподавания английского языка первыми словами, которые преподаватель скажет ученику, будут Hi, I'm *name*. And you? Если убрать отсюда шелуху (hi, and) и еле заметную форму глагола to be ('m), то у нас тут останутся только местоимения (I, you), и это неспроста.
Местоимения, пожалуй, являются самыми базовыми словами во многих, если не во всех языках мира. Без них не обходится ни один диалог, без них нельзя показать пальцем на предмет или человека, без них едва можно что-то спросить, в общем, тяжело было бы без них. Поэтому сегодня я предлагаю ознакомиться с личными местоимениями армянского языка.
Личные местоимения в армянском выглядят так:
Ես /yes/ - я
Դու /du/ - ты
Նա /na/ - он/она/оно
Մենք /menk'/ - мы
Դուք /duk'/ - вы (в том числе уважительное обращение)
Նրանք /nrank'/ - они
👍11
🎨 Армен Вагранян «И в радости , и в горести - с тобою ...»
"Я — из Лори. Жили с семьей то в Одзуне, то в Алаверди, то в селе, откуда мы родом, — в Ардви. Ребенком я с бабушкой ходил на ближайшие холмы, прямо за нашей ардвинской церковью. Она — собирать шиповник, а я — пасти овец. Там, на могильных плитах, были выбиты потрясающие рисунки из прошедшей, чужой жизни. Мужчина верхом на коне, с луком и стрелой, а рядом убитый зверь — охотник, значит, тут похоронен. А этот на дудке играет, на столе близ него кувшин вина — музыкант тут лежит. Я, как зачарованный, сантиметр за сантиметром изучал эти рисунки. И потом, уже в Ереване, понял, что все это осталось со мной, и то, чему я учусь, наслаивается на это.
"Я — из Лори. Жили с семьей то в Одзуне, то в Алаверди, то в селе, откуда мы родом, — в Ардви. Ребенком я с бабушкой ходил на ближайшие холмы, прямо за нашей ардвинской церковью. Она — собирать шиповник, а я — пасти овец. Там, на могильных плитах, были выбиты потрясающие рисунки из прошедшей, чужой жизни. Мужчина верхом на коне, с луком и стрелой, а рядом убитый зверь — охотник, значит, тут похоронен. А этот на дудке играет, на столе близ него кувшин вина — музыкант тут лежит. Я, как зачарованный, сантиметр за сантиметром изучал эти рисунки. И потом, уже в Ереване, понял, что все это осталось со мной, и то, чему я учусь, наслаивается на это.
❤14